.
.
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
@asheghanehaye_fatima
#أحلام_مستغانمی
.
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
@asheghanehaye_fatima
#أحلام_مستغانمی
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
#شاعر_الجزایر🇩🇿
مترجم :
#بابک_شاکر
@asheghanehaye_fatima
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
#شاعر_الجزایر🇩🇿
مترجم :
#بابک_شاکر
@asheghanehaye_fatima
@asheghanehaye_fatima
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
Forwarded from اتچ بات
.
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima
قبل از خواب رویاهایم را لمس کن
گریه هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی بینی
نخواب
بیدار باش
تا رویاهایم را خوب ببینی
برهنه باش
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد... تنگ.
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima
Telegram
attach 📎
@asheghanehaye_fatima
قبل از خواب
رویاهایم را لمس کن
گریه‌هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم
دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم
مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی‌بینی!...
نخواب،
بیدار باش،
تا رویاهایم را خوب ببینی!
برهنه باش،
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد...
تنگ!...
#أحلام_مستغانمی
قبل از خواب
رویاهایم را لمس کن
گریه‌هایم را در آغوش بگیر
در رویاهایم
دستهای تو حول آغوش من تنگ گرفته است
در خوابهایم گناه حلال است
خدای خوابهایم
مرا مجاز به تو کرده است
چگونه این همه زیبایی را نمی‌بینی!...
نخواب،
بیدار باش،
تا رویاهایم را خوب ببینی!
برهنه باش،
تا رویاهای تو مرا در آغوش بگیرد...
تنگ!...
#أحلام_مستغانمی
كلّ يوم حين أستيقظ أقول
"سأنساك اليوم أيضا"
كلّ يوم
منذ أيام
لم يحدث أن نسيت
أن أنساك
هر روز وقتی بیدار می شوم، می گویم
"امروز هم ترا فراموش خواهم کرد"
هر روز
روزهاست
پیش نیامده از یاد ببرم
که فراموشت كنم
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima
"سأنساك اليوم أيضا"
كلّ يوم
منذ أيام
لم يحدث أن نسيت
أن أنساك
هر روز وقتی بیدار می شوم، می گویم
"امروز هم ترا فراموش خواهم کرد"
هر روز
روزهاست
پیش نیامده از یاد ببرم
که فراموشت كنم
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima
مؤلم أن یأتي ما تتمنی وقد تأخر الوقت
و تغیرت أنت و تغیرت الأ منیات...
«درد دارد که آنچه آرزو می‌کنی
می‌آید و دیر شده است
و تو عوض شده‌ای
و آرزوهایت عوض شده است...»
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima
و تغیرت أنت و تغیرت الأ منیات...
«درد دارد که آنچه آرزو می‌کنی
می‌آید و دیر شده است
و تو عوض شده‌ای
و آرزوهایت عوض شده است...»
#أحلام_مستغانمی
@asheghanehaye_fatima