ArtTalks
995 subscribers
1.48K photos
775 videos
5 files
1.71K links
رسانه تصویری-تحلیلی سینما
سردبیر: خسرو نقیبی
زیرنظر گروه رسانه‌ای تحلیلگران
Download Telegram
🎬 سینمای روز
💢 رونمایی از پوستر فیلم TENET


@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 فیلم دوم مجید توکلی آماده‌ی نمایش است | پاییز فصل مناسب اکران «عروسی مردم»

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:
‌‌
▪️ مجید توکلی کارگردان فیلم #عروسی_مردم از آماده‌شدن این فیلم سینمایی برای اکران عمومی از ابتدای سال خبر داد. «عروسی مردم» دومین فیلم توکلی بعد از #متولد_٦٥ است که به قلم جمیله دارالشفایی و بر اساس طرحی از توکلی به نگارش درآمده و #علی_سرتیپی به‌عنوان تهیه‌کننده، #علی_اوجی مجری طرح و #دانیال_زمانی مدیر پروژه‌ی آن بوده‌اند. در این فیلم #نازنین_بیاتی، #شکیب_شجره، #زهرا_داوودنژاد، #خسرو_بامداد، #محمد_حیدری، #سجاد_تابش و #احترام_برومند بازی می‌کنند.
#مجید_توکلی در گفت‌وگو با ایسنا از این فیلم و شرایط تازه‌ی اکران گفته است:

- با توجه به شرایطی که ویروس کرونا برای سینما بوجود آورده بود، قادر به اکران این فیلم نبودیم. البته که از طرف برخی از پلتفورم‌های نمایش آنلاین، پیشنهاد اکران انلاین نیز داشتیم اما تصمیم گرفتیم، صبر کنیم تا ببینیم چه اتفاقی خواهد افتاد و سینماها تا کی تعطیل خواهد بود. من اکران سینما را به اکران آنلاین ترجیح می‌دهم و معتقدم تمامی فیلم‌های سینمایی می‌توانند روی پرده سینما اکران شود و «عروسی مردم» نیز از این قاعده مستثنا نیست. مگر فیلم‌های مستقل یا کوتاه و مستند که شرایط اکران آنلاین برای آنها هموارتر است. البته اکران فیلم بر روی پرده سینما یک شانس لذت بخش است که تمامی فیلم‌ها باید آن را تجربه کنند و این یک انتخاب است. به همین منظور، با اکران اول فیلم خود در سینما آنلاین موافق نبودم. به نظرم می‌شود اکران سینما انجام شود و بعد از سه هفته، اکران آنلاین فیلم آغاز شود.

- در شرایط عادی پیش بینی خوبی از استقبال مخاطب از «عروسی مردم» داشتم چون فیلم سرحال و سرخوشی است و مانند فیلم «متولد ۶۵» یک آسیب اجتماعی را مطرح می‌کند اما باتوجه به اینکه این اتفاق (تعطیلی سینماها و بعد از آن پروتکل‌های بهداشتی) در سینمای ایران برای اولین بار رخ داده است و با نظر بر شرایط فعلی حاکم بر جامعه، امکان پیش‌بینی وجود ندارد. باید تلاش کنیم مردم با این روش از فیلم دیدن آشنا شده و بتوانند سینما را دنبال کنند. فعلن باید امیدوار بود که مردم بتوانند شرایط حال حاضر سینما را قبول کنند و با اهالی سینما همراه باشند تا بیشتر از این، به این بخش از هنر کشور لطمه‌ای وارد نشود.

@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 تلویزیون
💢 تریلر سریال «نفرین‌شده / Cursed» با بازی#کاترین_لانگفورد

با #زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیف‌اللهی

📱 نسخه مخصوص موبایل

▪️ «نفرین‌ شده» یک درام تلویزیونی محصول ۲۰۲۰ آمریکاست که بر اساس رمانی به همین نام توسط فرانک میلر و تام ویلر خلق شده است.

▪️ بازیگر نقش اصلی این سریال، کاترین لانگفورد است که نقش نیمو، بانوی دریاچه را ایفا می‌کند. این قهرمان زن سرکش که به نیرویی رمزآلود و شمشیری افسانه‌ای مجهز است، برای نجات مردمانش به سپاه آرتور ملحق می‌شود.

▪️ از دیگر بازیگران این سریال می‌توان به دیون ترل، گوستاو اسکاشگورد، پیتر مولان، دنیل شارمن و سباستین آرمستو اشاره کرد.

