Уже почти наступает Рождество, а значит завершается год. В этой подборке я попытался создать примерный календарь на год, включив те, которые я знаю.
Январь
Cabalgata de los Reyes Magos (5 янв). Их величества Волхвы (Маги или Короли) дарят детям сладости и подарки.
Tamborrada (19-20 янв). В Сан-Себастьяне звучат барабанные марши.
Festival Internacional de Música de Canarias (янв-фев). Канарские острова наполняются классической музыкой.
Февраль
ARCOmadrid (фев-мар). В Мадриде проходит ярмарка современного искусства.
Carnaval (фев-мар). Многие города проводят яркие карнавалы, самые зрелищные — в Кадисе.
Festival de Flamenco de Jerez (фев-мар). Представления, мастер-классы и массовые танцы на улицах Хереса-де-ла-Фронтера.
Март
Fiestas de la Magdalena (средина мар). Кастельон-де-ла-Плана чествует свою святую покровительницу.
Fallas (15-19 мар). Огромные фигуры "ниньоты" выставляются на улицах Валенсии и сжигаются в ночь на 19 марта. На протяжении недели звучат взрывы и фейерверки.
Semana Santa (мар-апр). По всей стране проходят торжественные религиозные процессии. Самые яркие, красочные и исторические в Севилье.
Апрель
Moros y Cristianos (21-24 апр). Праздник в честь победы христианских войск над мусульманами в 1276 году в Алькое.
Sant Jordi (23 апр). В Барселоне дарят книги и розы, отмечая день святого Георгия, покровителя Каталонии.
Feria de Abril (2 недели после Semana Santa). На крупнейшей андалусской ярмарке наливают "ребухито" и танцуют севильяны.
Май
Feria del Caballo (средина мая). В Хересе-де-ла-Фронтера можно увидеть традиционные андалусские костюмы и лучших породистых лошадей.
WOMAD Cáceres (средина мая). Важный международный фестиваль мировой музыки с бесплатными концертами.
Июнь
Primavera Sound (начало июня). Один из крупнейших инди-фестивалей Европы проходит в Барселоне.
Fiesta de San Juan (23 июня). Городские гуляния, костры и фейерверки во многих городах.
Festival Internacional de Música y Danza de Granada (июн-июл). Классическая музыка и балет в Альгамбре и Хенералифе.
Июль
Festival de la Guitarra de Córdoba (начало июля). В андалусском городе проходят концерты от классики до фламенко.
Sónar (середина июля). Фестиваль электронной музыки и технологий проходит в Барселоне.
Festival Grec (конец июля-авг). Национальные и международные театральные, музыкальные и танцевальные группы выступают в Барселоне.
Август
Copa del Rey de vela (конец июля-начало августа). Гонки на яхтах под председательством короля Фелипе VI проходят в Пальма-де-Майорке.
Semanas Grandes (середина августа). Фестивали в Бильбао и Сан-Себастьяне с музыкой, танцами и традиционными баскскими видами спорта.
Tomatina (конец августа). Участники знаменитого праздника в Буньоле (Валенсия) кидаются тоннами помидоров.
Сентябрь
Bienal de Flamenco (сент, чётные годы). Лучшие исполнители фламенко танцуют, поют и играют в Севилье.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián (середина-конец сент). Кинематографисты, звёзды и зрители собираются в этом баскском городе.
Fiestas de la Merced (середина-конец сент). В Барселоне проходят выступления кастельеров, бесплатные концерты и танцы сардана.
Октябрь
Día de la Hispanidad (12 окт). Национальный праздник Испании, отмечающий высадку Колумба в Америке в 1492 году, совпадает с праздниками Фиесты дель Пилар в Сарагосе.
Fiestas de Santa Teresa (15 окт). Парады гигантов, концерты и ярмарки в честь святой покровительницы Авилы.
Ноябрь
Todos los Santos (1 нояб). Семьи посещают могилы своих близких и украшают их великолепными цветочными композициями.
Concurso Nacional de Arte Flamenco (2 недели в середине нояб). Важный конкурс пения, танца и гитарной игры в Кордове.
Декабрь
Nochebuena (24 дек). Семьи собираются на ужин, а верующие католики посещают традиционную «Мессу петуха».
Santos Inocentes (28 дек). Принято разыгрывать людей, шутки появляются даже в СМИ.
