@asheghanehaye_fatima
🎀
تو را و مرا
بی‌من و تو
بن‌بستِ خلوتی بس!
که حکایتِ من و آنان غمنامه‌ی دردی مکرر است !
#احمدشاملو
🎀
تو را و مرا
بی‌من و تو
بن‌بستِ خلوتی بس!
که حکایتِ من و آنان غمنامه‌ی دردی مکرر است !
#احمدشاملو
@asheghanehaye_fatima
خورشید شامگاهیْ آسمان را ترک گفته است
و بر قله‌ی یاگامی روشنایی به سیاهی می‌گراید
می‌پنداشتم مردی دلیرم
اما آستینِ قبای نازکم از اشک نمناک است
#هی_تومارو
برگردان:
#احمدشاملو
خورشید شامگاهیْ آسمان را ترک گفته است
و بر قله‌ی یاگامی روشنایی به سیاهی می‌گراید
می‌پنداشتم مردی دلیرم
اما آستینِ قبای نازکم از اشک نمناک است
#هی_تومارو
برگردان:
#احمدشاملو