@asheghanehaye_fatima



به یقین که یک روز
من با تو
همزمان
به هم فکر خواهیم کرد...

ناظم حکمت - شاعر ترکیه‌ای
برگردان: مزمل کریمی

Muhakkak bir gün
seninle ben
aynı anda
birbirimizi düşüneceğiz.

#Nâzım_Hikmet
#ناظم_حکمت
#ناظیم_حیکمت‌
#ناظیم_حیکمت_ران
#مزمل_کریمی

.


حسی که گفتم شاید
با کمی قدم زدن بگذرد
مرا وسط خیابان به گریه انداخت.

#ناظم_حکمت
برگردان: #مزمل_کریمی


@asheghanehaye_fatima