@asheghanehaye_fatima



زیباترین عاشقانه‌های جهان را من سروده‌ام
شعرهای نزار قبانی واژه‌هایش از من است
واژه واژه‌ی شعرهای الیوت را من فریاد کرده‌ام
روی کلمات پل الوار قدم زده‌ام
روی پاهای نرودا نشسته‌ام
و او کلمات مرا نوشته است
حتا سال‌های قبل
با شکسپیر خوابیدم و
عاشقانه‌هایش را از من نوشت
من در آغوش تاگور برهنه شدم
گیسوان‌ام را روی شعرهای حافظ ریختم
با رومی رقصیدم
هر کس در این جهان شعری گفته
کلمات‌اش را من سروده‌ام



#ندی_بوحیدر_طربیه | لبنان |

برگردان: #بابک_شاکر