Nochevieja (31 дек). Мадридцы встречают новый год на Пуэрта-дель-Соль с весельем и зрелищными фейерверками и во всех городах Испании проходят праздничные фейерверки.
Где были? Что видели? Что понравилось?
Январь
Cabalgata de los Reyes Magos (5 янв). Их величества Волхвы (Маги или Короли) дарят детям сладости и подарки.
Tamborrada (19-20 янв). В Сан-Себастьяне звучат барабанные марши.
Festival Internacional de Música de Canarias (янв-фев). Канарские острова наполняются классической музыкой.
Февраль
ARCOmadrid (фев-мар). В Мадриде проходит ярмарка современного искусства.
Carnaval (фев-мар). Многие города проводят яркие карнавалы, самые зрелищные — в Кадисе.
Festival de Flamenco de Jerez (фев-мар). Представления, мастер-классы и массовые танцы на улицах Хереса-де-ла-Фронтера.
Март
Fiestas de la Magdalena (средина мар). Кастельон-де-ла-Плана чествует свою святую покровительницу.
Fallas (15-19 мар). Огромные фигуры "ниньоты" выставляются на улицах Валенсии и сжигаются в ночь на 19 марта. На протяжении недели звучат взрывы и фейерверки.
Semana Santa (мар-апр). По всей стране проходят торжественные религиозные процессии. Самые яркие, красочные и исторические в Севилье.
Апрель
Moros y Cristianos (21-24 апр). Праздник в честь победы христианских войск над мусульманами в 1276 году в Алькое.
Sant Jordi (23 апр). В Барселоне дарят книги и розы, отмечая день святого Георгия, покровителя Каталонии.
Feria de Abril (2 недели после Semana Santa). На крупнейшей андалусской ярмарке наливают "ребухито" и танцуют севильяны.
Май
Feria del Caballo (средина мая). В Хересе-де-ла-Фронтера можно увидеть традиционные андалусские костюмы и лучших породистых лошадей.
WOMAD Cáceres (средина мая). Важный международный фестиваль мировой музыки с бесплатными концертами.
Июнь
Primavera Sound (начало июня). Один из крупнейших инди-фестивалей Европы проходит в Барселоне.
Fiesta de San Juan (23 июня). Городские гуляния, костры и фейерверки во многих городах.
Festival Internacional de Música y Danza de Granada (июн-июл). Классическая музыка и балет в Альгамбре и Хенералифе.
Июль
Festival de la Guitarra de Córdoba (начало июля). В андалусском городе проходят концерты от классики до фламенко.
Sónar (середина июля). Фестиваль электронной музыки и технологий проходит в Барселоне.
Festival Grec (конец июля-авг). Национальные и международные театральные, музыкальные и танцевальные группы выступают в Барселоне.
Август
Copa del Rey de vela (конец июля-начало августа). Гонки на яхтах под председательством короля Фелипе VI проходят в Пальма-де-Майорке.
Semanas Grandes (середина августа). Фестивали в Бильбао и Сан-Себастьяне с музыкой, танцами и традиционными баскскими видами спорта.
Tomatina (конец августа). Участники знаменитого праздника в Буньоле (Валенсия) кидаются тоннами помидоров.
Сентябрь
Bienal de Flamenco (сент, чётные годы). Лучшие исполнители фламенко танцуют, поют и играют в Севилье.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián (середина-конец сент). Кинематографисты, звёзды и зрители собираются в этом баскском городе.
Fiestas de la Merced (середина-конец сент). В Барселоне проходят выступления кастельеров, бесплатные концерты и танцы сардана.
Октябрь
Día de la Hispanidad (12 окт). Национальный праздник Испании, отмечающий высадку Колумба в Америке в 1492 году, совпадает с праздниками Фиесты дель Пилар в Сарагосе.
Fiestas de Santa Teresa (15 окт). Парады гигантов, концерты и ярмарки в честь святой покровительницы Авилы.
Ноябрь
Todos los Santos (1 нояб). Семьи посещают могилы своих близких и украшают их великолепными цветочными композициями.
Concurso Nacional de Arte Flamenco (2 недели в середине нояб). Важный конкурс пения, танца и гитарной игры в Кордове.
Декабрь
Nochebuena (24 дек). Семьи собираются на ужин, а верующие католики посещают традиционную «Мессу петуха».
