🎥 سینمای روز
💢ترجمه اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
📜 متن مقاله جداگانه آپلود میشود
✍️ نویسنده کایل کیزو از هالیوود ریپورتر | ترجمه: پویا مشهدی محمدرضا
▪️همزمان با پخش تریلر دوم «انگاره»، جدیدترین اثر نولان، اعلام شده که کتابی در کنار این فیلم نیز منتشر خواهد شد. این کتاب «اسرار انگاره: درون جنگ سرد کوانتومی کریستوفر نولان» نام خواهد داشت.
▪️صحنهای از فیلم «انگاره»، جدیدترین اثر کریستوفر نولان، برگرفته از بحران گروگانگیری تئاتر مسکو در سال ۲۰۰۲ خواهد بود. در این حادثه ۸۵۰ به گروگان گرفته شدند و ۱۷۰ نفر نیز جان خود را از دست دادند.
▪️نولان برای ساخت فیلم از حداقل تکنولوژی جلوههای ویژه استفاده کرده: در صحنهای از فیلم یک بوئینگ ۷۴۷ به شکل واقعی منفجر میشود.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢ترجمه اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
📜 متن مقاله جداگانه آپلود میشود
✍️ نویسنده کایل کیزو از هالیوود ریپورتر | ترجمه: پویا مشهدی محمدرضا
▪️همزمان با پخش تریلر دوم «انگاره»، جدیدترین اثر نولان، اعلام شده که کتابی در کنار این فیلم نیز منتشر خواهد شد. این کتاب «اسرار انگاره: درون جنگ سرد کوانتومی کریستوفر نولان» نام خواهد داشت.
▪️صحنهای از فیلم «انگاره»، جدیدترین اثر کریستوفر نولان، برگرفته از بحران گروگانگیری تئاتر مسکو در سال ۲۰۰۲ خواهد بود. در این حادثه ۸۵۰ به گروگان گرفته شدند و ۱۷۰ نفر نیز جان خود را از دست دادند.
▪️نولان برای ساخت فیلم از حداقل تکنولوژی جلوههای ویژه استفاده کرده: در صحنهای از فیلم یک بوئینگ ۷۴۷ به شکل واقعی منفجر میشود.
@arttalks
www.arttalks.ir
Mysteries of Tenet.pdf
297.6 KB
🎥 سینمای روز
💢ترجمهی اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
✅نسخه کامل
@ARTTALKS
www.arttalks.ir
💢ترجمهی اختصاصی از آرتتاکس: همهی آنچه باید از «انگاره / TENET» بزرگترین فیلم کریستوفر نولان بدانید
✅نسخه کامل
@ARTTALKS
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹موسیقی
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹موسیقی
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢همزمان با انتشار جهانی آلبوم «کروماتیکا» گفتوگوی لیدی گاگا با اپل موزیک درباره این آلبوم را ببینید | بخش اول
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️این مصاحبه در هفت بخش هر هفته در اختیار شما قرار میگیرد
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیفاللهی
@arttalks
www.arttalks.ir
📢 خبر
💢ایرم هرمان بازیگر فیلم «علی: ترس روح را میخورد» در ۷۷ سالگی درگذشت
▪️ایرم هرمان که یکی از همکاران نزدیک راینر ورنر فاسبیندر بود و پس از آن چه مدیر برنامههاش «بیماریای شدید و کوتاه» مینامد در ۷۷ سالگی و در شهر برلین درگذشت.
▪️او یکی از مشاهیر تئاتر، تلویزیون و رادیوی آلمان بود که به خاطر فعالیت در آثار فاسبیندر که او خود کارگردانی ماهر و شگفتانگیز بود شهرت یافت.
▪️او زمانی که در انجمن اتومبیلسازی آلمان کار میکرد با فاسبیندر آشنا شد. فاسبیندر او را متقاعد کرد تا شغل منشیگریاش در این انجمن را رها کند و با وجود این که هیچ آموزش رسمیای ندیده بود، در فیلم کوتاه او در سال ۱۹۶۶ با عنوان «ولگرد شهری» نقش بازی کند.
