@asheghanehaye_fatima
برای کشتن که حتما لازم نیست انسان هفت‌تیر بردارد و تق‌تق، شلیک کند! من به این طرز کشتن، معتقد نیستم.
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد. اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد، او را در قلب خود کشته است.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
ترجمه #قاسم_صنعوی
برای کشتن که حتما لازم نیست انسان هفت‌تیر بردارد و تق‌تق، شلیک کند! من به این طرز کشتن، معتقد نیستم.
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد. اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد، او را در قلب خود کشته است.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
ترجمه #قاسم_صنعوی
@asheghanehaye_fatima.
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
@asheghanehaye_fatima
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
@asheghanehaye_fatima
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
@asheghanehaye_fatima
برای کشتن که حتما لازم نیست انسان هفت‌تیر بردارد و تق‌تق، شلیک کند...!
من به این طرز کشتن، معتقد نیستم...
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد...
اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد، او را در قلب خود کشته است...!
#درخت_زیبای_من
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
برای کشتن که حتما لازم نیست انسان هفت‌تیر بردارد و تق‌تق، شلیک کند...!
من به این طرز کشتن، معتقد نیستم...
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد...
اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد، او را در قلب خود کشته است...!
#درخت_زیبای_من
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
@asheghanehaye_fatima
دیگر به راستی میدانم درد یعنی چه.
درد به معنی کتک خوردن تا حد بیهوش شدن نبود. درد بریدن پا بر اثر یک تکه شیشه و بخیه زدن نبود.
درد یعنی چیزی که دل انسان را درهم می‌شکند و انسان ناگزیر است با آن بمیرد بدون آنکه بتواند رازش را با کسی در میان بگذارد؛ دردی که انسان را بدون نیروی دست و پاها و سر باقی میگذارد و انسان حتی قدرت آن را ندارد که سرش را روی بالش حرکت دهد...
#واسکونسلوس
#درخت_زیبای_من
دیگر به راستی میدانم درد یعنی چه.
درد به معنی کتک خوردن تا حد بیهوش شدن نبود. درد بریدن پا بر اثر یک تکه شیشه و بخیه زدن نبود.
درد یعنی چیزی که دل انسان را درهم می‌شکند و انسان ناگزیر است با آن بمیرد بدون آنکه بتواند رازش را با کسی در میان بگذارد؛ دردی که انسان را بدون نیروی دست و پاها و سر باقی میگذارد و انسان حتی قدرت آن را ندارد که سرش را روی بالش حرکت دهد...
#واسکونسلوس
#درخت_زیبای_من
@asheghanehaye_fatima
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن ، بَده؟
- احمق ! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می‌پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می‌کنم که توی قلبم، یه قفس خالی کوچیک دارم ..!!
#درخت_زیبای_من 📕
#خوزه_مائورو_د_واسکونسلوس ✏️
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن ، بَده؟
- احمق ! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می‌پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می‌کنم که توی قلبم، یه قفس خالی کوچیک دارم ..!!
#درخت_زیبای_من 📕
#خوزه_مائورو_د_واسکونسلوس ✏️
@asheghanehaye_fatima
.دیگر به راستی می دانم که درد یعنی چه... درد به معنای کتک خوردن تا حد بیهوش شدن نبود.بریدن پا بر اثر یک تکه شیشه و بخیه زدن در داروخانه نبود. درد یعنی چیزی که دلِ آدم را در هم می شکند و انسان ناگزیر است با آن بمیرد؛ بدون آنکه بتواند رازش را با کسی در میان بگذارد، دردی که انسان را بدون نیروی دست و پاها و سر باقی می گذارد و انسان حتی قدرت آن را ندارد که سرش را روی بالش حرکت دهد.
#درخت_زیبای_من 📚
#مائوروده_واسکونسلوس 🖋
.دیگر به راستی می دانم که درد یعنی چه... درد به معنای کتک خوردن تا حد بیهوش شدن نبود.بریدن پا بر اثر یک تکه شیشه و بخیه زدن در داروخانه نبود. درد یعنی چیزی که دلِ آدم را در هم می شکند و انسان ناگزیر است با آن بمیرد؛ بدون آنکه بتواند رازش را با کسی در میان بگذارد، دردی که انسان را بدون نیروی دست و پاها و سر باقی می گذارد و انسان حتی قدرت آن را ندارد که سرش را روی بالش حرکت دهد.
#درخت_زیبای_من 📚
#مائوروده_واسکونسلوس 🖋
@asheghanehaye_fatima
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
- زوروروکا؟
- ها؟
- گریه کردن، بَده؟
- احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می پرسی؟
- نمیدونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می کنم که توی قلبم، یه قفسِ خالیِ کوچیک دارم.
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
کتاب #درخت_زیبای_من
برای کشتن که حتما لازم نیست انسان هفت‌تیر بردارد و تق‌تق، شلیک کند!
من به این طرز کشتن، معتقد نیستم.
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد.
اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد،
او را در قلب خود کشته است.
#کتاب_خوانی
#درخت_زیبای_من
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
@asheghanehaye_fatima
من به این طرز کشتن، معتقد نیستم.
انسان می‌تواند کسی را در قلبش بکشد.
اگر انسان از دوست داشتن کسی دست بردارد،
او را در قلب خود کشته است.
#کتاب_خوانی
#درخت_زیبای_من
#خوزه_مائوروده_واسکونسلوس
@asheghanehaye_fatima