هوايم داشت
رفته رفته
خراب تر مي شد
و اشک
در چشمانم
بيشتر بيشتر.

به گمانم
شباهنگام
چيزي شبيه به تو
درونم
شروع به باريدن کرده بود .

@asheghanehaye_fatima

#جمال_ثريا

همه چیز تویی،
هر آنچه که هست
از عشق
از عُصیان ..
از دلتنگی های من
برای جایی در دور دست ها ...

#جمال_ثريا

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima





اگر مى خواهى احساس مرا بدانى
به سايه ات نگاه كن
نزديك به توام
حال كه هرگز نمى توانم
لمس ات كنم

#جمال_ثريا
#شاعر_ترکیه🇹🇷
ترجمه : #سيامک_تقي_زاده

📌
در دهانش
بوسه‌های‌ ڪهنه داشت ..


#جمال_ثريا

@asheghanehaye_fatima



حقيقت اين بود؛
هر آنقدر كه توانستيم
كسی را خوشحال كنيم
به همان اندازه هم تنها مانديم ...

#جمال_ثريا