Random German - случайные немецкиe слова
2.04K subscribers
185 photos
2 files
219 links
Случайные немецкиe слова из случайной книги, журнала или газеты со случайной страницы.

Эксперимент проекта @funnygerman

Поддержать кофем https://www.buymeacoffee.com/korotko_de
Download Telegram
Случайные немецкие слова 19 / 2025

Wir suchen Terroristen (m/w/d).
Finde sie mit uns.

🔸 suchen / suchte / gesucht - искать, разыскивать
🔸 finden / fand / gefunden - найти, разыскать, обнаружить

Приблизительный перевод

Ищем террористов (м/ж/д).
Найди их вместе с нами.

@RandomGerman

Ps.
Да-да, это реальная реклама в метро. Вакансия от немецкой разведки
😱9👍7
Случайные немецкие слова 20 / 2025

Wissensüppchen:
Schon in der Steinzeit wurden angeblich suppenähnliche Gerichte zubereitet - in Säcken über dem Feuer. Schwer vorstellbar, oder?

🔸 schon - уже
🔸 die Steinzeit - каменный век
🔸 angeblich - предположительно, якобы
🔸 das Gericht / die Gerichte - (здесь) блюдо
🔸 zubereiten / zubereitete / zubereitet - готовить, варит
🔸 der Sack / die Säcke - мешок
🔸 das Feuer - огонь, костёр, пламя
🔸 schwer - тяжело
🔸 vorstellbar - вообразимо, мыслимо

Приблизительный перевод

Супчик знаний:
Предположительно уже в каменном веке готовили блюда, похожие на суп - в мешках над огнём. Трудно представить, не правда ли?

@RandomGerman
👍125