28 марта в 11:00 мск приглашаем на бесплатный вебинар «Нюансы и риски в работе с самозанятыми»

❓Как нанять исполнителя, который не принесет проблем бизнесу
❓Как сэкономить деньги и упростить подписание документов с самозанятыми

На вебинаре вы узнаете:

Как собрать команду надежных исполнителей и не потерять репутацию и деньги. Как ускорить подписание документов с самозанятыми до 2 минут и больше не тратиться на печать и доставку бумаги. Вебинар будет полезен руководителям, специалистам отдела кадров, HR-менеджерам и бухгалтерам.

В конце вебинара подарки всем участникам:
🎁 Инструкция по составлению договора ГПХ
🎁 Гайд «Вижу вас насквозь: инструменты профайлинга для оценки кандидата»
🎁 Образцы договоров под разные задачи исполнителей

Не забудьте подписаться на экспертный телеграм-канал о цифровизации бизнеса и новостях ЭДО.

Как устроено «не только..., но и...»

Ещё одна конструкция, в которой часто допускают ошибку. Вот примеры:

• Аллея парка прекрасно подходит не только для прогулок, но и служит отличной локацией для селфи.
• Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только ради удовольствия, но и безопасности.

Смысл в том, что сопоставляются две части предложения: первая та, что после «не только» и до запятой, а вторая та, что после «но и». И они должны быть такими, чтобы их можно было поменять местами без потери смысла. Проверим?

• Аллея парка прекрасно подходит не только служит отличной локацией для селфи, но и для прогулок.
• Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только безопасности, но и ради удовольствия.

Брр-рр, ерунда какая-то вышла.

А вот как исправить, чтобы всё было верно: поменять место, где находится «не только» или добавить недостающую часть, в нашем случае предлог.

🌳 Аллея парка не только прекрасно подходит для прогулок, но и служит отличной локацией для селфи.
🍌 Материал секс-игрушки нужно правильно выбирать не только ради удовольствия, но и для безопасности.

Если ваше портфолио — это набор файлов, соберите их в одну папку в облачном хранилище и давайте ровно одну ссылку на папку, а не присылайте охреневшему от ужаса человеку 15 файлов со странными именами.

Спасибо.

Там вам не здесь

🤏 Маленький секрет для тех, кто периодически описывает разные города, места, достопримечательности и прочее: лучше использовать слово «здесь», а не «там». Давайте сначала приведем примеры, а потом расскажем в чем суть. Так будет понятнее. Вот два предложения:

👈 На окраине города расположен зоопарк. Там можно увидеть синеокую выдру и жирохвостого калана.

👉 На окраине города расположен зоопарк. Здесь можно увидеть синеокую выдру и жирохвостого калана.

🤲 Казалось бы, разницы нет. Однако во втором случае в дело вступает психологическое восприятие: наречие «здесь» как бы переносит читателя в описываемое место, позволяет ему погрузиться в ситуацию. А «там» — это про что-то далекое, которое может быть и представлять не имеет смысла.

🤌 Хитрые коучи называют такие штуки нейрокопирайтингом, но мы против инфоцыганства, поэтому остановимся на понятии «нюанс». Здесь оно уместнее.

Про аналогии и примеры

Если мы говорим о какой-то сложной теме, то самый лучший способ рассказать об этой штуке — найти понятную аналогию. Например, представим, что нам надо рассказать, как работают паевые инвестиционные фонды — ПИФы. Корова стоит миллион рублей, но мы можем толпой скинуться и купить ее, а молоко делить пропорционально вложенному — как-то так. Но такие аналогии должны быть приближенными к действительности.

Возьмем, к примеру, нейросети. С чем их пытаются сравнить (дальше реальные примеры — на живых читателях просьба не повторять). Итак, нейросеть — это:

🥑 бесконечная кулинарная книга, в которой собраны все рецепты, а ассортимент постоянно пополняется: хотите фуршет на 100 персон — пожалуйста, индивидуальную диету — легко;

📘 энциклопедия — пишешь запрос, а тебе в ответ подтягиваются все знания мира, только грамотно задавай вопросы;

🧑🏻‍🦳 моя бабка, которая обсмотрелась телевизора: спроси — и у нее на все есть свой авторитетный ответ, пусть и неправильный.

Все это хреновые аналогии, которые как в той притче про слепых мудрецов и слона: каждый может описать только маленький аспект сущности.

