صبحدم به نور زیبای تو خورشید سلام
باغٍ جانم ، به روی ی تو خندید سلام
من به تابیدن هر روز تو، وابسته شدم
به تن خسته ی من، نور تو تابید سلام
آمدی جان فرسوده ی من، جان بگرفت
به تن خسته ی من ، نور تو بارید سلام
#منصور_قادری_زنوز
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
باغٍ جانم ، به روی ی تو خندید سلام
من به تابیدن هر روز تو، وابسته شدم
به تن خسته ی من، نور تو تابید سلام
آمدی جان فرسوده ی من، جان بگرفت
به تن خسته ی من ، نور تو بارید سلام
#منصور_قادری_زنوز
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
صبحدم به نور زیبای تو خورشید سلام
باغٍ جانم ، به روی ی تو خندید سلام
من به تابیدن هر روز تو، وابسته شدم
به تن خسته ی من، نور تو تابید سلام
آمدی جان فرسوده ی من، جان بگرفت
به تن خسته ی من ، نور تو بارید سلام
#منصور_قادری_زنوز
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
باغٍ جانم ، به روی ی تو خندید سلام
من به تابیدن هر روز تو، وابسته شدم
به تن خسته ی من، نور تو تابید سلام
آمدی جان فرسوده ی من، جان بگرفت
به تن خسته ی من ، نور تو بارید سلام
#منصور_قادری_زنوز
#عزیز_روزهام
@asheghanehaye_fatima
پرونده بسته شد
و قایقِ عشق
به صخره‌ی زندگیِ روزمره شکست.
با زندگی بی‌حساب شدم.
بی‌جهت
دردها را دوره نکنید
و یا آزارها را.
شاد باشید
■شاعر: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ ۱۹ ژوئیه ۱۸۹۳ – ۱۴ آوریل ۱۹۳۰ ]
■برگردان: #منصور_خلج | #ستاره_صالحی
🔺پ.ن: این شعر آخرین سروده‌ی مایاکوفسکی‌ست که بر روی تکه‌کاغذی کنارِ جسدش پیدا کردند.
@asheghanehaye_fatima
و قایقِ عشق
به صخره‌ی زندگیِ روزمره شکست.
با زندگی بی‌حساب شدم.
بی‌جهت
دردها را دوره نکنید
و یا آزارها را.
شاد باشید
■شاعر: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ ۱۹ ژوئیه ۱۸۹۳ – ۱۴ آوریل ۱۹۳۰ ]
■برگردان: #منصور_خلج | #ستاره_صالحی
🔺پ.ن: این شعر آخرین سروده‌ی مایاکوفسکی‌ست که بر روی تکه‌کاغذی کنارِ جسدش پیدا کردند.
@asheghanehaye_fatima