این آینه‌ی زیبا را
برایت فرستاده‌ایم
تا چهره‌ات را بگذاری
به مانند ماه خوش‌طالع
از اعماق آن طلوع کند.
آنگاه ایمان خواهی آورد
به زیبایی خویشتن
و مرا خواهی بخشید
به خاطر عشق آتشینی
که از تو به دل دارم.
#ابن‌الصابونی
برگردان: عباس صفاری
@asheghanehaye_fatima
برایت فرستاده‌ایم
تا چهره‌ات را بگذاری
به مانند ماه خوش‌طالع
از اعماق آن طلوع کند.
آنگاه ایمان خواهی آورد
به زیبایی خویشتن
و مرا خواهی بخشید
به خاطر عشق آتشینی
که از تو به دل دارم.
#ابن‌الصابونی
برگردان: عباس صفاری
@asheghanehaye_fatima