Окей, чюваки, а какую аналогию для нейросети предложите вы? Например, можно сравнить с прибухнувшим библиотекаршей: вы попросили подборку книг по органической химии, и она на основе своего опыта работы с другими читателями, а также с условием прибухнутости, приносит вам пачку книг. В ней с одинаковой вероятностью может быть все по теме, а может случиться и так, что туда затесалось издание про ограниченных химиков или органы схимников — это в мире нейросеток называется галлюцинациями. Короче, вы поняли.

«Тинькофф Журнал» опубликовал итоги второго ежегодного опроса авторов, редакторов и других специалистов, которые работают с текстами.

Главный инсайт исследования — зарплаты фрилансеров за год росли быстрее, чем у тех, кто работает в найме.

Быстрее всего растет доход у технических писателей и продуктовых редакторов, а хуже всего дела у корректоров и переводчиков.

Полностью исследование можно посмотреть на сайте Т—Ж.

О невнимательных читателях в комментариях

Представьте, написал автор статью про что-то сложное, но позаботился о читателе: рассказал, что и как рассчитывал, поставил везде ссылочки на первоисточники. В общем, заранее снял все возможные вопросы и недоразумения.

После этого в комментарии приходит некий человек и говорит что-то вроде: «А откуда вы эту цифру взяли?» Автор расстраивается и даже немножко злится: ведь все же обоснования в тексте есть, как можно было не увидеть?

Что тут можно посоветовать автору? Не переживать: на несколько сотен человек всегда найдется парочка тех, кто читает жопой. И ничего с этим не поделаешь.

Форткаст #2: аниме, аниме. Аниме??

Продолжаем делать подкаст в метавселенной Фортнайта. Обсуждаем нерабочие темы. В этот раз ыксперт по онеме Эдвард Царионов @etsarionov рассказывает, зачем в аниме смотрели под юбки, действительно ли это детский жанр и всякое интересное.

Удобно «смотреть», пока обедаете и нужно куда-то зенки вылупить. Ну или пока сидите на унитазе.

https://youtu.be/bwPZQyH0wrA?si=lN4-NqFVdf4kJUZx

Слово дня: сорамими

👏🏻 В продолжение нашего поста про мондегрин рассказываем про его разновидность — сорамими (яп. 空耳, soramimi).

🇯🇵 Дословный перевод, если верить «Википедии», звучит как «думал, что слышал» или «притворялся, что не слышал», а сам термин обозначает сознательную юмористическую омофоническую замену одних слов другими. Короче говоря, сорамими — это намеренный мондегрин.

🎵 Согласно же онлайн-словарю английского языка Collins, сорамими — это когда мы слушаем песню на одном языке, а слышим в ней слова другого языка. Например, «сто балерин» вместо «stumbling in» в песне Криса Норманна, или «кинь бабе лом» вместо «сan't buy me love» в одноименной песне «Битлз».

⏰ А кто помнит «стоп мобильник, стоп морозильник, стоп будильник, стоп кипятильник» вместо «stop bugging me, stop bothering me, stop bugging me... stop killing me» из песни It's My Life Доктора Албана?

🐠 Еще к сорамими можно отнести омофонические «переводы» песен на другой язык. Например, «Мальчик хочет в Тамбов» Мурата Насырова в ответ на песню «Tic, Tic Tac» бразильской группы «Капричо», или песня «Я рыба» группы «Запрещенные барабанщики» на мотив La Bamba Ричи Валенса, в которой вместо слов «y arriba, y arriba» ребята поют «а я рыба, а я рыба».

Разыскиваем в команду двух супергеров!

Вакансия №1: копатель говна. Нужно копать говно, но делать это нужно так, будто вы на самом деле ищете клад.

Вакансия №2: создатель говна. Нужно создавать так, будто вы создаёте его для Мирового Правительства Рептилоидов.

Зарплата: 1,5 ветки на двоих.

Чек-лист на пятницу:

🎵 — расслабляющий плейлист
💤 — ритуал перед сном
📖 — комфортное чтение
🌁 — посмотреть любимое видео на Ютубе

🐸 Наш клуб по нейросетям запустится 15 апреля

Я в жутком предвкушении. Последние лет 5 всё, что я делаю — это запускаю проекты. В основном на работе, но и что-то для себя. Издательство, курсы, новый канал, вкатываемся в видео. Но клуб — совершенно новая движуха.

Последние пару месяцев я очень много думал о своём комьюнити. Сначала хотел собирать главредов — но потом сообразил, что я-то уже давно не редактор, будет фальшиво. Потом ещё пара идей.