▪️ این سریال در تاریخ هفدهم جولای ۲۰۲۰ از شبکه‌ی نتفلیکس پخش خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 تلویزیون
💢 تریلر سریال «نفرین‌شده / Cursed» با بازی#کاترین_لانگفورد

با #زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیف‌اللهی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

▪️ «نفرین‌ شده» یک درام تلویزیونی محصول ۲۰۲۰ آمریکاست که بر اساس رمانی به همین نام توسط فرانک میلر و تام ویلر خلق شده است.

▪️ بازیگر نقش اصلی این سریال، کاترین لانگفورد است که نقش نیمو، بانوی دریاچه را ایفا می‌کند. این قهرمان زن سرکش که به نیرویی رمزآلود و شمشیری افسانه‌ای مجهز است، برای نجات مردمانش به سپاه آرتور ملحق می‌شود.

▪️ از دیگر بازیگران این سریال می‌توان به دیون ترل، گوستاو اسکاشگورد، پیتر مولان، دنیل شارمن و سباستین آرمستو اشاره کرد.

▪️ این سریال در تاریخ هفدهم جولای ۲۰۲۰ از شبکه‌ی نتفلیکس پخش خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💢 تیزر قسمت پنجم از ایده تا اجرا | مقایسه استوری‌بردهای فیلم «خون به پا خواهد شد» با نسخه‌ی نهایی

📆 پنج‌شنبه عصر در آرت‌تاکس ببینید

▪️ «از ایده تا اجرا» بخش جدیدی در آرت‌تاکس است که هر هفته سعی می‌کند سراغ یکی از فیلم‌های مهم سینما برود و پروسه‌ی ساخت یک فیلم از استوری‌برد تا خروجی نهایی را مقایسه کند.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 تقدیر ویژه هیأت داوران فستیوال آتن برای «بی‌وزنی»
.
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:

▪️ فیلم #بی_وزنی به‌ کارگردانی #مهدی_فردقادری و تهیه‌کنندگی #مرتضی_شایسته جایزه‌ی تقدیر ویژه‌ی هیأت داوران فستیوال آتن یونان را کسب کرد. «بی‌وزنی» پیش‌تر جایزه‌ی بهترین فیلم جشنواره‌ی تجربی پرو و کارولینای شمالی آمریکا را به دست آورده بود.

▪️ #امیرعلی_دانایی، #بهاره_کیان_افشار، #نسیم_ادبی، #یاسر_جعفری، #جلال_فاطمی، #سپیده_مرادپور و #تینا_پاکروان در این فیلم بازی می‌کنند.

▪️ #هدایت_فیلم و #علی_صفایی_سنگسری سرمایه‌گذاران دومین فیلم سینمایی فردقادری هستند و پخش بین‌المللی این فیلم را مؤسسه‌ی «پرشیا فیلم» به مدیریت علی قاسمی بر عهده دارد.

▪️ عکس این پست پوستر بین‌المللی «بی‌وزنی»ست که امروز‌ رونمایی شده است.

@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای روز
💢 «دادگاه شیکاگو هفت» با پنجاه‌وشش میلیون دلار برای نتفلیکس شد

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای جهان:

▪️ مطابق انتظار و اخباری که پیش‌تر به گوش می‌رسید. نتفلیکس سرانجام موفق شد فیلم جدید آرون سورکین، «دادگاه شیکاگو هفت»، را به قیمت ۵۰ میلیون دلار خریداری کند.

▪️ در ابتدا قرار بود این فیلم در سینماها به نمایش دربیاید که شیوع کرونا، سورکین و کمپانی پارامونت را مجاب کرد تا فیلم را به نتفلیکس بدهند. به نظر می‌رسد با توجه به درونمایه‌ی سیاسی فیلم که برگرفته از یک ماجرای واقعی‌ست فیلم هم‌زمان با کارزارهای انتخابات آمریکا منتشر شود.

▪️ در این فیلم ستارگانی مانند ادی ردمین، جوزف گوردون لویت و ساشا بارون کوهن بازی می‌کنند. ترکیب بازیگرانی که به نظر می‌رسد با توجه به سبد به نسبت خالی آکادمی در سال جاری شانس قابل توجهی برای کسب مجسمه طلایی اسکار داشته باشند.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 نخستین عکس از «گشت ارشاد ۳» را ببینید وقتی حسن و عطا بهنام بانی را می‌دزدند
.
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:

▪️ فیلم‌برداری فیلم #گشت_ارشاد_۳ به کارگردانی #سعید_سهیلی در تهران ادامه دارد و نخستین تصویر از #پولاد_کیمیایی و #ساعد_سهیلی به عنوان بازیگران اصلی فیلم منتشر شده است. این فیلم چند چهره‌ی دیگر دارد که طی روزهای آینده معرفی شده و جلوی دوربین می‌روند.

