Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 تلویزیون
💢آهنگ فصل دوم سریال «همگناه» با صدای علیرضا قربانی منتشر شد
خواننده: علیرضا قربانی
آهنگساز: علیرضا افکاری
ترانهسرا: حسین غیاثی
ساخت موزیک ویدیو: محمد واحد
@arttalks
www.arttalks.ir
💢آهنگ فصل دوم سریال «همگناه» با صدای علیرضا قربانی منتشر شد
خواننده: علیرضا قربانی
آهنگساز: علیرضا افکاری
ترانهسرا: حسین غیاثی
ساخت موزیک ویدیو: محمد واحد
@arttalks
www.arttalks.ir
🎥 سینمای روز
💢جلدهای شماره جدید مجله توتال فیلم از «انگاره» فیلم جدید کریستوفر نولان
#Tenet
@arttalks
www.arttalks.ir
💢جلدهای شماره جدید مجله توتال فیلم از «انگاره» فیلم جدید کریستوفر نولان
#Tenet
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 تلویزیون
💢تریلر فصل پایانی سریال Dark | پایان یا آغاز؟!
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
▪️نتفلیکس امروز سهشنبه، تاریخ پخش سومین فصل سریال آلمانی محبوب، دارک Dark را اعلام کرد: بیستوهفتم ژوئن ۲۰۲۰. اگر سریال را دنبال کرده باشید میدانید که انتخاب این تاریخ تصادفی نبوده. دارک داستان مرموز چند خانواده و ماجراهاشان است و هرچه جلوتر میرویم، بیشتر معنای جملهای را که روی پوستر فصل سوم نوشته شده میفهمیم: «همهچیز به هم مرتبط است.»
▪️فصل اول این سریال در دسامبر سال ۲۰۱۷ و فصل دوم در ژوئن ۲۰۱۹ پخش شد که از همان فصل اول با استقبال بینظیر مخاطبان روبهرو شد. حالا باید ببینیم که آیا خالق سریال، باران بو اُدار، میتواند با همان قدرت سریال را به پایان برساند یا نه.
▪️در این فصل تعداد زیادی بازیگر جدید حضور دارند که از همان ابتدای طرح این موضوع، طرفداران سریال حدسیات مختلفی را دربارهی نقش این افراد و ارتباطشان با بقیهی کاراکترها مطرح کردند. دیگر چیزی به پایان ویندن و داستانهایش نمانده!
@arttalks
www.arttalks.ir
💢تریلر فصل پایانی سریال Dark | پایان یا آغاز؟!
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
▪️نتفلیکس امروز سهشنبه، تاریخ پخش سومین فصل سریال آلمانی محبوب، دارک Dark را اعلام کرد: بیستوهفتم ژوئن ۲۰۲۰. اگر سریال را دنبال کرده باشید میدانید که انتخاب این تاریخ تصادفی نبوده. دارک داستان مرموز چند خانواده و ماجراهاشان است و هرچه جلوتر میرویم، بیشتر معنای جملهای را که روی پوستر فصل سوم نوشته شده میفهمیم: «همهچیز به هم مرتبط است.»
▪️فصل اول این سریال در دسامبر سال ۲۰۱۷ و فصل دوم در ژوئن ۲۰۱۹ پخش شد که از همان فصل اول با استقبال بینظیر مخاطبان روبهرو شد. حالا باید ببینیم که آیا خالق سریال، باران بو اُدار، میتواند با همان قدرت سریال را به پایان برساند یا نه.
▪️در این فصل تعداد زیادی بازیگر جدید حضور دارند که از همان ابتدای طرح این موضوع، طرفداران سریال حدسیات مختلفی را دربارهی نقش این افراد و ارتباطشان با بقیهی کاراکترها مطرح کردند. دیگر چیزی به پایان ویندن و داستانهایش نمانده!
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 تلویزیون
💢تریلر فصل پایانی سریال Dark | پایان یا آغاز؟!
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
▪️نتفلیکس امروز سهشنبه، تاریخ پخش سومین فصل سریال آلمانی محبوب، دارک Dark را اعلام کرد: بیستوهفتم ژوئن ۲۰۲۰. اگر سریال را دنبال کرده باشید میدانید که انتخاب این تاریخ تصادفی نبوده. دارک داستان مرموز چند خانواده و ماجراهاشان است و هرچه جلوتر میرویم، بیشتر معنای جملهای را که روی پوستر فصل سوم نوشته شده میفهمیم: «همهچیز به هم مرتبط است.»