▪️موفقیت هرمان در این فیلم راه را برای موفقیتهای بیشتر هر دوی آنها باز کرد. هرمان در تقریباً بیست فیلم فاسبیندر از جمله «اشکهای تلخ پترا فون کانت» و «ترس روح را میخورد» بازی کرد و اغلب نقش مادرسالاری سرد و بیروح را داشت. البته هرمان در نقشهای دیگر نیز استعداد شگفتآوری در سرزنش کردن خود داشت.
▪️فاسبندر و هرمان رابطهای عاطفی نیز داشتند. البته پس از مرگ فاسبیندر در ۳۷ سالگی در ۱۹۸۷، هرمان ادعا کرد که مورد آزار او قرار گرفته است.
▪️هرمان همچنین در کنار کلاوس کینسکی در فیلم «ویتسک» ورنر هرتزوگ در سال ۱۹۷۹ و نیز فیلم کالت Pappa Ante Portas از لوریو در ۱۹۹۱ حضور داشته است.
bit.ly/2Bc04Jl
@arttalks
www.arttalks.ir
💢ایرم هرمان بازیگر فیلم «علی: ترس روح را میخورد» در ۷۷ سالگی درگذشت
▪️ایرم هرمان که یکی از همکاران نزدیک راینر ورنر فاسبیندر بود و پس از آن چه مدیر برنامههاش «بیماریای شدید و کوتاه» مینامد در ۷۷ سالگی و در شهر برلین درگذشت.
▪️او یکی از مشاهیر تئاتر، تلویزیون و رادیوی آلمان بود که به خاطر فعالیت در آثار فاسبیندر که او خود کارگردانی ماهر و شگفتانگیز بود شهرت یافت.
▪️او زمانی که در انجمن اتومبیلسازی آلمان کار میکرد با فاسبیندر آشنا شد. فاسبیندر او را متقاعد کرد تا شغل منشیگریاش در این انجمن را رها کند و با وجود این که هیچ آموزش رسمیای ندیده بود، در فیلم کوتاه او در سال ۱۹۶۶ با عنوان «ولگرد شهری» نقش بازی کند.
▪️موفقیت هرمان در این فیلم راه را برای موفقیتهای بیشتر هر دوی آنها باز کرد. هرمان در تقریباً بیست فیلم فاسبیندر از جمله «اشکهای تلخ پترا فون کانت» و «ترس روح را میخورد» بازی کرد و اغلب نقش مادرسالاری سرد و بیروح را داشت. البته هرمان در نقشهای دیگر نیز استعداد شگفتآوری در سرزنش کردن خود داشت.
▪️فاسبندر و هرمان رابطهای عاطفی نیز داشتند. البته پس از مرگ فاسبیندر در ۳۷ سالگی در ۱۹۸۷، هرمان ادعا کرد که مورد آزار او قرار گرفته است.
▪️هرمان همچنین در کنار کلاوس کینسکی در فیلم «ویتسک» ورنر هرتزوگ در سال ۱۹۷۹ و نیز فیلم کالت Pappa Ante Portas از لوریو در ۱۹۹۱ حضور داشته است.
bit.ly/2Bc04Jl
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎭 ستارهها
💢 شیلین وودلی و جیمی درنان به سوالات گوگلشدهی مردم پاسخ میدهند
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 شیلین وودلی و جیمی درنان به سوالات گوگلشدهی مردم پاسخ میدهند
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎭 ستارهها
💢 شیلین وودلی و جیمی درنان به سوالات گوگلشدهی مردم پاسخ میدهند
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 شیلین وودلی و جیمی درنان به سوالات گوگلشدهی مردم پاسخ میدهند
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
@arttalks
www.arttalks.ir
📢 خبر
💢 نه بزرگ نتفلیکس به فستیوالها | دوری و دوستی!
▪️با توجه به شیوع جهانی ویروس کرونا و تغییر قوانین مراسمهای اهدای جوایز از جمله اسکار، استودیوهای تولیدکننده نیز در همین راستا وضعیت اکران فیلمهای خود را تغییر خواهند داد.
▪️قدم اول توسط نتفلیکس برداشته شده: با وجود این که این کمپانی به عنوان اسپانسر در فستیوالهای بزرگ امسال حضورخواهد داشت، خبری از اکران فیلمهایش در این جشنوارهها نیست.