▪️ فیلم سینمایی #گشت_ارشاد در سال ۹۱ و #گشت_ارشاد_۲ در سال ۹۵ ساخته شد. در خلاصه داستان فیلم «گشت ارشاد ۳» آمده است: حسن و عطا پس از سال‌ها حضور در خارج به ایران برمی‌گردند. آن‌ها به اجبار برای امرار معاش به نوازندگی در خیابان ها می‌پردازند، پس از مدتی سودای خوانندگی آنها را رها نمی کند تا این که تصمیم به انتشار آلبوم موسیقی می‌گیرند. اما به لحاظ مالی در تنگنا هستند پس تصمیم می‌گیرند به سراغ یک زمین‌دار بزرگ در لواسان که نقش او را بهنام بانی بازی می‌کند رفته او را بدزدند اما پس از مدتی با او دوست می‌شوند و زمین‌دار بزرگ تصمیم می‌گیرد از حسن و عطا حمایت کرده و تمام هزینه تولید آلبوم موسیقی آن‌ها را تقبل کند. در این مسیر ناگهان اتفاقات عجیبی روی می‌دهد که هر سه آن‌ها را دچار دردسرهای بزرگی می‌کند.

عکاسان فیلم مریم‌ رضوی و آزاده امیرخان هستند.
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «نگهبانانی از دیرباز / The Old Guard» با بازی شارلیز ترون

🖥 نسخه با کیفیت بالا
با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

▪️در ادامه‌ی آثار اکشنی که نتفلیکس برای امسال تدارک دیده، فیلم «نگهبانانی از دیرباز» را می‌توان پروژه‌ی کنجکاوانه و جاه‌طلبانه‌ای دانست که براساس سری کمیک‌بوکی با همین نام نوشته‌ی گرگوری روکا ساخته شده که از قضا روکا که خود فیلم‌نامه را نیز نوشته است .

▪️این فیلم داستان گروهی سرباز نامیرا را در قرن بیست و یکم روایت می‌کند. آن‌ها پس از پیدا کردن یک نامیرای جدید، متوجه دسیسه‌ای از سوی گروهی ناشناس می‌شوند و باید برای آزادی خود بجنگند.

▪️بازیگران این فیلم عبارتند شارلیز ترون، کیکی لین، مروان کنزاری، ماتیاس اسخونارتس، لوکا مارینلی و چیوتل اجیوفور. این فیلم که به کارگردانی جینا پرینس-بایدوود کارگردانی شده، از دهم جولای در دسترس کاربران نتفلیکس قرار خواهد گرفت.
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «نگهبانانی از دیرباز / The Old Guard» با بازی شارلیز ترون

📱 نسخه موبایل
با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

▪️در ادامه‌ی آثار اکشنی که نتفلیکس برای امسال تدارک دیده، فیلم «نگهبانانی از دیرباز» را می‌توان پروژه‌ی کنجکاوانه و جاه‌طلبانه‌ای دانست که براساس سری کمیک‌بوکی با همین نام نوشته‌ی گرگوری روکا ساخته شده که از قضا روکا که خود فیلم‌نامه را نیز نوشته است .

▪️این فیلم داستان گروهی سرباز نامیرا را در قرن بیست و یکم روایت می‌کند. آن‌ها پس از پیدا کردن یک نامیرای جدید، متوجه دسیسه‌ای از سوی گروهی ناشناس می‌شوند و باید برای آزادی خود بجنگند.

▪️بازیگران این فیلم عبارتند شارلیز ترون، کیکی لین، مروان کنزاری، ماتیاس اسخونارتس، لوکا مارینلی و چیوتل اجیوفور. این فیلم که به کارگردانی جینا پرینس-بایدوود کارگردانی شده، از دهم جولای در دسترس کاربران نتفلیکس قرار خواهد گرفت.
@arttalks
www.arttalks.ir
📺 تلویزیون
💢 سریال «کبیر» با بازی ال فنینگ برای یک فصل دیگر تمدید شد

▪️ شبکه‌ی هولو اعلام کرد سریال «کبیر /The Great» را در ده قسمت برای فصل دوم ادامه خواهد داد.

