🍂

دلا، دلا غمگين مباش
و تقديرت را تاب بياور
بهارِ نو، دوباره باز پس مى‌دهد
هر چه را كه زمستان از تو ربود.
و چه بسيار كه هنوز براى تو مانده است!
و چه زيباست جهان هنوز!
دلا، هر چه خوشش مى دارى
همه را،
همه را مى توانى دوست بدارى..

#هاينريش_هاينه


@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima



آه دوباره همان چشم‌ها
که زمانی مرا چنان عاشقانه سلام می‌داد
و دوباره همان لب‌ها
که زندگی‌ام را شيرين می‌کرد
و دوباره همان صدا
صدایی که زمانی چنان مشتاقانه می‌شنيدم‌اش
فقط من همان نيستم که بودم
به خانه بازگشته‌ام اما دگرگون
از بازوان سفيد و زيبای‌اش
که سفت و عاشقانه به دورم می‌پيچيد
به قلب‌اش رسيده‌ام
به احساسات راکد و بی‌حوصله.

#هاينريش_هاينه