🇮🇹 A Pompei è stato trovato un grandioso affresco con l'immagine dei misteri dionisiaci: al centro della tela è rappresentata una donna che sta attraversando il rito di iniziazione.
Il Ministro per i beni e le attività culturali d'Italia, Alessandro Giuli, ha definito l'affresco un «eccezionale documento storico».
Accanto alla ragazza è raffigurato un vecchio satiro. Sulla tela sono rappresentate le menadi - compagne del dio della viticoltura Dioniso. Sono presentate come cacciatrici con spade e capre uccise, che portano sulle spalle.
Si possono anche vedere giovani satiri che suonano il flauto e compiono riti di sacrificio.
Si presume che durante l'iniziazione gli antichi romani dovessero andare a caccia. Il rito stesso potrebbe sottolineare il legame tra Dioniso e gli animali selvatici.
Le figure sono realizzate quasi a grandezza naturale. L'affresco si trova su tre pareti di una spaziosa sala per banchetti.

🇭🇲 A magnificent fresco depicting the Dionysian mysteries has been found in Pompeii: at the centre of the canvas is a woman undergoing the initiation rite.
The Italian Minister of Cultural Heritage and Activities, Alessandro Giuli, described the fresco as an 'exceptional historical document'.
Next to the girl is an old satyr. The canvas depicts the maenads, companions of Dionysus, the god of viticulture. They are presented as huntresses with swords and slain goats, which they carry on their shoulders.
Young satyrs can also be seen playing the flute and performing sacrificial rites.
It is assumed that during the initiation, the ancient Romans had to go hunting. The rite itself may emphasise the connection between Dionysus and wild animals.
The figures are almost life-size. The fresco is located on three walls of a spacious banquet hall.

🇧🇷 Em Pompéia, foi encontrado um grandioso afresco com a imagem dos mistérios dionisíacos: no centro da tela está representada uma mulher que está passando pelo ritual de iniciação.
O ministro da Cultura da Itália, Alessandro Giuli, definiu o afresco como um “documento histórico excepcional”.
Ao lado da jovem está representado um velho sátiro. Na tela estão representadas as ménades, companheiras do deus da viticultura Dionísio. Elas são apresentadas como caçadoras com espadas e cabras mortas, que carregam nos ombros.
Também é possível ver jovens sátiros tocando flauta e realizando rituais de sacrifício.
Presume-se que, durante a iniciação, os antigos romanos tivessem que caçar. O próprio ritual poderia enfatizar a ligação entre Dionísio e os animais selvagens.
As figuras são quase em tamanho real. O afresco está localizado em três paredes de um espaçoso salão de banquetes.

🇫🇷 À Pompéi, une fresque grandiose représentant les mystères dionysiaques a été découverte : au centre de la toile, une femme est représentée en train de subir le rituel d'initiation.
Le ministre italien des Biens et des Activités culturels, Alessandro Giuli, a qualifié cette fresque de « document historique exceptionnel ».
À côté de la jeune fille est représenté un vieux satyre. Sur la toile sont représentées les ménades, compagnes du dieu de la viticulture Dionysos. Elles sont présentées comme des chasseuses avec des épées et des chèvres tuées, qu'elles portent sur leurs épaules.
On peut également voir de jeunes satyres jouant de la flûte et accomplissant des rites sacrificiels.
On suppose que lors de l'initiation, les anciens Romains devaient aller à la chasse. Le rituel lui-même pourrait souligner le lien entre Dionysos et les animaux sauvages.
Les figures sont représentées presque en taille réelle. La fresque se trouve sur trois murs d'une grande salle de banquet.


✨✨✨🙏✨✨✨


https://tttttt.me/ioanima

https://tttttt.me/galliactica

https://tttttt.me/orgoniteitalia

@TARTARIAthetruth

https://tttttt.me/tartariabrazil

https://tttttt.me/Du_Labyrinthe_aux_Hypotheses

https://tttttt.me/TARTARIAITALIACHANNEL

🇬🇧 The Marble Floor of the Magnesia Agora

An enormous area of marble pavement has been discovered intact in the agora of the ancient city of Magnesia near Aydın on the Aegean coast of Turkey. The uninterrupted pavement covers an astonishing 10,000 square meters (2.5 acres).

The marble floor of the agora has survived in such exceptional condition because it was covered by layers of silt deposited when earthquakes caused the Büyük Menderes River to burst its banks. Archaeologists unearthed 4 meters of fill before they reached the architectural structures beneath it.

Join us
@ВЕТРЫ ИСТОРИИ

@TARTARIA HISPANICA

@TARTARIA in my CITY 🏰