Santos Inocentes (28 дек). Принято разыгрывать людей, шутки появляются даже в СМИ.
Nochevieja (31 дек). Мадридцы встречают новый год на Пуэрта-дель-Соль с весельем и зрелищными фейерверками и во всех городах Испании проходят праздничные фейерверки.
Где были? Что видели? Что понравилось?
🔥9🍾9❤3👍2
Хотите учить испанский онлайн? или если вы в Барселоне, то мой преподаватель открывает свою школу. Очень рекомендую, тем более, что несмотря на то, что моя школа уже закончилась, я планирую заниматься с Хуан Мигелем! Пишите ему личные сообщения и говорите что от Булгакова. Ну посмотрите какой красавчик 😍
🇪🇸 Quieres aprender español en línea? O, si estás en Barcelona, mi profesor está abriendo su propia escuela. Lo recomiendo muchísimo! A pesar de que mi curso ya terminó, planeo seguir estudiando con Juan Miguel. Escríbele por mensaje privado y dile que vienes de parte de Bulgakov. Pero miren qué guapo! 😍
🇪🇸 Quieres aprender español en línea? O, si estás en Barcelona, mi profesor está abriendo su propia escuela. Lo recomiendo muchísimo! A pesar de que mi curso ya terminó, planeo seguir estudiando con Juan Miguel. Escríbele por mensaje privado y dile que vienes de parte de Bulgakov. Pero miren qué guapo! 😍
1🔥16❤4😍3😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Отпуск начинается с хинкали и чачи
🇪🇸 Las vacaciones comienzan con jinkali y chacha.
🇪🇸 Las vacaciones comienzan con jinkali y chacha.
❤16🔥12
Ох, как давно я ничего здесь не писал. Не было настроения, очень много скопилось незавершенных задач, апатия и бла-бла-бла. Ну сегодня в Испании проходит lotería nacional de navidad я думаю это прекрасный повод чтобы вернуться в эфир и сказать что я выиграл 40 €, как и в прошлом году два моих билета выигрышем по 20 €. Я писал про это в посте про городишко Сорт где я был.
Кто-то скажет это пустая трата денег, кто-то скажет как я три года назад что можно пойти и заработать а не жить какими-то мечтами что меня коснётся лотерея но перед Рождеством и новым годом всегда хочется верить в чудеса.
Друзья испанцы говорят: «И разве это не народная лотерея, которая вместе с рождественской лотереей дает старт праздникам после включения рождественских огней? Она знаменует начало праздничного сезона и дарит всем надежду. Обычно билеты делятся с друзьями, коллегами, потому что, в конце концов, это не просто выигрыш, а разделенная радость от номера, который может стать счастливым. Эта лотерея приносит выигрыш не одному человеку, а многим. И хотя никто не становится богатым, этот выигрыш помогает справляться с повседневными трудностями. Поэтому ее и называют народной лотереей».
А впереди нас ждет католическое Рождество, Новый год, православное Рождество, Старый Новый год и как классно разделять все эти праздники со всем миром.
Обнимаю вас и обещаю, что так на долго не буду пропадать. Люблю.
Кто-то скажет это пустая трата денег, кто-то скажет как я три года назад что можно пойти и заработать а не жить какими-то мечтами что меня коснётся лотерея но перед Рождеством и новым годом всегда хочется верить в чудеса.
Друзья испанцы говорят: «И разве это не народная лотерея, которая вместе с рождественской лотереей дает старт праздникам после включения рождественских огней? Она знаменует начало праздничного сезона и дарит всем надежду. Обычно билеты делятся с друзьями, коллегами, потому что, в конце концов, это не просто выигрыш, а разделенная радость от номера, который может стать счастливым. Эта лотерея приносит выигрыш не одному человеку, а многим. И хотя никто не становится богатым, этот выигрыш помогает справляться с повседневными трудностями. Поэтому ее и называют народной лотереей».
А впереди нас ждет католическое Рождество, Новый год, православное Рождество, Старый Новый год и как классно разделять все эти праздники со всем миром.
Обнимаю вас и обещаю, что так на долго не буду пропадать. Люблю.
2❤21👍7😍2
Если вы хотите сбежать от суеты Барселоны, но не уезжать слишком далеко, отправляйтесь в Гранольерс – уютный город всего в 30 км от столицы. Легко добраться, много интересных мест для прогулок, вкусная еда в ресторанах дешевле, чем в Барселоне – идеальный план для каждой субботы!