▪️فصل اول این سریال در دسامبر سال ۲۰۱۷ و فصل دوم در ژوئن ۲۰۱۹ پخش شد که از همان فصل اول با استقبال بینظیر مخاطبان روبهرو شد. حالا باید ببینیم که آیا خالق سریال، باران بو اُدار، میتواند با همان قدرت سریال را به پایان برساند یا نه.
▪️در این فصل تعداد زیادی بازیگر جدید حضور دارند که از همان ابتدای طرح این موضوع، طرفداران سریال حدسیات مختلفی را دربارهی نقش این افراد و ارتباطشان با بقیهی کاراکترها مطرح کردند. دیگر چیزی به پایان ویندن و داستانهایش نمانده!
@arttalks
www.arttalks.ir
💢تریلر فصل پایانی سریال Dark | پایان یا آغاز؟!
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
▪️نتفلیکس امروز سهشنبه، تاریخ پخش سومین فصل سریال آلمانی محبوب، دارک Dark را اعلام کرد: بیستوهفتم ژوئن ۲۰۲۰. اگر سریال را دنبال کرده باشید میدانید که انتخاب این تاریخ تصادفی نبوده. دارک داستان مرموز چند خانواده و ماجراهاشان است و هرچه جلوتر میرویم، بیشتر معنای جملهای را که روی پوستر فصل سوم نوشته شده میفهمیم: «همهچیز به هم مرتبط است.»
▪️فصل اول این سریال در دسامبر سال ۲۰۱۷ و فصل دوم در ژوئن ۲۰۱۹ پخش شد که از همان فصل اول با استقبال بینظیر مخاطبان روبهرو شد. حالا باید ببینیم که آیا خالق سریال، باران بو اُدار، میتواند با همان قدرت سریال را به پایان برساند یا نه.
▪️در این فصل تعداد زیادی بازیگر جدید حضور دارند که از همان ابتدای طرح این موضوع، طرفداران سریال حدسیات مختلفی را دربارهی نقش این افراد و ارتباطشان با بقیهی کاراکترها مطرح کردند. دیگر چیزی به پایان ویندن و داستانهایش نمانده!
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 عیاری آینه را مقابل ما گرفت | وقتی آینه را شکستیم
✍ آرتتاکس - گروه سینمای ایران:
در روزهای اخیر هر خبری میتواند به آسانی پشت سایهی نام کرونا پنهان بماند اما خبر به قتلرسیدن رومینا اشرفی، دختر ۱۴ ساله، توسط پدرش چنان مهیب بود که تیتر یک خبرگزاریها شد. برای آنها که از کم و کیف ماجرا بیخبرند مختصر میتوان نوشت که این وحشیگری ریشهای ناموسی داشته و پدر تصمیم گرفته در خواب سر فرزندش را با داس ببرد.
▪️ماجرای این قتل به شدت یادآور داستان «خانه پدری» ساخته کیانوش عیاریست. فیلمی که نزدیک به یک دهه قبل به سراغ موضوع ملتهب و اغلب سرپوش گذاشته شدهی قتلهای ناموسی رفت و ماجرای توقیفهای متوالی آن به بهانهی واهی سیاهنمایی برای آنها که اخبار سینمای ایران را دنبال میکنند چیز تازهای نیست.
▪️عیاری در واکنش به خبر فوت رومینا اشرفی به ایسنا با کنایه گفت: «این اتفاقها در ایران رخ نمیدهد من این شایعات را باور نمیکنم!». او پیشتر در نشست خبری «خانه پدری» در جشنواره فیلم فجر گفته بود: «به نظر شما این فیلم دروغگویی کرده؟ این فضا، فضاییست کاملن غریب و به دور از واقعیتها؟ من اگر فیلمی مثل «خانه پدری» میسازم حقیقتن علاقهای ندارم که از یک مسأله مبتلابه جامعه سواستفاده کنم و برای خوشآمد این و آن فیلم بسازم. مگر اینکه دغدغه تمام دوران زندگی من یا بخشی از آن باشد.».
