📌


اولش رنج می‌کشی یه خورده بیشتر یا یه خورده کمتر...بعد جدایی‌ها برات عادی می شن. زندگی همینه دیگه جدایی پشت جدایی...زندگی جمع شدن نیست جداشدنه.
.
#آب_سوخته
#کارلوس_فوئنتس

@asheghanehaye_fatima




فقط به تو می‌توانستم عشق بورزم، بی آنکه خیانتی به دیگر جنبه‌های زندگی‌ام و انتظاراتش بکنم. برای آنکه کسی باشم که بودم، می‌بایست آنگونه عاشقت بودم که بودم: ثابت، خاموش، دلتنگ. اما از آنجا که به تو عشق ورزیدم، کسی شدم که بودم: یکه، گوشه گیر و با نگاهی طنزآلود می‌توان گفت، از آدم فراری.




#کارلوس_فوئنتس
کتاب #آب_سوخته
ترجمه #علی_اکبر_فلاحی

@asheghanehaye_fatima




اوّلش رنج می‌کشی، یه خرده بیشتر یا یه خرده کمتر...
بعد، جدایی‌ها برات عادی می‌شن. زندگی همینه. دیگه هِی جدایی پشتِ جدایی...
زندگی، جمع شدن نیست، جدا شدنه.

#کارلوس_فوئنتس
کتاب #آب_سوخته

اولش رنج می‌کشی ـ‌
یه خورده بیش‌تر یا یه خورده کم‌تر...
ـ بعد جدایی‌ها برات عادی میشن.
زندگی همینه دیگه،
جدایی پشت جدایی...
زندگی جمع شدن نیست ...
جُدا شدنه.



#آب_سوخته
#کارلوس_فوئنتس

@asheghanehaye_fatima