А потом мы с Пашей @molyanov разболтались и решили делать клуб по подписке по нейросетям. Ну, я выше рассказывал уже.

И мне безумно нравится то, что получается. Вдвоём получается всё делать очень быстро, не экономить там, где не нужно экономить, искать технические решения, чтобы не плодить работу руками. И вот буквально вчера мы решили, что всё, запуск близко — 15 апреля!

Что уже есть и что в процессе:

1. Клуб будет состоять из двух сущностей: телеграм-чат и сайт с базой знаний. Авторизация на сайте — через телеграм. Поэтому один аккаунт для всего — оплачиваете через бота прямо в телеграме, а сайт уже знает, что вы в банде. Сейчас делаем навигацию под базу знаний.

2. Для годового тарифа будет рассрочка.

3. Наняли великолепного редактора базы знаний и несколько авторов уже пишут гайды разной степени сложности. Я сейчас делаю редакторские дела впервые за полсдение года три и это очень драйвит.

4. Паша договорился с 5 офигенными спикерами на первые вебинары. Каждый раз, когда он скидывает мне спикера и тему, я пишу «охуеть, разъёб».

5. Договорились с несколькими сервисами на специальные условия для подписчиков Нейроцеха. Например, на бесплатный доступ к сервису, через который можно работать сразу с несколькими нейросетями в одном окне, и оплачивать их российскими картами. И делаем кое-что своё.

6. Начинаем искать модератора, который будет следить за порядком в чатике, решать технические вопросы, отбирать самую полезную информацию из обсуждений и передавать в редакцию. → тут будет вакансия.

7. Делаем лендинг с летящим свинокрылом. Угу. В комментах стикеры.

Скоро начнем приносить анонсы вебинаров в канал Нейроцеха. Подписывайтесь → @neurozeh

Разрешаем вам первого апреля не шутить.

Пост благородного цвета

🧥 Часто в лайфстайл-публикациях можно встретить подобные характеристики цветов: «королевский красный», «строгий черный», «вызывающий желтый». Подобные эпитеты любят добавлять к цветам авторы, которые пишут про предметы гардероба.

🍿 На самом деле почти всегда за подобными лингвистическими выкрутасами скрывается попытка добавить аристократизма такой банальной вещи, как цвет. Ну или обычная графомания. Покажем на примере — возьмем несколько таких эпитетов:

Изысканный синий, сдержанный черный, агрессивный желтый, хищный зеленый, лаконичный фиолетовый.

🧹 И все перемешаем:

Изысканный фиолетовый, сдержанный зеленый, агрессивный черный, хищный желтый, лаконичный синий.

🎀 Звучит все так же пафосно, но, как оказывается, особого смысла все эти определения не несут: фиолетовый остался все тем же фиолетовым, а желтый — желтым.

10 сердечек — и будет следующий пост.

блин, а я так надеялся, что можно больше ничего не писать...

Тау­ма­та­фа­ка­тан­ги­хан­га­ко­ау­ау­ота­ма­теа­ту­ри­пу­ка­ка­пи­ки­ма­ун­га­хо­ро­ну­ку­по­каи­фе­ну­аки­та­на­та­ху

🤓 Нет, мы не сошли с ума! Это название холма на северном острове Новой Зеландии. Говорят, это самый длинный топоним в мире, состоящий из одного слова: в оригинале 85 букв (в русской транскрипции — 83), а в одной из старых версий названия — 92!

🌄 Местные для краткости называют холм просто Таумата, что в переводе с маори — «вершина холма, уровень, склон».

🥰 Примерный перевод названия на русский целиком звучит так: «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей флейте для своей возлюбленной».

👀 Откуда взялось такое длинное название? Если верить легендам, в XV веке на северном острове Новой Зеландии жил некий Таматеа — исследователь земель и вождь маори. Вот он-то и взбирался на холм и пел там для своей возлюбленной.

🙄 Правда, жители Уэльса считают, что Таматеа тут ни при чем и маори выдумали название специально, чтобы превзойти самый длинный топоним в Великобритании.

Можно ли говорить «я хз»?

«Хз» расшифровывается как «хрен знает», поэтому «я хз» можно понять так:
• «я хрен знает», что грамматически неверно;
• «я хрен знаю», что никому не нужно, потому что никого не интересуют знания про хрен;
• «я хрен знающий», что даже как-то обидно.

Получается, нельзя говорить «я хз»?
Да можно! Говорите на здоровье: это область жаргона, а там нет никаких строгих правил, каждый болтает как хрен знает кто.