@asheghanehaye_fatima

قاتل
( قطعه ای از یک منظومه ):

او زنی را که دوست می داشته، کشته است
و بدین جهت می باید که بمیرد.

بگذار این سخن همیشه به گوش آید
که هر کس ، آنچه را که دوست می دارد ، می کشد:
بعضی با نگاهی و بعضی با تملقی .
پست فطرتان با بوسه ئی
و دلاوران با شمشیری .

گروهی عشق خود را در جوانی می کشند
و گروهی به هنگام پیری .
برخی ، گلوگاه را با دست های مصمم خویش می فشارند
برخی با دستان زر .
و آن ها که مهربان ترند دشنه ئی به کار می برند ، چرا که با دشنه
مرده بس زودتر سرد می شود .

بعضی زمانی کوتاه دوست می دارند
و بعضی دیر زمانی .
برخی عشق را می فروشند
و برخی می خرند .
گروهی با اشک های فراوان
و گروهی بی آن که حتی آهی بر آرند .
اما هر کس
آنچه را که دوست دارد ، می کشد .

#اسکار_وایلد

( ناله های زندان ری دینگ )

مردان را می توان تجزیه و تحلیل کرد
اما
زنان را فقط می توان دوست داشت ..

#اسکار_وایلد

@asheghanehaye_fatima

به هر روز از زندگيت اين شانس رو بده
که زيباترين روز زندگيت بشه!✌️
#روز_نو_مبارک😊🌹

تا زنده هستید، دل خود را
زنده و شاداب نگه دارید ...

فرصت برای دلتنگی و مرگ
بسیار زیاد است ...

#اسکار_وایلد

📌



هیچوقت عاشق کسی نشو که باهات مثل یه آدم معمولی رفتار میکنه!

#اسکار_وایلد
ترجمه : #الهام_صداقتی



@asheghanehaye_fatima

زن‌ها خلق شده‌اند تا دوست داشته شوند،
نه اینکه مورد بررسی، تحلیل و درک قرار گیرند!

#اسکار_وایلد


@asheghanehaye_fatima

‏"دوستی" میان زن و مرد امکان پذیر نیست.
میان آن دو،
می تواند شور و احساس، دشمنی، پرستش یا عشق وجود داشته باشد؛
اما...
"دوستی" نه!!


#اسکار_وایلد



@asheghanehaye_fatima

زن‌ها خلق شده‌اند تا دوست داشته شوند،
نه اینکه مورد بررسی، تحلیل و درک قرار گیرند!

#اسکار_وایلد


@asheghanehaye_fatima

برگ برگ درودهای پاییزی ام فرش راهتان
ناهیدشید(آدینه)تان شاد و پدرام و خاطره انگیز؛
کلبه ی دلتان گرم از شراره های عشق و امید و مهربانی،
سپاسگزارم که با بودن ارزشمندتان جهان را زیبایی می بخشید...

▪️درس امروز

زندگی کردن آنگونه که دوست دارید خودخواهی نیست،خودخواهی آن است که از دیگران بخواهید
آن گونه که شما دوست دارید زندگی کنند .

#اسکار_وایلد

@asheghanehaye_fatima

زمانی که جوان بودم فکر میکردم

پول مهم ترین چیز در زندگی است.

الان که پیر شدم مطمئنم همینطور است....

#اسکار_وایلد

@asheghanehaye_fatima😄

گاهی خراب کردنِ پل‌ها چیزِ بدی نیست، چون مانع بازگشتِ شما به جاییست که از ابتدا نباید پا به آنجا می‌ گذاشتید.

#اسکار_وایلد

@asheghanehaye_fatima

نمی‌تونم توضیح بدم. وقتی من به کسی خیلی علاقه دارم نمی‌تونم اسمش رو به کسی بگم. مثل اینه که انسان بخشی از آن‌ها رو تسلیم دیگران کرده باشه. من یاد گرفته‌‌م رازدار باشم. این کار باعث میشه که زندگی مدرن برای ما اسرارآمیز، یا جالب بشه. کوچک‌ترین نفعش اینه که آدم از این پنهان‌کاری لذت می‌بره. الان وقتی از شهر بیرون می‌رم به خانواده نمی‌گم کجا می‌رم. اگر بگم همه‌ی لذت سفر از میان می‌ره. با جرئت میگم که عادت مشنگانه‌ایه، ولی یک جوری به زندگی آدم رُمانس می‌ده.
‌
‌
‌
#‌اسکار_وایلد
تصویر دوریان گری
ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی
‌‌
@asheghanehaye_fatima

‍ ‍
بااین‌حال، هر انسانی آن‌چه را که دوست می‌دارد، می‌کشد،
بگذار این سخن را همه بشنوند.
بعضی این کار را با نگاهی تلخ انجام می‌دهند،
و برخی دیگر با کلماتی تملق‌آمیز،
ترسو با بوسه‌یی و شجاع با شمشیر!

بعضی‌ها عشق‌شان را هنگامی‌ که جوان هستند می‌کشند،
و برخی دیگر، آن‌هنگام که دیگر پیر گشته‌اند؛
برخی عشق شان را با دستانِ شهوت خفه می‌کنند،
و برخی دیگر با دستانی از طلا؛
و مهربان‌ترین‌ها با چاقو،
چرا که مُرده، خیلی زود سرد می‌شود.

بعضی عشق‌ها خیلی کوتاه هستند، و بعضی دیگر خیلی طولانی،
بعضی به فروش می‌رسند، بعضی خریداری می‌گردند؛
برخی هنگام این کار، بسیار اشک می‌ریزند،
و برخی دیگر، حتا یک آه هم نمی‌کشند:
چرا که هر انسانی، آن‌چه را که دوست می‌دارد می‌کشد،
ولی بااین‌حال هر انسانی نمی‌میرد.

Yet each man kills the thing he loves
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young,
And some when they are old; 
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long,
Some sell, and others buy; 
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.

#اسکار_وایلد
@asheghanehaye_fatima

تنها تفاوت بین هوس‌بازی و عشق جاودان در این است که هوس‌بازی قدری بادوام‌تر است...

#اسکار_وایلد


@asheghanehaye_fatima

✍جوانان فکر می کنند
پول همه‌چیز است.
اما وقتی بزرگ شدند 
می‌فهمند که پول همه‌چیز است!

#اسکار_وایلد
📒#تصویر_دوریان_گری


@asheghanehaye_fatima

.

انسان بیش از حد خود را جدی می‌گیرد. این گناه اولیه‌ی جهان است. اگر انسان غارنشین یاد گرفته بود بخندد، تاریخ چیز دیگری می‌شد.


#اسکار_وایلد



@asheghanehaye_fatima