در بین اوقات گذشته و آینده‌ی زندگی من
امشب شب من است و رؤیای زندگی‌ام
تو تمامِ عشق و آرزوهایم هستی
پس پیمانه را از عشق پر کن و بیاور
پس از مدتی عشق از این خانه خواهد رفت
و گنجشکان از لانه‌ها کوچ خواهند کرد
و سرزمین‌هایی که در گذشته آباد بودند
ما را بی برگ و نوا خواهند دید
همچنان‌که ما آن‌ها را بیابانی خشک می‌بینی
زندگی در آینده ما را
به بازی و ریشخند خواهد گرفت
پس بیا اکنون تو را
بیش‌ از هر زمان دیگر دوست دارم.

#جورج_جرداق

@asheghanehaye_fatima

«به افتادنِ موهایت رویِ شانه‌ها سوگند»
به این خط وخال
این همه صدای گوشنواز
تمام مقدسات عالم را گواه می‌گیرم
خدا فقط تو را زیبا خلق کرده است
کمی از چشمان بهشت را
کمی از لبهایِ ملکوت را
کمی از دستانِ طوبا را هم که گذاشته باشد
آفریده‌ای در حد تو خلق کرده است
آفریده‌ای که سزاوارِ بشر نیست

«هفتاد سال» عبادت می‌خواهد رسیدن به لبهایش
من که فقط کشته چشمهایش هستم
«به چشمهایش که سوگند
به لبهایش دخیل*
به گیسوانش مرادی اگر بدهد.»

#جورج_جرداق/ شاعرِ لبنانی


@asheghanehaye_fatima