▪️ «کبیر» مینی‌سریالی است از شبکه‌ی استریمینگ اینترنتی هولو که داستان شش ماه حکومت پتر سوم، پادشاه ناکام روسیه را به شکل کمدی روایت کرده و طریق قدرت گرفتن کاترین کبیر را نشان می‌دهد.

▪️ با تماشای این سریال به شدت یاد «سوگلی» آخرین فیلم یورگوس لانتیموس خواهید افتاد که علت آن حضور تونی مک‌نامارا، در پشت صحنه دو اثر است.

@arttalks
www.arttalks.ir
🎭 ستار‌ه‌ها
💢 برای تولد مارگو رابی : ۷۳ سوال مجله ووگ با او هم‌زمان با تولدش

با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیف‌اللهی

🔹نسخه‌ی تصویری گفت‌وگو با مارگو رابی را با کیفیت دل‌خواه‌تان و زیرنویس فارسی در آرت‌تاکس ببینید:
bit.ly/2QWzqbg

#گفت‌وگو
@arttalks
www.arttalks.ir
📺 تلویزیون
💢 از سرگیری تولید سریال «ارباب حلقه‌ها» در نیوزلند

▪️ در حالی که چندی پیش جیمز کامرون و تیم سازنده‌ی «آواتار۲» بعد از دو هفته قرنطینه فیلم‌برداری خود را در نیوزلند سر گرفتند. وزیر اقتصاد این کشور خبر از صدور مجوز فیلم‌برداری برای سازندگان سریال ارباب حلقه‌ها در نیوزلند داد.

▪️ نیوزلند از معدود کشورهایی‌ست که توانسته به سرعت کرونا را مهار کند و بستر مناسبی در اختیار سینماگران سراسر دنیا برای از سرگیری فعالیت‌هاشان فرار دهد. رسانه‌های نیوزلند اعلام کردند با از سرگیری فعالیت‌های سینمایی هالیوودی‌ها در این کشور نزدیک به ۳هزار شغل ایجاد و اقتصاد این کشور به اندازه‌ی ۴۰۰ میلیون دلار بزرگ‌تر می‌شود.

▪️ پیش‌تر تولید سریال ارباب حلقه‌ها در زمان اوج‌گیری کرونا در آوکلند نیوزلند متوقف شد و برخی از اعضای تیم سازنده در این کشور قرنطینه شدند و عده‌ای دیگر به کشور خودشان بازگشتند حالا با از سرگیری تولید اکثر اعضا در نیوزلند حاضر هستند. از ستاره‌های این سریال می‌توان به روبرت آرمایو و نازنین بنیادی اشاره کرد.

@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای روز
💢 اثر جدید چارلی کافمن در نتفلیکس | کافمن: سینما را استودیوها نابود کردند نه نتفلیکس

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای جهان:

▪️ «من به پایان‌دادن این اوضاع فکر می‌کنم»، آخرین ساخته چارلی کافمن قرار است ۴ سپتامبر از نت‌فلیکس منتشر شود. این فیلم در ژانر تریلر داستان مردی را روایت می‌کند که همراه دوست‌دخترش به خانه‌ی پدر و مادرش سر می‌زند که این سرآغاز ماجراهاست.

▪️ چارلی کافمن درباره‌ی این‌که چرا این قصه را برای ساخت انتخاب کرده می‌گوید: «دنبال قصه‌ای بودم تا کسی حاضر شود روی آن سرمایه‌گذاری کند تا آن را بسازم و سرمایه‌گذارها به اقتباس از کتاب‌ها و کمیک‌بوک‌ها و حتا فیلم‌های ساخته‌شده خوش‌بین‌ترند.»

▪️ «من به پایان دادن این اوضاع فکر می‌کنم» براساس کتابی به همین نام نوشته‌ی ایان رید ساخته شده منتها کافمن اشاره می‌کند که فیلم‌نامه او نسبت به پلات اصلی کتاب تفاوت‌هایی هم دارد: «تهیه‌کننده‌ای که با آن کار می‌کردم با نتفلیکس برای نمایش این فیلم قرارداد بسته اما نمی‌دانم نتفلیکس می‌داند که من از «تریلر/ هیجان‌انگیزبودن» قصه‌ی اصلی کاسته‌ام یا نه؟ » کافمن درباره‌ی چرایی این تغییرات هم می‌گوید: «کلمات رازآلودتر از تصویر هستند و به نظرم پیروی از روند کتاب، فیلم را سطحی و ناامیدکننده می‌کرد.»