▪️از جمله این فیلمها میتوان به «مانک» ساختهی دیوید فینچر با بازی گری اولدمن و آماندا سیفرید، «مرثیه هیل بیلی» ساختهی ران هاوارد با بازی ایمی آدامز، «به پایان دادن اوضاع فکر میکنم» ساختهی چارلی کافمن با بازی تونی کولت و جسی پلمونز و در نهایت ببر سفید ساختهی رامین بَحرانی اشاره کرد.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 نه بزرگ نتفلیکس به فستیوالها | دوری و دوستی!
▪️با توجه به شیوع جهانی ویروس کرونا و تغییر قوانین مراسمهای اهدای جوایز از جمله اسکار، استودیوهای تولیدکننده نیز در همین راستا وضعیت اکران فیلمهای خود را تغییر خواهند داد.
▪️قدم اول توسط نتفلیکس برداشته شده: با وجود این که این کمپانی به عنوان اسپانسر در فستیوالهای بزرگ امسال حضورخواهد داشت، خبری از اکران فیلمهایش در این جشنوارهها نیست.
▪️از جمله این فیلمها میتوان به «مانک» ساختهی دیوید فینچر با بازی گری اولدمن و آماندا سیفرید، «مرثیه هیل بیلی» ساختهی ران هاوارد با بازی ایمی آدامز، «به پایان دادن اوضاع فکر میکنم» ساختهی چارلی کافمن با بازی تونی کولت و جسی پلمونز و در نهایت ببر سفید ساختهی رامین بَحرانی اشاره کرد.
@arttalks
www.arttalks.ir
📢 خبر
💢 اوضاع بر وفق مراد مارتی اسکورسیزی | از پیدا شدن سرمایهگذار برای «قاتلان ماه کامل» تا ساخت فیلم کوتاه در قرنطینه
1️⃣ جدیدترین فیلم مارتین اسکورسیزی، «قاتلان ماه کامل» به احتمال بالا خواهد توانست سرمایهگذارش را در قالب اپل به دست بیاورد. طبق گزارشات پخش شده، سران اپلتیوی در حال مذاکره با استودیوی پارامونت هستند که بتوانند به عنوان تهیهکنندگان این پروژهی ۱۵۰ میلیون دلاری انتخاب شوند.
پیش از این، مترو گلدن مایر و نتفلیکس (که سرمایهگزار اصلی ایرلندی، فیلم اخیر اسکورسیزی بود) هر دو از تولید این فیلم کنار کشیدند. این فیلم صرف حضور اسکورسیزی و دو بازیگر محبوبش یعنی لئوناردو دیکاپریو و رابرت دنیرو، حداقل ۶۰ میلیون دلار تا همینجا هزینه دارد و باید دید آیا چه کسی در به تصویر کشیدن فیلم جدید اسکورسیزی، از او پشتیبانی خواهد کرد.
2️⃣ مارتین اسکورسیزی تصمیم گرفته پیش از آمادهسازی برای فیلم آتیاش، در روزهای قرنطینه فیلم کوتاهی بسازد و این فیلم به زودی در شبکهی بیبیسی۲ پخش خواهد شد.
این فیلم با کلیپ کوتاهی از فیلم مرد عوضی ساختهی آلفرد هیچکاک آغاز میشود که در آن، شخصیت هنری فوندا در یک سلول زندانی شده و به خانهی جدیدش مینگرد. در واقع، این نمادی از دوران خود اسکورسیزی در قرنطینه و شرایط اوست. او میگوید: «سخت در حال کار بودیم و ناگهان همه چیز متوقف شد. روز اول تا حدی احساس آرامش داشتم. نیازی نبود جایی بروم یا کاری انجام بدهم. نوعی راحتی و احساس آزاد بودن چون نیازی نیست کار دیگری انجام بدهی.»
bit.ly/2zI6Civ
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اوضاع بر وفق مراد مارتی اسکورسیزی | از پیدا شدن سرمایهگذار برای «قاتلان ماه کامل» تا ساخت فیلم کوتاه در قرنطینه
1️⃣ جدیدترین فیلم مارتین اسکورسیزی، «قاتلان ماه کامل» به احتمال بالا خواهد توانست سرمایهگذارش را در قالب اپل به دست بیاورد. طبق گزارشات پخش شده، سران اپلتیوی در حال مذاکره با استودیوی پارامونت هستند که بتوانند به عنوان تهیهکنندگان این پروژهی ۱۵۰ میلیون دلاری انتخاب شوند.
