🎄Сегодня после праздника Día de Reyes я нашел свои подарки под елкой.

А мою череду праздников завершает Рождество.
 
Всех причастных поздравляю с этим прекрасным днем. Решил себя не обкрадывать и праздновать все праздники, которые можно праздновать. Самое главное, что все они какой бы характер не носили приносят счастье и веру в лучшее. Так хочется что бы все мы жили в мире, дружбе, взаимопонимании и любви. Я вас очень люблю.
 
🎄Hoy, después de la festividad del Día de Reyes, encontré mis regalos debajo del árbol.

La Navidad en Rusia, que conmemora el nacimiento de Jesucristo, se celebra el 25 de diciembre en el calendario juliano utilizado por la iglesia, que cae el 7 de enero en el calendario gregoriano común. La Iglesia Ortodoxa Rusa considera la Navidad como una fiesta importante.
 
La Navidad fue borrada en gran medida del calendario durante gran parte del siglo XX bajo las políticas antirreligiosas de la URSS, pero muchas de sus tradiciones sobrevivieron trasplantadas al Año Nuevo. Aunque la Navidad fue restablecida como fiesta en la década de 1990 tras el colapso de la Unión Soviética, sigue siendo eclipsada por el Año Nuevo, que sigue siendo la principal fiesta rusa.
 
Decidí no privarme y celebrar todas las festividades que sea posible celebrar. Lo más importante es que, sin importar la naturaleza que tengan, todas ellas traen felicidad y fe en lo mejor. Quisiera que todos viviéramos en paz, amistad, comprensión mutua y amor. Los quiero mucho.

Сейчас слушал Чайковского «Щелкунчик». Зал был полон, очень много русских пришло в Рождество послушать балет Петра Ильича. В конечном итоге любовь всегда побеждает смерть. И его Музыка прекрасна во все времена. Даже не смотря на странные картины на песке и художественное чтение.

🇷🇺Всегда когда одиноко, беру поезд и еду в Кастельдефельдс! Тут море, люди и всего 4 остановки от моего Bellvige и я на море. Обожаю гулять в ветреную и солнечную погоду. Вот мое море, а не лето и плавки 😂😂😂

🇪🇸Siempre que me siento solo, tomo el tren y voy a Castelldefels. Aquí está el mar, la gente, y solo 4 paradas desde mi Bellvige, y ya estoy en el mar. Me encanta pasear con el viento y el sol. Este es mi mar, aunque no sea verano y no lleve traje de baño 😂😂😂.

#ялюблюесть
🇷🇺Когда я спросил друга, где мне поесть в Кастельдефельдс он мне прислал локацию, Solraig. Тут все рестораны дорогие, думал что придется выложить много денег, но нет. Достаточно отъезать немного от Барселоны, чтобы избежать толпы людей и высоких цен. У Solraig есть отличные преимущества: первая линия у моря и великолепное меню с рисом: два блюда из их меню – ризотто с креветкой, грибами и пипаррой, а также с ракушками, кальмарами и горошком из Maresme – заслужили третье (2018 год) и второе место (2019 год) в конкурсе Лучших рисов в Испании. Ни один рис (и они высокого класса) не превышает двадцати евро: что-то невозможное в Барселонете. Также стоит попробовать закуски и целые блюда.

Приятного аппетита!

🇪🇸Cuando pregunté a un amigo dónde podía comer en Castelldefels, me envió la ubicación de Solraig. Todos los restaurantes aquí son caros, pensé que tendría que gastar mucho dinero, pero no. Es suficiente alejarse un poco de Barcelona para evitar las multitudes y los altos precios. Solraig tiene ventajas excepcionales: primera línea de mar y un magnífico menú de arroces. Dos platos de su carta: risotto con gambas, setas y piparra, y conchas con calamares y guisantes de Maresme, ganaron el tercer (2018) y segundo premio (2019) en el concurso de Mejores Arroces de España. Ningún arroz (y son de alta gama) supera los veinte euros: algo impensable en la Barceloneta. También vale la pena probar las tapas y los platos completos.

Bon provecho!