▪️ چارلی کافمن برای عامه‌ی مردم با فیلم‌نوشت «درخشش ابدی یک ذهن بی‌آلایش» شناخته می‌شود فیلمی محبوب هم در میان منتقدین هم در گیشه. با این همه او هربار که فیلمی را خودش کارگردانی کرده با شکست تجاری روبه‌رو شده: «بخش‌گویی، نیویورک» و «آنومالیسا» هر دو بازنده‌ی بزرگ گیشه بودند گرچه که فیلم اول یکی از محبوب‌ترین آثار راجر ایبرت فقید به شمار می‌آید. همین شکست‌های پیاپی در گیشه باعث تزلزل جایگاه او در هالیوود شده.

▪️ او می‌گوید: «در سال‌های اولیه‌ی فعالیتم کار کردن با قصه‌ای ارژینال بسیار راحت‌تر از الان بود می‌توانستم بازی‌گوش باشم و آزمون و خطا کنم اما هالیوود به ‌یک‌باره بسیار تغییر کرد. همه‌چیز از سال ۲۰۰۸ شروع شد (ارجاع به بحران اقتصادی آمریکا): استودیوها فیلم‌ساختن را متوقف کردند و به‌ساختن بلاک‌باسترها رو آوردند. علت این‌که فیلم‌سازان جذب نتفلیکس شدند چون جایی نبود تا ایده‌هاشان را عملی کنند. برای من غم‌انگیز است که عده‌ای می‌گویند نتفلیکس سینما به مثابه‌ هنر را نابود کرده. حقیقت این است بلاک‌باسترها و استودیوها سینما را نابود کردند.»
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای روز
💢 آخرین اخبار از فیلم کرونایی مایکل بی | با تو کار کردن قدغن؟

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای جهان:

▪️ چند هفته‌ی قبل خبری منتشر شد که مایکل بی قرار است فیلمی با موضوع پاندمی کرونا در لس‌‌آنجلس تهیه کند. روز گذشته انجمن بازیگران آمریکا از تمامی اعضایش خواسته تا از حضور در این فیلم که نام‌ش «مرغ آوازه‌خوان» است امتناع کنند و اگر کسی در این فیلم بازی کند با او برخورد صنفی خواهد شد!

▪️ سخن‌گوی انجمن بازیگران آمریکا علت صدور این بیانیه را عدم پایبندی به رعایت پروتکل‌های بهداشتی مدنظر این انجمن در حین تولید فیلم عنوان کرده، موضوعی که اعضای این انجمن نمی‌توانند از آن‌ چشم‌پوشی کنند.

▪️ دقایقی قبل انجمن بازیگران آمریکا اعلام کرد مایکل بی و تیم سازنده‌ی «مرغ آوازه‌خوان» پروتکل‌های بهداشتی لازم‌الاجرا را رعایت خواهند کرد و اعضای این انجمن می‌توانند در «مرغ آوازه‌خوان» ایفای نقش کنند.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 گلی امامی برای بهمن فرمان‌آرا نوشت | اگر سالی یک فیلم می‌ساخت
.
✍️آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:

#گلی_امامی نویسنده، مترجم و فعال فرهنگی در یادداشتی که به مناسبت اکران آنلاین #حکایت_دریا نوشته، از #بهمن_فرمان_آرا و نگاه این فیلم‌ساز به سینما گفته است. متن کامل این یادداشت را در ادامه می‌خوانید:

▪️ بهمن فرمان‌آرا فیلم‌ساز متفکری است. دغدغه‌اش زندگی و انسان معاصر است. برای گیشه فیلم نمی‌سازد، ترجیح می‌دهد مخاطبش را به تفکر وادارد تا سرگرم کند. و کمابیش در همه‌ی فیلم‌هاش رگه‌ای از تلخی وجود دارد. برای این منظور تا آن‌جا پیش می‌رود که تبلیغ فیلمش آگهی فوت خودش می‌شود. اگر خودش را بشناسید حداقل حضورش مطلقن چنین نیست. اگر دستش بازتر بود یا می‌گذاشتند شاید از این تیرگی کاسته می‌شد، و سالی یک فیلم می‌ساخت، ولی ساختن هر فیلم برای او به چنان چالشی تبدیل شده که خواه ناخواه خود را در این موقعیت می‌یابد. همیشه پی‌گیری و پشتکار او را تحسین می‌کنم و برایش پایداری، سلامت و ساختن فیلم های بیشتر آرزو دارم.»