پیش از این، مترو گلدن مایر و نتفلیکس (که سرمایهگزار اصلی ایرلندی، فیلم اخیر اسکورسیزی بود) هر دو از تولید این فیلم کنار کشیدند. این فیلم صرف حضور اسکورسیزی و دو بازیگر محبوبش یعنی لئوناردو دیکاپریو و رابرت دنیرو، حداقل ۶۰ میلیون دلار تا همینجا هزینه دارد و باید دید آیا چه کسی در به تصویر کشیدن فیلم جدید اسکورسیزی، از او پشتیبانی خواهد کرد.
2️⃣ مارتین اسکورسیزی تصمیم گرفته پیش از آمادهسازی برای فیلم آتیاش، در روزهای قرنطینه فیلم کوتاهی بسازد و این فیلم به زودی در شبکهی بیبیسی۲ پخش خواهد شد.
این فیلم با کلیپ کوتاهی از فیلم مرد عوضی ساختهی آلفرد هیچکاک آغاز میشود که در آن، شخصیت هنری فوندا در یک سلول زندانی شده و به خانهی جدیدش مینگرد. در واقع، این نمادی از دوران خود اسکورسیزی در قرنطینه و شرایط اوست. او میگوید: «سخت در حال کار بودیم و ناگهان همه چیز متوقف شد. روز اول تا حدی احساس آرامش داشتم. نیازی نبود جایی بروم یا کاری انجام بدهم. نوعی راحتی و احساس آزاد بودن چون نیازی نیست کار دیگری انجام بدهی.»
bit.ly/2zI6Civ
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 سینمای روز
💢تریلر فیلم «راهنمای قتل» با بازی امیلیا کلارک
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
▪️فیلم راهنمای قتل که براساس کتابی با همین نام ساخته شده، مجموعهای است از هشت فیلم کوتاه ترسناک با داستانهای مختلفی مانند سفر یک دختر کوچک از دنیای کابوسها به دنیای واقعی، زنی که سفرش با تاکسی تبدیل به ماجرایی مرگبار میشود و دختری که توسط یک سیرک گروگان گرفته شده و همسرش باید او را آزاد کند.
▪️در این ۸ فیلم کوتاه، بازیگرانی مانند امیلیا کلارک، هادلی فریزر، سیلویا پاناچیون، ماریا اولسن و بریتانی سامسون حضور دارند. این فیلم هم اکنون در سرویسهای VoD و استریمینگ در دسترس است.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢تریلر فیلم «راهنمای قتل» با بازی امیلیا کلارک
🖥 نسخه با کیفیت بالا
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
▪️فیلم راهنمای قتل که براساس کتابی با همین نام ساخته شده، مجموعهای است از هشت فیلم کوتاه ترسناک با داستانهای مختلفی مانند سفر یک دختر کوچک از دنیای کابوسها به دنیای واقعی، زنی که سفرش با تاکسی تبدیل به ماجرایی مرگبار میشود و دختری که توسط یک سیرک گروگان گرفته شده و همسرش باید او را آزاد کند.
▪️در این ۸ فیلم کوتاه، بازیگرانی مانند امیلیا کلارک، هادلی فریزر، سیلویا پاناچیون، ماریا اولسن و بریتانی سامسون حضور دارند. این فیلم هم اکنون در سرویسهای VoD و استریمینگ در دسترس است.
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 سینمای روز
💢تریلر فیلم «راهنمای قتل» با بازی امیلیا کلارک
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
▪️فیلم راهنمای قتل که براساس کتابی با همین نام ساخته شده، مجموعهای است از هشت فیلم کوتاه ترسناک با داستانهای مختلفی مانند سفر یک دختر کوچک از دنیای کابوسها به دنیای واقعی، زنی که سفرش با تاکسی تبدیل به ماجرایی مرگبار میشود و دختری که توسط یک سیرک گروگان گرفته شده و همسرش باید او را آزاد کند.