▪️اما چشمهای کمی برای دیدن دغدغههای عیاری وجود داشتند و حالا این پرسش مطرح میشود که اگر فیلمی مثل «خانه پدری» مجال اکران پیدا میکرد آیا درصدی از این وحشیگریها کاسته میشد؟ ابراهیم داروغهزاده، رئیس اداره نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی جوابش به این پرسش مثبت است: «متدينين عزيزي كه چند سال اجازه اكران فيلم #خانه_پدري را نميدادند و اين فيلمها را باعث تخريب دين و سنت و هويت ايراني ميدانند ، وجدان خود را قاضي كنند كه آيا سينما نميتواند با برجسته كردن اثار تخريبي خرافات و تعصبهاي كور و سنتهاي غلط از تكرار اين فجايع در جامعه جلوگيري كند؟»
▪️از سوی دیگر رسول صدرعاملی که او را با فیلمهای اجتماعیاش به جا میآوریم در واکنش به صحبت اخیر عیاری نوشت: «کیانوش عیاری عزیز، طعنه چرا !!؟ شفاف و زلال حرف بزن، بسیاری از ما که خانه پدری را دوست داشتهایم و همراهت بودیم برای نمایش فیلمت، برای چنین روزی بود مرد؛ تا الان بشنویمت که از رومینا و سر بریده شدن مظلومانهاش برایمان بگویی. و اینکه اگر خانه پدری به درستی اکران شده و با خودش نقد و بحث و بررسی و گفتوگو آورده بود، شاید امروز رومینا زندگیش را میکرد و بسیاری از رومیناهای دیگر نیز در امنیت بیشتری بودند... بگو که با بر لبه بازی کردنهایمان چقدر مقصریم، یا جیغ زدیم و فحش دادیم و یا سکوت کردیم و ندانستیم که فاصله بین جیغ و سکوت، فضایی مقدس و مسئولیتآور است که میتواند سرشار از حرفها و نظرات درست و تاثیر پذیر باشد.»
bit.ly/2XxCVZd
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 عیاری آینه را مقابل ما گرفت | وقتی آینه را شکستیم
✍ آرتتاکس - گروه سینمای ایران:
در روزهای اخیر هر خبری میتواند به آسانی پشت سایهی نام کرونا پنهان بماند اما خبر به قتلرسیدن رومینا اشرفی، دختر ۱۴ ساله، توسط پدرش چنان مهیب بود که تیتر یک خبرگزاریها شد. برای آنها که از کم و کیف ماجرا بیخبرند مختصر میتوان نوشت که این وحشیگری ریشهای ناموسی داشته و پدر تصمیم گرفته در خواب سر فرزندش را با داس ببرد.
▪️ماجرای این قتل به شدت یادآور داستان «خانه پدری» ساخته کیانوش عیاریست. فیلمی که نزدیک به یک دهه قبل به سراغ موضوع ملتهب و اغلب سرپوش گذاشته شدهی قتلهای ناموسی رفت و ماجرای توقیفهای متوالی آن به بهانهی واهی سیاهنمایی برای آنها که اخبار سینمای ایران را دنبال میکنند چیز تازهای نیست.
▪️عیاری در واکنش به خبر فوت رومینا اشرفی به ایسنا با کنایه گفت: «این اتفاقها در ایران رخ نمیدهد من این شایعات را باور نمیکنم!». او پیشتر در نشست خبری «خانه پدری» در جشنواره فیلم فجر گفته بود: «به نظر شما این فیلم دروغگویی کرده؟ این فضا، فضاییست کاملن غریب و به دور از واقعیتها؟ من اگر فیلمی مثل «خانه پدری» میسازم حقیقتن علاقهای ندارم که از یک مسأله مبتلابه جامعه سواستفاده کنم و برای خوشآمد این و آن فیلم بسازم. مگر اینکه دغدغه تمام دوران زندگی من یا بخشی از آن باشد.».
