باد به تن سبزه ها چه رقصان دمیده
شاخه به آهنگ ما به هر سو رمیده...

باز بهار آمد ای خدا باز رسان یار ما به ما
آید آیا در این بهار آن مه گلعذار ما...

دیدن روی او باشدم آرزو از فراقش بود دل پریشان...


#باز_بهار🎼
#دریا_دادور

@asheghanehaye_fatima

یاد من کن
#دریا_دادور

@asheghanehaye_fatima

یاد من کن
#دریا_دادور


@asheghanehaye_fatima

🎼 دختر گل فروش
🎤 #دریا_دادور


@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ ترکی: «دردمند» | Dərdimənd

🔺قطعه‌ای از اپرای «آرشین مال آلان»

🎙●خواننده: #دریا_دادور | ایران، ۱۳۵۰ |

■شاعر: #فضولی*

■آهنگ‌ساز: #اوزییر_حاجی‌بیگ‌اف | Üzeyir Hacıbəyov | جمهوری آذربایجان، ۱۹۴۸-۱۸۸۵ |
‌

ناله‌دن دیر نئی کیمی آوازه‌ی عشقیم بلند
ناله ترکین قیلمارام نئی تک کسیلسم بندبند

قیل مدد ای بخت، یوخسا کام دل ممکن دئییل
بؤیله کیم اول دلربا بی درد دیر من دردمند

★★★★★

همچون نیِ، از ناله‌هایم است که آوازه‌ی عشق‌ام همه‌جا را گرفته است
نالیدن را ترک نمی‌کنم حتا اگر بندبندم همانند نی بریده شود!

ای بخت! یاری‌ام کن وگرنه به کام دل رسیدن برای‌ام ممکن نیست
بدین‌سان که آن دل‌ربا بی‌درد است و من دردمندم...

🔺*«ملا محمد فضولی» یا «ملا محمد بن سلیمان بغدادی» ‏(۸۸۵-۹۶۳ ه.ق) شاعر و ادیب آذربایجانی‌ست. او را «بزرگ‌ترین شاعر ترکی آذربایجانی در سده‌ی دهم» می‌دانند. پدر وی ساکن حله در عراق امروزی بود و فضولی در آن‌جا به‌دنیا آمد و در بغداد پرورش یافت از این روی، سه زبان ترکی، فارسی و عربی را به خوبی می‌دانست و به هر سه زبان شعر سروده‌است.

@asheghanehaye_fatima

◍༺‌‌‌✦⃟░⃟✿🌸🕊


"من یک پروانه هستم" باصداے بانوے خوش صدا #دریا_دادور در ڪنسرت لندن
@asheghanehaye_fatima

ایران
#دریا_دادور
#بابک_امینی


@asheghanehaye_fatima

بی آشیانه گشتم
خانه به خانه گشتم
بی تو همیشه با غم
شانه به شانه گشتم
عشق یگانه من
از تو نشانه من
بی تو نمک ندارد
شعر و ترانه من
سرزمین من
خسته خسته از جفایی
سرزمین من
بی سرود و بی صدایی
سرزمین من
دردمندِ بی دوایی
سرزمین من

#دریا_دادور
#افغانستان



@asheghanehaye_fatima

قطعه《کوچه لره》

خواننده: #دریا_دادور
موسیقی فولکلوریک ترکی

رهبر ارکستر: #آرش_فولادوند

کوچه لره، سو سپمیشم
یار گلنده؛ توز اولماسین

یار گلنده؛ توز اولماسین
اله گلسین بله گتسین

آرامیزدا سوز اولماسین
ساماوارا؛ اوت آتمیشام

به کوچه ها آب پاشیدم
تا وقتی یارم می‌آید گرد و خاکی بلند نشود

طوری بیاید و برود
که هیچ حرف و حدیثی در میان نماند

سماور را آتش کرده‌ام
قند در استکان انداخته‌ام
@asheghanehaye_fatima

بازخوانی "گفتم به چشم"
حسن "خیاط باشی" توسط


🎙 #دریا_دادور

 

@asheghanehaye_fatima