▪️در این ۸ فیلم کوتاه، بازیگرانی مانند امیلیا کلارک، هادلی فریزر، سیلویا پاناچیون، ماریا اولسن و بریتانی سامسون حضور دارند. این فیلم هم اکنون در سرویسهای VoD و استریمینگ در دسترس است.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢تریلر فیلم «راهنمای قتل» با بازی امیلیا کلارک
📱 نسخه مخصوص موبایل
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی
▪️فیلم راهنمای قتل که براساس کتابی با همین نام ساخته شده، مجموعهای است از هشت فیلم کوتاه ترسناک با داستانهای مختلفی مانند سفر یک دختر کوچک از دنیای کابوسها به دنیای واقعی، زنی که سفرش با تاکسی تبدیل به ماجرایی مرگبار میشود و دختری که توسط یک سیرک گروگان گرفته شده و همسرش باید او را آزاد کند.
▪️در این ۸ فیلم کوتاه، بازیگرانی مانند امیلیا کلارک، هادلی فریزر، سیلویا پاناچیون، ماریا اولسن و بریتانی سامسون حضور دارند. این فیلم هم اکنون در سرویسهای VoD و استریمینگ در دسترس است.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢بازیگران «مجوز خروج» معرفی شدند: سه بازیگر «کرگدن» و چند ستارهی دیگر
✍️ آرتتاکس - گروه سینمای ایران:
▪️با پایان پخش سریال «کرگدن» که از آثار پربینندهی شبکهی خانهگی بود، حالا خبر میرسد که کیارش اسدزاده چهارمین فیلم سینماییاش را مقابل دوربین خواهد برد.
▪️نکتهی جالب توجه، تفاوت تیم بازیگری با بازیگران «کرگدن» و البته آثار و بازیگر پیشین اسدیزاده است. او در این فیلم برای نخستینبار با چهرههایی چون رضا کیانیان، پژمان جمشیدی و نازنین بیاتی همکاری خواهد کرد.
▪️از گروه بازیگران «کرگدن» کاظم سیاحی، نادر فلاح و ستاره پسیانی در «مجوز خروج» بازی خواهند کرد. سروش صحت و علی استادی دیگر بازیگران اصلی این فیلم سینمایی هستند.
▪️فیلمبرداری «مجوز خروج» پس از كسب مجوزهای لازم از مراجع ذیصلاح با رعایت پروتکل بهداشتی آغاز میشود. فیلمی که پیشتولیدش در دوران قرنطینه سبب شد مورد اعتراض کارگروه کرونای خانهی سینما قرار بگیرد.
▪️در کارنامهی کیارش اسدیزاده فیلمهای «گس» و «شکاف» و سریال «کرگدن» به چشم میخورد و فیلم «موج اف ام، ردیف ۴۸» را آماده اکران دارد.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢بازیگران «مجوز خروج» معرفی شدند: سه بازیگر «کرگدن» و چند ستارهی دیگر
✍️ آرتتاکس - گروه سینمای ایران:
▪️با پایان پخش سریال «کرگدن» که از آثار پربینندهی شبکهی خانهگی بود، حالا خبر میرسد که کیارش اسدزاده چهارمین فیلم سینماییاش را مقابل دوربین خواهد برد.
▪️نکتهی جالب توجه، تفاوت تیم بازیگری با بازیگران «کرگدن» و البته آثار و بازیگر پیشین اسدیزاده است. او در این فیلم برای نخستینبار با چهرههایی چون رضا کیانیان، پژمان جمشیدی و نازنین بیاتی همکاری خواهد کرد.
▪️از گروه بازیگران «کرگدن» کاظم سیاحی، نادر فلاح و ستاره پسیانی در «مجوز خروج» بازی خواهند کرد. سروش صحت و علی استادی دیگر بازیگران اصلی این فیلم سینمایی هستند.
▪️فیلمبرداری «مجوز خروج» پس از كسب مجوزهای لازم از مراجع ذیصلاح با رعایت پروتکل بهداشتی آغاز میشود. فیلمی که پیشتولیدش در دوران قرنطینه سبب شد مورد اعتراض کارگروه کرونای خانهی سینما قرار بگیرد.
▪️در کارنامهی کیارش اسدیزاده فیلمهای «گس» و «شکاف» و سریال «کرگدن» به چشم میخورد و فیلم «موج اف ام، ردیف ۴۸» را آماده اکران دارد.
@arttalks
www.arttalks.ir