▪️اما چشمهای کمی برای دیدن دغدغههای عیاری وجود داشتند و حالا این پرسش مطرح میشود که اگر فیلمی مثل «خانه پدری» مجال اکران پیدا میکرد آیا درصدی از این وحشیگریها کاسته میشد؟ ابراهیم داروغهزاده، رئیس اداره نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی جوابش به این پرسش مثبت است: «متدينين عزيزي كه چند سال اجازه اكران فيلم #خانه_پدري را نميدادند و اين فيلمها را باعث تخريب دين و سنت و هويت ايراني ميدانند ، وجدان خود را قاضي كنند كه آيا سينما نميتواند با برجسته كردن اثار تخريبي خرافات و تعصبهاي كور و سنتهاي غلط از تكرار اين فجايع در جامعه جلوگيري كند؟»
▪️از سوی دیگر رسول صدرعاملی که او را با فیلمهای اجتماعیاش به جا میآوریم در واکنش به صحبت اخیر عیاری نوشت: «کیانوش عیاری عزیز، طعنه چرا !!؟ شفاف و زلال حرف بزن، بسیاری از ما که خانه پدری را دوست داشتهایم و همراهت بودیم برای نمایش فیلمت، برای چنین روزی بود مرد؛ تا الان بشنویمت که از رومینا و سر بریده شدن مظلومانهاش برایمان بگویی. و اینکه اگر خانه پدری به درستی اکران شده و با خودش نقد و بحث و بررسی و گفتوگو آورده بود، شاید امروز رومینا زندگیش را میکرد و بسیاری از رومیناهای دیگر نیز در امنیت بیشتری بودند... بگو که با بر لبه بازی کردنهایمان چقدر مقصریم، یا جیغ زدیم و فحش دادیم و یا سکوت کردیم و ندانستیم که فاصله بین جیغ و سکوت، فضایی مقدس و مسئولیتآور است که میتواند سرشار از حرفها و نظرات درست و تاثیر پذیر باشد.»
bit.ly/2XxCVZd
@arttalks
www.arttalks.ir
🎥 سینمای روز
💢ترجمه اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
📜 متن مقاله جداگانه آپلود میشود
✍️ نویسنده کایل کیزو از هالیوود ریپورتر | ترجمه: پویا مشهدی محمدرضا
▪️همزمان با پخش تریلر دوم «انگاره»، جدیدترین اثر نولان، اعلام شده که کتابی در کنار این فیلم نیز منتشر خواهد شد. این کتاب «اسرار انگاره: درون جنگ سرد کوانتومی کریستوفر نولان» نام خواهد داشت.
▪️صحنهای از فیلم «انگاره»، جدیدترین اثر کریستوفر نولان، برگرفته از بحران گروگانگیری تئاتر مسکو در سال ۲۰۰۲ خواهد بود. در این حادثه ۸۵۰ به گروگان گرفته شدند و ۱۷۰ نفر نیز جان خود را از دست دادند.
▪️نولان برای ساخت فیلم از حداقل تکنولوژی جلوههای ویژه استفاده کرده: در صحنهای از فیلم یک بوئینگ ۷۴۷ به شکل واقعی منفجر میشود.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢ترجمه اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
📜 متن مقاله جداگانه آپلود میشود
✍️ نویسنده کایل کیزو از هالیوود ریپورتر | ترجمه: پویا مشهدی محمدرضا
▪️همزمان با پخش تریلر دوم «انگاره»، جدیدترین اثر نولان، اعلام شده که کتابی در کنار این فیلم نیز منتشر خواهد شد. این کتاب «اسرار انگاره: درون جنگ سرد کوانتومی کریستوفر نولان» نام خواهد داشت.
▪️صحنهای از فیلم «انگاره»، جدیدترین اثر کریستوفر نولان، برگرفته از بحران گروگانگیری تئاتر مسکو در سال ۲۰۰۲ خواهد بود. در این حادثه ۸۵۰ به گروگان گرفته شدند و ۱۷۰ نفر نیز جان خود را از دست دادند.
▪️نولان برای ساخت فیلم از حداقل تکنولوژی جلوههای ویژه استفاده کرده: در صحنهای از فیلم یک بوئینگ ۷۴۷ به شکل واقعی منفجر میشود.
