🎼●آهنگ: «سرگردان»

🎙●خواننده و آهنگ‌ساز: #سینا_سازگاری

●●تنظیم: #شورا_کریمی

●●شاعر: #خیام

در گوش دل‌ام گفت فلک پنهانی
حکمی که قضا بود ز من می‌دانی
در گردش خویش اگر مرا دست بدی
خود را برهاندمی ز سرگردانی


من بی‌ می ناب زیستن نتوانم
بی‌ باده کشید بارتن نتوانم
من بنده‌ی آن دم‌ام که ساقی گوید
یک جام دگر بگیر و من نتوانم

@asheghanehaye_fatima

ﺑﺮﺧﯿﺰ ﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺗﺎ ﺷﺮﺍﺑﯽ
ﺑﺨﻮﺭﯾﻢ
ﺯﺍﻥ ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻪ
ﺗﺎﺑﯽ ﺑﺨﻮﺭﯾﻢ

ﮐﺎﯾﻦ ﭼﺮﺥ ﺳﺘﯿﺰﻩ ﺭﻭﯼ
ﻧﺎﮔﻪ ﺭﻭﺯﯼ
ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻧﺪﻫﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻪ
ﺁﺑﯽ ﺑﺨﻮﺭﯾم

#خیام

@asheghanehaye_fatima

دَریاب که از روح جدا خواهی رفت
در پَرده‌ی اَسرارِ فنا خواهی رفت


مِی نوش! نَدانی از کجا آمده‌ای ...
خوش باش!
ندانی به کجا خواهی رفت !!!



حکیم عمرخیام نیشابوری
#خیام




خیام که می‌‌گفت پیش آر پیاله را
منظورش این بود که
یک چیزی پیدا کن و
لذّتش را ببر ...

فهمیده بود که هر کس
پیاله‌ی خودش و
مِی‌ِ خودش و ساقیِ خودش را دارد.

فهمیده بود که در این کنجِ خراب
هر کس را چیزی مست می‌کند.

فهمیده بود که خرابی آمده که بماند،
که آبادی گاهی با چند نسل قهر می‌کند.

فهمیده بود که غمِ فردای حریفان
ارزشِ خوردن ندارد.


همفری بوگارت جایی می‌گوید :
اِشکالِ کارِ دنیا این است که
همه چند پیاله
کمتر از آنی که باید سرکشیده‌اند.


راه‌حلِ زندگی هم شاید همین باشد،
اینکه هر کدام از ما
پیاله‌مان را پیدا کنیم،
قدرِ پیاله‌مان را بدانیم،
پیاله‌مان را پُر کنیم،
پیاله‌مان را سر بکشیم.
هر چه بیشتر، بهتر ...






دکتر #امیرعلی_بنی‌_اسدی


@asheghanehaye_fatima

پیام نیچه به ما این بود که زندگی را بە گونەای زندگی کنیم که تا ابد بخواهیم آن را تکرار کنیم؛ زندگی تان را با کمال زندگی کنید و در وقت مناسب بمیرید؛ هیچ جایی از زندگی را بدون زیستن پشت سر نگذار ...

#درمان_شوپنهار
#اروین_د_یالوم

از جمله ی رفتگان این راه دراز
بازآمده ای کو که به ما گوید راز
هان بر سر این دو راهه از روی نیاز
چیزی نگذاری که نمی آیی باز

#خیام


@asheghanehaye_fatima

دریاب که از روح جدا خواهی رفت
در پرده‌ی اسرار فنا خواهی رفت
می نوش ندانی از کجا آمده‌ای
خوش باش ندانی به کجا خواهی رفت


#خیام

@asheghanehaye_fatima

#خیام خوانی خالو خِدِر در بوشهر با نوازندگی محسن شریفیان که به یزله‌‌ی بوشهری ختم می‌شه :)
@asheghanehaye_fatima

هنگام سپیده دم خـروس سحری
دانی که چرا همی کند نوحـه گری

یعنی که نمودند در آیـینه صبح
کز عمر شبی گذشت و تو بی خبری

#خیام

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «در انتها»

🎙●خواننده: #کوروش_یغمایی

●آهنگ و تنظیم: #کوروش_یغمایی

●شعر: #خیام

این کوزه چو من عاشقِ زاری بوده‌ست
در بندِ سرِ زلفِ نگاری بوده‌‌ست

این دست که بر گردنِ او می‌بینی
دستی‌ست که بر گردنِ یاری بوده‌‌ست

@asheghanehaye_fatima

ترکیب پیاله‌ای که در هم پیوست
بشکستن آن روا نمی‌دارد مست
چندین سر و پای نازنین از سر و دست
از مهر که پیوست و به کین که شکست

 #خیام
#شما_فرستادید

@asheghanehaye_fatima

   دستی‌ست که در گردن یاری بوده‌ست

🔺در جریانِ یک کاوشِِ باستان‌شناسی که در سالِ ۲۰۰۹ با هدایتِ دکتر Rina Avner در بخشُ تاریخی شهرِ بیت‌المقدس صورت گرفت، قطعه‌یی از یک کوزه‌ی سفالی کشف شد که شعری از حکیم عمر خیام بر روی آن نقش بسته بود.
این کوزه که دارای لعاب فیروزه‌یی و نقش و نگار‌های سیاه‌رنگ است، از نظرِ باستان‌شناسان متعلق به قرن ۱۳ میلادی (تقریبن یک قرن بعد از مرگ خیام) است و به احتمال قریب‌به‌یقین در ایران ساخته شده است.
نوشته‌یی که بر روی کوزه دیده می‌شود این مصراع است: «دستی‌ست که در گردن یاری بودست»؛ کلمه‌ی «می‌بینی» از مصراع قبل از آن نیز بر روی این قطعه قابل مشاهده است. این یکی از مشهورترین رباعیات #خیام است که شکل کامل آن به این صورت است:

این کوزه چو من‌ عاشق زاری بوده‌‌ست
در بندِ سرِ زلفِ نگاری بوده‌است
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که بر گردن یاری بوده‌ست


@asheghanehaye_fatima

▫️

گر می نخوری طعنه مزن مستان را
بنیاد مکن تو حیله و دستان را
تو غره بدان مشو که می می‌نخوری
صد لقمه خوری که می غلام است آن را

#خیام


@asheghanehaye_fatima