@asheghanehaye_fatima

‍
آسمان زن می بارد...
دگمه‌های پیرهن‌ام را به تمامی باز می‌کنم
و می‌گذارم بر فلات‌هایم فرو بلغزند
و در آب‌های من تن بشویند
و در بیشه‌های من به رقص درآیند
و در انتهای شب چون پرندگان
بر درختان‌ام به خواب روند...



..

#نزار_قبانی
برگردان: #موسا_اسوار

〇🍂
على عينيكِ يَضبِطُ العالمُ ساعاتِه...


جهانْ ساعات خود را
با چشمانِ تو تنظیم می‌کند...


✍ #نزار_قبانی

🔘برگردان: #موسا_اسوار

@asheghanehaye_fatima