Случайные немецкие слова 29 / 2025

Aufzug im Brandfall nicht benutzen.

🔸 der Aufzug / die Aufzüge - лифт
🔸 im Brandfall - в случае пожара
🔸 benutzen / benutzte / benutzt - использовать, пользоваться

Приблизительный перевод

В случае пожара не пользуйтесь лифтом.

@RandomGerman

Случайные немецкие слова 30 / 2025

Waldkraftwerk.
Raus aus dem Alltag.
Rein ins Abenteuer.

🔸 das Waldkraftwerk / die Waldkraftwerke - лесная электростанция
🔸 raus (разг. от heraus) - из, вон, наружу
🔸 der Alltag - будни
🔸 rein (разг. от herein)- в, вовнутрь
🔸 das Abenteuer / die Abenteuer - приключения

Приблизительный перевод

Лесная электростанция.
Из будней к приключениям!

@RandomGerman

Случайные немецкие слова 31 / 2025

Gratis zu jedem Einkauf bei uns ein Lächeln!
... oder zwei 😊

🔸 gratis - бесплатно, даром
🔸 jeder - каждый
🔸 der Einkauf / die Einkäufe - покупка, приобретение
🔸 das Lächeln / die Lächeln - улыбка

Приблизительный перевод

В придачу к каждой покупке у нас - улыбка!
... или две 😊

@RandomGerman

Как и в прошлом году, мы, авторы каналов о немецком языке и немецкоязычных странах, объединились, чтобы создать наш традиционный рождественский календарь (der Adventskalender).

С 1 по 24 декабря вас ждут 24 "окошка". Чтобы сохранить интригу, порядок "окошек" — случайный, а их содержимое — приятные сюрпризы.

Мы подготовили посты-сюрпризы и разместили их в нашем календаре. Уверены, вам понравится!

❄️  1  ❄️  2  ❄️  3  ❄️  4  ❄️ 5  ❄️
❄️  6  ❄️  7  ❄️  8  ❄️  9  ❄️ 10 ❄️
❄️ 11 ❄️ 12 ❄️ 13 ❄️ 14 ❄️ 15 ❄️
❄️ 16 ❄️ 17 ❄️ 18 ❄️ 19 ❄️ 20 ❄️
❄️ 21 ❄️ 22 ❄️ 23 ❄️ 24 ❄️

@RandomGerman

Случайный специальный выпуск для нашего рождественского календаря. Вчерашнее окошко было у Маши в Германии, а окошко завтра вас ждёт у Бельчонка Лауры.

❄ ❄ ❄

Случайные немецкие слова 32 / 2024

Ein Fest für die Sinne

Orient-Küche Unsere Gerichte führen Sie an Orte der Weihnachtsgeschichte. Lassen Sie sich von duftenden Gewürzen verzaubern.

🔸 das Fest / die Feste - праздник
🔸 der Sinn / die Sinne - чувство, ощущение
🔸 der Orient - Восток
🔸 das Gericht / die Gerichte - блюдо, кушанье
🔸 führen / führte / geführt - вести, привести
🔸 duftend - ароматный, душистый
🔸 das Gewürz / die Gewürze - пряность, специя
🔸 verzaubern / verzauberte / verzaubert - очаровать, заворожить

Приблизительный перевод
Праздник для чувств.
Восточная кухня. Наши блюда приведут вас к местам рождественской истории. Позвольте ароматным пряностям очаровать вас.

❄ ❄ ❄

А ещё я хочу разыграть три открытки! Для участия оставьте в комментариях голосовое рождественское сообщение на немецком! Победители выбраны

@RandomGerman

Случайные немецкие слова 33 / 2025

Weihnachtslieder tragen uns durch die Weihnachtszeit. Deshalb eröffnet sich bei uns mit jedem Lied eine weihnachtliche Welt, die es zu entdecken gilt. Sie erhalten von Adventsgesteck bis Weihnachtskugel-Mix alles für ein himmlisches Fest.

🔸 tragen / trug / getragen - нести, поносить
🔸 sich eröffnen / eröffnete / eröffnet - открываться
🔸 entdecken / entdeckt / entdeckt - открывать
🔸 erhalten / erhielt / erhalten - получать
🔸 das Adventsgesteck - адвентская композиция
🔸 himmlisch - небесный
🔸 das Fest / die Feste - праздник

Рождественские песни проносят нас через рождественское время. Поэтому у нас с каждой песней раскрывается рождественский мир, который стоит открыть для себя. Вы получите всё для волшебного праздника — от украшений для адвента до набора рождественских шаров.

@RandomGerman

🎁 Вот и финал нашего рождественского календаря!

Каждый день мы открывали новую «дверку» с постом о немецком языке — шутки, полезные советы, интересные факты и необычные форматы из разных телеграм-каналов.

Огромное спасибо DACHstube за организацию и всем, кто был с нами в этом мини-путешествии по немецкому языку ❤️

Желаем вам чудесных праздников и вдохновения для новых открытий ✨

❄️ 1 ❄️ 2 ❄️ 3 ❄️ 4 ❄️ 5 ❄️
❄️ 6 ❄️ 7 ❄️ 8 ❄️ 9 ❄️ 10 ❄️
❄️ 11❄️ 12 ❄️ 13 ❄️ 14 ❄️ 15 ❄️
❄️ 16 ❄️ 17 ❄️ 18 ❄️ 19 ❄️ 20 ❄️
❄️ 21 ❄️ 22 ❄️ 23 ❄️ 24 ❄️

@RandomGerman