🚆 Как добраться
На электричке это проще простого! Линия R2 или R3 от вокзала Barcelona Sants или Passeig de Gràcia довезет вас до Гранольерса примерно за 30-40 минут. Если у вас есть абонемент T-Casual или T-Usual, или абонемент Rodalies.
🏰 Что посмотреть в Гранольерсе
Город небольшой, и его можно изучить за один день, просто прогуливаясь пешком. Вот основные маршруты и достопримечательности:
Есть маршрут средневековья
- Церковь Сан-Эстеве (XI век): старейший храм города. Сохранилась массивная колокольня, а само здание было восстановлено в XX веке.
- Площадь Ла-Порчада: сердце города. Этот рынок, построенный в 1587 году, стал символом Гранольерса. С его деревянной крышей и колоннами из камня площадь выглядит просто волшебно.
- Адоберия дельс Жинебреда: музей, который расскажет вам о средневековом прошлом города.
Маршрут модернизма
Гранольерс славится зданиями в стиле каталонского модернизма:
- Мэрия Гранольерса (1904): фасад с готическими элементами, балконы и башня с часами впечатляют.
- Дом Клапес (1904): нежные голубые тона фасада и керамические узоры – классика каталонского модернизма.
- Дом Торрабаделья-Кан Рамонеда: витражи, керамические детали и элементы ренессанса создают уникальный облик.
Маршрут Гражданской войны
На улицах города сохранились следы бомбардировок, а на площади Ла-Поршада можно начать маршрут, посвященный трагическим событиям XX века.
Гранольерс удивит вас не только архитектурой, но и гастрономией. В следующем посте расскажу, как я прелестно поел в одном из местных ресторанчико и цены приятнее, чем в Барселоне, а качество еды часто превосходит ожидания.
Гранольерс – это город с богатой историей, спокойной атмосферой и множеством интересных мест. Здесь вы сможете почувствовать настоящий дух Каталонии, прогуляться по уютным улицам, попробовать лучшие блюда и отвлечься от суеты большого города. Планирую каждую субботу этой зимой куда-то выбираться.
🚆 Как добраться
На электричке это проще простого! Линия R2 или R3 от вокзала Barcelona Sants или Passeig de Gràcia довезет вас до Гранольерса примерно за 30-40 минут. Если у вас есть абонемент T-Casual или T-Usual, или абонемент Rodalies.
🏰 Что посмотреть в Гранольерсе
Город небольшой, и его можно изучить за один день, просто прогуливаясь пешком. Вот основные маршруты и достопримечательности:
Есть маршрут средневековья
- Церковь Сан-Эстеве (XI век): старейший храм города. Сохранилась массивная колокольня, а само здание было восстановлено в XX веке.
- Площадь Ла-Порчада: сердце города. Этот рынок, построенный в 1587 году, стал символом Гранольерса. С его деревянной крышей и колоннами из камня площадь выглядит просто волшебно.
- Адоберия дельс Жинебреда: музей, который расскажет вам о средневековом прошлом города.
Маршрут модернизма
Гранольерс славится зданиями в стиле каталонского модернизма:
- Мэрия Гранольерса (1904): фасад с готическими элементами, балконы и башня с часами впечатляют.
- Дом Клапес (1904): нежные голубые тона фасада и керамические узоры – классика каталонского модернизма.
- Дом Торрабаделья-Кан Рамонеда: витражи, керамические детали и элементы ренессанса создают уникальный облик.
Маршрут Гражданской войны
На улицах города сохранились следы бомбардировок, а на площади Ла-Поршада можно начать маршрут, посвященный трагическим событиям XX века.
Гранольерс удивит вас не только архитектурой, но и гастрономией. В следующем посте расскажу, как я прелестно поел в одном из местных ресторанчико и цены приятнее, чем в Барселоне, а качество еды часто превосходит ожидания.
Гранольерс – это город с богатой историей, спокойной атмосферой и множеством интересных мест. Здесь вы сможете почувствовать настоящий дух Каталонии, прогуляться по уютным улицам, попробовать лучшие блюда и отвлечься от суеты большого города. Планирую каждую субботу этой зимой куда-то выбираться.
