@asheghanehaye_fatima
گاهی بی هیچ بهانه یی کسی را دوست داری،
اما گاهی با هزار دلیل هم نمی توانی یکی را دوست داشته باشی !
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
گاهی بی هیچ بهانه یی کسی را دوست داری،
اما گاهی با هزار دلیل هم نمی توانی یکی را دوست داشته باشی !
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
@asheghanehaye_fatima
.
دستمال دیگری بهش دادم و سرانجام گفتم: به خاطر بچه‌ها ، تو... تو نمی‌توانی بخاطر بچه‌ها کمی تحمل کنی؟
سوالم اشکش را به یک باره خشکاند.
پس من هیچ نمی‌فهمیدم؟
این خود را کشتن بخاطر آنها بود. برای آنکه آنها رنج نکشند.
برای آنکه شاهد جر و بحث پدر و مادرشان نباشند و وسط شب گریه نکنند.
چون ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﺍﯼ ﮐﻪ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻮﻧﺪ. ﺍﯾﻨﻄﻮﺭ ﻧﯿﺴﺖ؟ ﻧﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ. ﺷﺎﯾﺪ ﻗﺪ ﺑﮑﺸﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ...
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
.
دستمال دیگری بهش دادم و سرانجام گفتم: به خاطر بچه‌ها ، تو... تو نمی‌توانی بخاطر بچه‌ها کمی تحمل کنی؟
سوالم اشکش را به یک باره خشکاند.
پس من هیچ نمی‌فهمیدم؟
این خود را کشتن بخاطر آنها بود. برای آنکه آنها رنج نکشند.
برای آنکه شاهد جر و بحث پدر و مادرشان نباشند و وسط شب گریه نکنند.
چون ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﺍﯼ ﮐﻪ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻮﻧﺪ. ﺍﯾﻨﻄﻮﺭ ﻧﯿﺴﺖ؟ ﻧﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ. ﺷﺎﯾﺪ ﻗﺪ ﺑﮑﺸﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ...
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
@asheghanehaye_fatima
همیشه، صبر کردن، بخشیدن، ماندن و تحمّل کردن، به این معنا نیست که همه چیز درست می‌شود.
لازم است گاهی وقت‌ها دست از این تظاهر کردن برداری، دست بکشی از بخشیدنِ کسی که هیچ وقت، بخشیدنت را نفهمیده، ﺗﺎ یک ﺑﺎﺭ هم او، ﺩﺭ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﺑﺨﺸﺶِ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ.
وقتی می‌مانی و می‌بخشی، فکر می‌کنند رفتن را بلد نیستی.
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺁدم‌ها، ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺬکر ﺷﺪ.
ﺁﺩم‌ها ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﻨﺪ. یک جا، ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ...
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
ترجمه #الهام_دارچینیان
#نشر_قطره
همیشه، صبر کردن، بخشیدن، ماندن و تحمّل کردن، به این معنا نیست که همه چیز درست می‌شود.
لازم است گاهی وقت‌ها دست از این تظاهر کردن برداری، دست بکشی از بخشیدنِ کسی که هیچ وقت، بخشیدنت را نفهمیده، ﺗﺎ یک ﺑﺎﺭ هم او، ﺩﺭ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﺑﺨﺸﺶِ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ.
وقتی می‌مانی و می‌بخشی، فکر می‌کنند رفتن را بلد نیستی.
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺁدم‌ها، ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺬکر ﺷﺪ.
ﺁﺩم‌ها ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﻨﺪ. یک جا، ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ...
#آنا_گاوالدا
کتاب #گریز_دلپذیر
ترجمه #الهام_دارچینیان
#نشر_قطره
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فیلم: #سیمین_اکرامی
#مجسمه_ساز معاصر
به هر حال (زندگی)
بگویی نگویی، بلوفی بیش نیست، نه ؟
میز بازی کوچک است،
کارت ها ناقص،
و آنقدر ضعیف دست آورده ای
که رغبت نمی کنی بازی را تا آخر بروی ...
اما به زبان آناتول فرانس شادمانی دوست داشتنی ترین شکل جرآت است . پس مهربانا جرآت کن و دم را غنیمت بدان که زندگی چیزی جز لحظه های اکنون نیست.
📙 #گریز_دلپذیر
✍ #آنا_گاوالدا
@asheghanehaye_fatima
#مجسمه_ساز معاصر
به هر حال (زندگی)
بگویی نگویی، بلوفی بیش نیست، نه ؟
میز بازی کوچک است،
کارت ها ناقص،
و آنقدر ضعیف دست آورده ای
که رغبت نمی کنی بازی را تا آخر بروی ...
اما به زبان آناتول فرانس شادمانی دوست داشتنی ترین شکل جرآت است . پس مهربانا جرآت کن و دم را غنیمت بدان که زندگی چیزی جز لحظه های اکنون نیست.
📙 #گریز_دلپذیر
✍ #آنا_گاوالدا
@asheghanehaye_fatima