این لحظه چو باران فروریخته از برگ
صدگونه سخن هست و مجالِ سخنم نیست


لحظهٔ دیدار

شاعر: استاد #محمدرضا_شفيعى_كدكنى
#شفیعی_کدکنی
آهنگساز: احسان مطوری
خواننده: #محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima

#آهنگ_هایی_که_دوستشان_دارم

یه نفر هست، که میخوادت
یه بی نفس همیشه یادت

🍂🍁♥️🍁🍂
یه نفر هست
#محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ اسپانیایی-فارسی: «محبوب زیبا» | Cielito lindo |

🎙●خواننده: #محسن_نامجو

■شعر: #مولانا | #شاملو


De la Sierra Morena,               از کوه سیرامورنا
Cielito lindo, vienen bajando,  محبوب زیبای من پایین می‌آید

Un par de ojitos negros,           یک جفت چشم سیاه
Cielito lindo, de contrabando.     دارد محبوب زیبا
که نایاب است.

Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا ،دل‌دار 


[ای يار من، اي يار من، ای یار بی‌زنهار من
ای دل‌بر و دل‌دار من، ای مونس و غم‌خوار من
خوش می‌روی در جان من، خوش می‌کني درمان من
ای دين و ای ايمان من، ای بحر گوهر دار من]



Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا ،دل‌دار 

‌[ ای شب‌روان را مشعله، ای بی‌دلان را سلسله
ای قبله هر قافله، ای قافله‌سالار من] 


Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا، دل‌دار 


[ای در زمين ما را قمر، ای نيمه شب ما را سحر
ای در خطر ما را سپر، ای ابر شکر بار من]


Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا، دل‌دار 


Ese lunar que tienes,              آن علامت زیبایی که تو داری
Cielito lindo, junto a la boca,    محبوب زیبا، کنار لب‌هایت 
No se lo des a nadie,              آن را به کسی نده
Cielito lindo, que a m? me toca.   معشوقه زیبا،
آن متعلق به من است


Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا، دل‌دار 


[ای شب‌روان را مشعله، ای بی‌دلان را سلسله
ای قبله هر قافله، ای قافله‌سالار من]


Ay, ay, ay, ay,                    آی آی آی آی
Canta y no llores,                 آواز بخوان و گریه نکن
Porque cantando se alegran,        زیرا آواز خواندن شادت می‌کند
Cielito lindo, los corazones.      محبوب زیبا، دل‌دار 


[مرا
تو بی‌سببی نيستی
به‌راستی صلت کدام قصيده‌ای
ای غزل
ستاره باران جواب کدام سلامی
به آفتاب
از دريچه تاريک
کلام از نگاه تو شکل می‌بندد 
خوشا نظر بازیا که تو آغاز می‌کنی...]

🔺آهنگ محبوب زیبا از ترانه‌های قدیمی و مشهور مکزیک (به‌زبان اسپانیایی) است.

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «اعترافات ۴۵ ضربی»

🎙●آواز، آهنگ و ترانه: #محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima

‍
🎼●آهنگ: «نامه»

🎙●آواز و آهنگ‌: #محسن_نامجو | ●شعر: #حافظ

از خون دل نوشتم نزدیک دوست نامه
انی رایت دهرا من هجرک القیامه
[براستی که من از دوری تو دنیا را قیامت می‌بینم]

دارم من از فراق‌اش در دیده صد علامت
لیست دموع عینی هذا لنا العلامه
[اشکی در چشمان‌ام نیست و این برای ما نشانه است]

هر چند کازمودم از وی نبود سودم
من جرب المجرب حلت به الندامه
[پشیمانی برای کسی که آزموده را می‌آزماید رواست]

پرسیدم از طبیبی احوال دوست گفتا
فی بعدها عذاب فی قربها السلامه
[دوری از او موجب رنج است و در کنار او بودن، موجب سلامتی‌ست]

گفتم ملامت آید گر گرد دوست گردم
و الله ما راینا حبا بلا ملامه
[به خدا قسم هیچ عشقی را بدون ملامت ندیده‌ام]

حافظ چو طالب آمد جامی به جان شیرین
حتی یذوق منه کاسا من الکرامه
[تا این‌که کاسه‌ای از روی کرامت از آن بنوشد]

@asheghanehaye_fatima

آدم پوچ
#محسن_نامجو


@asheghanehaye_fatima

چنانت دوست می‌دارم که گر روزی فراق افتد
تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم
من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت
هنوز آواز می‌آید به معنی از گلستانم
‌
#سعدی
#محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima

🎼چهره به چهره

🎙خواننده و آهنگ‌ساز: #محسن_نامجو

شعر: منسوب به #طاهره_قرة‌العین

گر به تو افتدم نظر چهره‌ به‌ چهره، روبه‌رو
شرح دهم غم تو را نکته‌ به نکته موبه‌مو

مهر تو را دل حزین بافته با قماش جان
رشته به رشته نخ به نخ، تار به تار و پو به پو

@asheghanehaye_fatima

دنیا وفا ندارد ای نور هر دو دیده
#محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima

چه باشد
#محسن_نامجو


@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «زان یار»

🎙●خواننده و آهنگ‌ساز: #محسن_نامجو

●شعر: #حافظ

زان یار دل‌نوازم شکری‌ست با شکایت
گر نکته‌دان عشقی بشنو تو این حکایت

رندان تشنه لب را آبی نمی‌دهد کس
گویی ولی‌شناسان رفتند از این ولایت

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «بی‌همگان»

🎙●خواننده و آهنگ‌ساز: #محسن_نامجو [ ۱۴ اسفند ۱۳۵۴ در تربت‌جام ]

●کلام: #مولانا | #شهیار_قنبری

بی‌همگان به سر شود بی‌تو به سر نمی‌شود
داغ تو دارد این دل‌ام جای دگر نمی‌شود

جاه و جلال من تویی ملکت و مال من تویی
آب زلال من تویی بی‌تو به سر نمی‌شود

@asheghanehaye_fatima

🎼●بازخوانی آهنگ: «دلِ زارم»

🎙●خواننده: #محسن_نامجو

@asheghanehaye_fatima