اینک رویاها
برای رویاپردازها
دست نیافتنی‌اند
هم‌چنان که ترانه‌ها
برای ترانه­‌خوان‌ها.

شب تاریک و آهن سرد
بر شماری از سرزمین­‌ها
چیره می‌شود
اما رویا
باز خواهد گشت
و ترانه
قفس خود را در هم می‌شکند

■●شاعر: #لنگستون_هیوز | Langston Hughes | آمریکا، ۱۹۶۷-۱۹۰۲ |

■●برگردان: #رامین_خواجه‌پور

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima




اینک رویاها
برای رویاپردازها
دست نیافتنی‌اند
هم‌چنان که ترانه‌ها
برای ترانه­‌خوان‌ها.

شب تاریک و آهن سرد
بر شماری از سرزمین­‌ها
چیره می‌شود
اما رویا
باز خواهد گشت
و ترانه
قفس خود را در هم می‌شکند

#لنگستون_هیوز | Langston Hughes | آمریکا، ۱۹۶۷-۱۹۰۲ |

برگردان: #رامین_خواجه‌پور