©️🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
переводчика©️ в
английском языке💡

Привет, друзья!
Сегодня мы поговорим о "ложных друзьях
переводчика" . Так называют слова, которые звучат похоже на русское слово, но их значения часто отличаются от того, что мы имели в виду на русском.

Сегодня "ложный друг переводчика" это слово:

⏭🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥⏮

[ˈsɪmpəθɪ]

✅Значение:

сочувствие, сострадание

✅Пример:

She expressed her sympathy for his loss.
Она выразила свое сочувствие по поводу его утраты.

#лексика
#ложныедрузьяпереводчика

©️🔠🔠🔠🔠🔠🔠
             🔠🔠🔠🔠🔠🔠
                    переводчика©️ в
                     английском языке💡

Привет, друзья!

Сегодня "ложный друг переводчика" это слово:

    ⏭🔠🔠🔠🔠🔠🔠⏮

              [ˈæktʃuəl]

✅Значение:

фактический, реальный

✅Пример:

The actual results were surprising.
Фактические результаты были неожиданными.

#лексика
#ложныедрузьяпереводчика

©️🔠🔠🔠🔠🔠🔠
             🔠🔠🔠🔠🔠🔠
                    переводчика©️
в
                     английском языке💡

(Так называют слова, которые звучат похоже на русское слово, но их значения часто отличаются от того, что мы имели в виду на русском.)

Сегодня "ложный друг переводчика" это слово:

    ⏭🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠⏮

              [ˈkɒmplɛks] 

✅Значение:

сложный, запутанный

✅Пример:

The instructions were too complex to understand.
Инструкции были слишком сложными для понимания.

#лексика
#ложныедрузьяпереводчика