@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «یک خیارشور آمریکایی/ An American Pickle» با بازی سث روگن

با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

📱 نسخه مخصوص موبایل

▪️ «یک خیارشور آمریکایی» فیلمی‌ست در ژانر کمدی به کارگردانی برندن تروست که نخستین فیلم بلندش را می‌سازد. «یک خیارشور آمریکایی» اقتباسی‌ست از داستان کوتاه «یک‌جا فروختن» نوشته‌ی سایمون ریچ که خودش فیلم‌نامه‌ی این اثر را نوشته.

▪️ داستان فیلم از این قرار است که روزی هرشال گرین‌باوم (با بازی سث روگن) که در حال کار در کارخانه‌ست، درون یک دیگ پر از خیارشور می‌افتد و مایع خیارشور بدن او را برای صد سال سالم نگه می‌دارد. پس از بیدار شدن، او متوجه می‌شود حتا ذره‌ای پیر نشده . او سپس با ندیده‌اش، بن گرین‌باوم(باز هم با بازی سث روگن)‌ که برنامه‌نویس خوش‌اخلاقی است، آشنا می‌شود که هرشال هیچ درکی از او ندارد و همین اختلاف نسل بسترساز موقعیت‌های کمیک می‌شود.
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «یک خیارشور آمریکایی/ An American Pickle» با بازی سث روگن

با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

▪️ «یک خیارشور آمریکایی» فیلمی‌ست در ژانر کمدی به کارگردانی برندن تروست که نخستین فیلم بلندش را می‌سازد. «یک خیارشور آمریکایی» اقتباسی‌ست از داستان کوتاه «یک‌جا فروختن» نوشته‌ی سایمون ریچ که خودش فیلم‌نامه‌ی این اثر را نوشته.

▪️ داستان فیلم از این قرار است که روزی هرشال گرین‌باوم (با بازی سث روگن) که در حال کار در کارخانه‌ست، درون یک دیگ پر از خیارشور می‌افتد و مایع خیارشور بدن او را برای صد سال سالم نگه می‌دارد. پس از بیدار شدن، او متوجه می‌شود حتا ذره‌ای پیر نشده . او سپس با ندیده‌اش، بن گرین‌باوم(باز هم با بازی سث روگن)‌ که برنامه‌نویس خوش‌اخلاقی است، آشنا می‌شود که هرشال هیچ درکی از او ندارد و همین اختلاف نسل بسترساز موقعیت‌های کمیک می‌شود.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 سینمای ایران در دوران پساکرونا: کشتی شکسته‌گانیم و از باد شرط هم خبری نیست!

✍️ نوشته‌ای از محمدحسین گودرزی درباره‌ی اقتصاد سینمای ایران در پساکرونا، معضلات اکران آنلاین و راه‌حل خروج از این شرایط

▪️ در مطالب و بحث‌های سینمایی این روزها، طوری درباره‌ی اثرها و آسیب‌های کرونا در سینمای ایران بحث می‌شود که موقعیتی شبیه به «کشتی به گل نشسته» به ذهن می‌رسد.

▪️ کرونا، همان هشداری را به سینمای ایران داد، که تلنگر مشابه‌ آن را به خانواده‌هایی زد، که قرنطینه‌ی شبانه‌روزی، جدل‌های جدیدی را بین اعضای‌شان به راه اندخت.

▪️ ارجاع‌های متعدد و قدیمی نمی‌دهم. همین حالا به تصاویر مربوط به فیلم آخر نولان توجه کنید. تجربه‌ی این پروداکشن و فضا در سالن سینما، کدام مخاطب سینما را وسوسه نمی‌کند؟

▪️ معدل فیلم‌های تولیدی سالانه در سینمای ایران، محدود به روایت ماجراهای پنهان‌کاری و دروغ و تم خیانت و دوراهی‌های اخلاقی رایج است.

▪️ تجربه‌ی جذاب تماشای فیلم، به بازنگری در تولید فیلم‌ها مربوط و محدود نمی‌شود. یقه‌ی سالن‌سازی را هم می‌گیرد.

▪️ کیفیت صوتی و تصویری بسیاری از سالن‌ها هم باید به‌همراه بازنگری در تولید، به سمتی حرکت کنند که مخاطب بگوید فلان فیلم را باید در سالن سینما دید!

📜 متن کامل را در ادامه بخوانید:
bit.ly/2Bx0MRW


@arttalks
www.arttalks.ir