@arttalks
www.arttalks.ir
Mysteries of Tenet.pdf
297.6 KB
🎥 سینمای روز
💢ترجمهی اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
✅نسخه کامل
@ARTTALKS
www.arttalks.ir
💢ترجمهی اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
✅نسخه کامل
@ARTTALKS
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹موسیقی
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹موسیقی
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
📢 خبر
💢ایرم هرمان بازیگر فیلم «علی: ترس روح را میخورد» در ۷۷ سالگی درگذشت
▪️ایرم هرمان که یکی از همکاران نزدیک راینر ورنر فاسبیندر بود و پس از آن چه مدیر برنامههاش «بیماریای شدید و کوتاه» مینامد در ۷۷ سالگی و در شهر برلین درگذشت.
▪️او یکی از مشاهیر تئاتر، تلویزیون و رادیوی آلمان بود که به خاطر فعالیت در آثار فاسبیندر که او خود کارگردانی ماهر و شگفتانگیز بود شهرت یافت.
▪️او زمانی که در انجمن اتومبیلسازی آلمان کار میکرد با فاسبیندر آشنا شد. فاسبیندر او را متقاعد کرد تا شغل منشیگریاش در این انجمن را رها کند و با وجود این که هیچ آموزش رسمیای ندیده بود، در فیلم کوتاه او در سال ۱۹۶۶ با عنوان «ولگرد شهری» نقش بازی کند.
▪️موفقیت هرمان در این فیلم راه را برای موفقیتهای بیشتر هر دوی آنها باز کرد. هرمان در تقریباً بیست فیلم فاسبیندر از جمله «اشکهای تلخ پترا فون کانت» و «ترس روح را میخورد» بازی کرد و اغلب نقش مادرسالاری سرد و بیروح را داشت. البته هرمان در نقشهای دیگر نیز استعداد شگفتآوری در سرزنش کردن خود داشت.
▪️فاسبندر و هرمان رابطهای عاطفی نیز داشتند. البته پس از مرگ فاسبیندر در ۳۷ سالگی در ۱۹۸۷، هرمان ادعا کرد که مورد آزار او قرار گرفته است.
▪️هرمان همچنین در کنار کلاوس کینسکی در فیلم «ویتسک» ورنر هرتزوگ در سال ۱۹۷۹ و نیز فیلم کالت Pappa Ante Portas از لوریو در ۱۹۹۱ حضور داشته است.
bit.ly/2Bc04Jl
@arttalks
www.arttalks.ir
💢ایرم هرمان بازیگر فیلم «علی: ترس روح را میخورد» در ۷۷ سالگی درگذشت
▪️ایرم هرمان که یکی از همکاران نزدیک راینر ورنر فاسبیندر بود و پس از آن چه مدیر برنامههاش «بیماریای شدید و کوتاه» مینامد در ۷۷ سالگی و در شهر برلین درگذشت.
▪️او یکی از مشاهیر تئاتر، تلویزیون و رادیوی آلمان بود که به خاطر فعالیت در آثار فاسبیندر که او خود کارگردانی ماهر و شگفتانگیز بود شهرت یافت.
▪️او زمانی که در انجمن اتومبیلسازی آلمان کار میکرد با فاسبیندر آشنا شد. فاسبیندر او را متقاعد کرد تا شغل منشیگریاش در این انجمن را رها کند و با وجود این که هیچ آموزش رسمیای ندیده بود، در فیلم کوتاه او در سال ۱۹۶۶ با عنوان «ولگرد شهری» نقش بازی کند.
▪️موفقیت هرمان در این فیلم راه را برای موفقیتهای بیشتر هر دوی آنها باز کرد. هرمان در تقریباً بیست فیلم فاسبیندر از جمله «اشکهای تلخ پترا فون کانت» و «ترس روح را میخورد» بازی کرد و اغلب نقش مادرسالاری سرد و بیروح را داشت. البته هرمان در نقشهای دیگر نیز استعداد شگفتآوری در سرزنش کردن خود داشت.
▪️فاسبندر و هرمان رابطهای عاطفی نیز داشتند. البته پس از مرگ فاسبیندر در ۳۷ سالگی در ۱۹۸۷، هرمان ادعا کرد که مورد آزار او قرار گرفته است.
▪️هرمان همچنین در کنار کلاوس کینسکی در فیلم «ویتسک» ورنر هرتزوگ در سال ۱۹۷۹ و نیز فیلم کالت Pappa Ante Portas از لوریو در ۱۹۹۱ حضور داشته است.
bit.ly/2Bc04Jl
@arttalks
www.arttalks.ir