👍5❤3🥰2
#ялюблюесть Сегодня, 24 декабря, в Каталонии и по всему католическому миру празднуют Nochebuena — Сочельник, канун Рождества. Это время семейных встреч, душевных разговоров и, конечно, вкусной еды.
В Каталонии, как и в других регионах Испании, на ужин собираются всей семьей, чтобы разделить традиционные блюда, такие как escudella i carn d’olla (каталонский рождественский суп) или каннеллони, которые готовят из остатков мяса рождественских дней. Но, пожалуй, самой милой традицией остаётся Caga Tió — веселая каталонская версия подарков, когда дети бьют по деревянному полену с нарисованным лицом, чтобы «выпали» сладости и сюрпризы.
Каталонцы любят объединяться в этот вечер, и я подумал: а почему бы мне тоже не присоединиться к этой радости? Ведь быть частью культуры, которая тебя окружает, — это не только приятно, но и очень важно. В разных традициях есть столько красоты, столько неожиданных деталей, что каждый раз, узнавая что-то новое, ты словно обогащаешь себя. Зачем себя обкрадывать, оставаясь в стороне, если можно стать частью праздника, прочувствовать его изнутри?
Я решил отпраздновать этот Сочельник по-своему — добавив каплю своей культуры в общую атмосферу. И, конечно же, это должен был быть торт «Медовик». Не знаю почему, но мне кажется этот торт символ чего-то домашнего, теплого и уютного.
Пять часов на кухне, я «умирал” над приготовлением этого торта. Тесто, крем, коржи, пропитка — всё должно быть идеально, боже наш перфекционизм. Но знаете, что? Каждый раз, раскатывая очередной корж или пробуя крем на вкус, я представлял, как мои испанские знакомые будут пробовать этот десерт, как им расскажу про наши новогодние традиции нашу еду в эти дни, потому что это не просто торт, а мостик между культурами.
Сочельник — это не только об ужине и подарках. Это о том, чтобы делиться: вкусами, традициями, историями. И мне кажется, именно в этом главная магия праздников: объединяться, узнавать, и становиться любопытным к тому, что происходит вокруг.
Так что сегодня вечером я готов с гордостью подать «Медовик» на каталонский рождественский стол, зная, что он объединяет сразу два мира: тот, из которого я пришел, и тот, в котором я сейчас живу.
В Каталонии, как и в других регионах Испании, на ужин собираются всей семьей, чтобы разделить традиционные блюда, такие как escudella i carn d’olla (каталонский рождественский суп) или каннеллони, которые готовят из остатков мяса рождественских дней. Но, пожалуй, самой милой традицией остаётся Caga Tió — веселая каталонская версия подарков, когда дети бьют по деревянному полену с нарисованным лицом, чтобы «выпали» сладости и сюрпризы.
Каталонцы любят объединяться в этот вечер, и я подумал: а почему бы мне тоже не присоединиться к этой радости? Ведь быть частью культуры, которая тебя окружает, — это не только приятно, но и очень важно. В разных традициях есть столько красоты, столько неожиданных деталей, что каждый раз, узнавая что-то новое, ты словно обогащаешь себя. Зачем себя обкрадывать, оставаясь в стороне, если можно стать частью праздника, прочувствовать его изнутри?
Я решил отпраздновать этот Сочельник по-своему — добавив каплю своей культуры в общую атмосферу. И, конечно же, это должен был быть торт «Медовик». Не знаю почему, но мне кажется этот торт символ чего-то домашнего, теплого и уютного.
Пять часов на кухне, я «умирал” над приготовлением этого торта. Тесто, крем, коржи, пропитка — всё должно быть идеально, боже наш перфекционизм. Но знаете, что? Каждый раз, раскатывая очередной корж или пробуя крем на вкус, я представлял, как мои испанские знакомые будут пробовать этот десерт, как им расскажу про наши новогодние традиции нашу еду в эти дни, потому что это не просто торт, а мостик между культурами.
Сочельник — это не только об ужине и подарках. Это о том, чтобы делиться: вкусами, традициями, историями. И мне кажется, именно в этом главная магия праздников: объединяться, узнавать, и становиться любопытным к тому, что происходит вокруг.
Так что сегодня вечером я готов с гордостью подать «Медовик» на каталонский рождественский стол, зная, что он объединяет сразу два мира: тот, из которого я пришел, и тот, в котором я сейчас живу.
2👏19❤11🍾8🍓2🙊1