Возвращаюсь с моим хэштегом #моямузыкальнаяиспания

Сегодня я увидел рилс в Инстаграме, видео с Лолой Флорес. И мне сразу вспомнилась история про нее.

«Не поёт и не танцует, но не пропустите её» — это апокрифическая фраза о Лоле Флорес, якобы взятая из рецензии, опубликованной в The New York Times. Однако на самом деле эта фраза не появляется ни в одной из статей, сохранившихся в архиве американской газеты.

На самом деле, происхождение этой фразы, объясняет дочь Лолы Флорес, Лолита, в документальном фильме "Lola". Она рассказывает, что кто-то сказал это Лоле Флорес в лицо в Нью-Йорке, и она подумала, что это было написано в статье.
 
Для всех испанцев, Лола Флорес была воплощением самого искусства фламенко, богиней на сцене! Никто не мог сравниться с той страстью и огнём, который она передавала в каждом своём выступлении, это было настоящее зрелище! Её голос был потоком эмоций, который полностью зачаровывал публику. Энергия и харизма были просто неотразимы, невозможно было не быть очарованным её присутствием! Её неповторимый стиль и способность соединяться с аудиторией сделали её бессмертной легендой.

Для меня Лола не просто артистка, а культурный феномен, который продолжает вдохновлять поколения испанцев и не только испанцев!
 
🇪🇸Regreso con mi hashtag #miEspañaMusical

Hoy vi un reel en Instagram, un video de Lola Flores. Y de inmediato me acordé de una historia sobre ella.

«Ni canta ni baila, pero no se la pierdan» — es una frase apócrifa sobre Lola Flores, supuestamente tomada de una reseña publicada en The New York Times. Sin embargo, en realidad esta frase no aparece en ninguno de los artículos conservados en el archivo del periódico estadounidense.

En realidad, el origen de esta frase lo explica la hija de Lola Flores, Lolita, en el documental "Lola". Ella cuenta que alguien le dijo esto a Lola Flores en la cara en Nueva York, y ella pensó que lo habían escrito en un artículo.

Para todos los españoles, Lola Flores era la encarnación misma del arte flamenco, ¡una diosa sobre el escenario! Nadie podía igualar la pasión y el fuego que transmitía en cada una de sus actuaciones, ¡era un verdadero espectáculo! Su voz era un torrente de emociones que dejaba al público completamente hechizado. Su energía y carisma eran simplemente irresistibles, ¡imposible no quedar cautivado por su presencia! Su estilo inconfundible y su capacidad para conectar con la audiencia la convirtieron en una leyenda inmortal.

Para mí, Lola no era solo una artista, sino un fenómeno cultural que sigue inspirando a generaciones de españoles y no solo a los españoles.