💠 #تقویم
امروز در تقویم؛
▪️مصادف است با سیوهشتمین سالگرد درگذشت ذبیحالله حکیمالهی دشتی مشهور به #ذبیحالله_منصوری، مترجم و نویسنده پرکار مطبوعات و تاریخ و ادبیات ایران.
منصوری، ازجمله پرفروشترین و عامهپسندترین مترجمان و مولفان تاریخ است اما چندان در قید وفاداری به متن یا سندیت تاریخی نبود و چهبسا کتابهایی را که نوشتهبود بهجای ترجمههایی از نویسندگانی ناشناس جا زد.
خداوند الموت، خواجه تاجدار، سینوهه پزشک مخصوص فرعون، محمد پیغمبری که از نو باید شناخت، عایشه بعداز پیامبر و اندیشههای یک مغز بزرگ(آرای موریس مترلینگ، فیلسوف فرانسوی) از آثار بهیادماندنی منصوری است.
▪️مصادف است با هیجدهمین سالگرد درگذشت #پرویز_ورجاوند، استاد دانشگاه، باستانشناس و از برجستهترین چهرههای جبهه ملی ایران.
ورجاوند از سالهای دهه ۱۳۲۰ تا پایان عمرش، عضویت در حزب ملت ایران؛ شاخه اروپایی جبهه ملی؛ هیات اجرایی جبههملی ایران در دهه ۵۰؛ هیات رهبری و نیز سمت سخنگویی جبهه ملی در دهه ۷۰ را در کارنامه داشت.
مدتکوتاهی نیز پساز انقلاب وزیر فرهنگ دولت موقت مهدی بازرگان بود و از جمله اداره نگارش یا همان دایره ممیزی و سانسور را تعطیل کرد.
از ورجاوند بیشاز ۱۰ جلد تالیف و ترجمه برجامانده. از جمله تالیف «میرات تمدنی ایران در کشورهای آسیایی شوروی» یا ترجمه «سبکشناسی هنر معماری در سرزمینهای اسلامی»
#روزآروز
🔹🔹🔹
🖋 کانال کانون صنفی معلمان ایران
🆔 @KSMtehran
امروز در تقویم؛
▪️مصادف است با سیوهشتمین سالگرد درگذشت ذبیحالله حکیمالهی دشتی مشهور به #ذبیحالله_منصوری، مترجم و نویسنده پرکار مطبوعات و تاریخ و ادبیات ایران.
منصوری، ازجمله پرفروشترین و عامهپسندترین مترجمان و مولفان تاریخ است اما چندان در قید وفاداری به متن یا سندیت تاریخی نبود و چهبسا کتابهایی را که نوشتهبود بهجای ترجمههایی از نویسندگانی ناشناس جا زد.
خداوند الموت، خواجه تاجدار، سینوهه پزشک مخصوص فرعون، محمد پیغمبری که از نو باید شناخت، عایشه بعداز پیامبر و اندیشههای یک مغز بزرگ(آرای موریس مترلینگ، فیلسوف فرانسوی) از آثار بهیادماندنی منصوری است.
▪️مصادف است با هیجدهمین سالگرد درگذشت #پرویز_ورجاوند، استاد دانشگاه، باستانشناس و از برجستهترین چهرههای جبهه ملی ایران.
ورجاوند از سالهای دهه ۱۳۲۰ تا پایان عمرش، عضویت در حزب ملت ایران؛ شاخه اروپایی جبهه ملی؛ هیات اجرایی جبههملی ایران در دهه ۵۰؛ هیات رهبری و نیز سمت سخنگویی جبهه ملی در دهه ۷۰ را در کارنامه داشت.
مدتکوتاهی نیز پساز انقلاب وزیر فرهنگ دولت موقت مهدی بازرگان بود و از جمله اداره نگارش یا همان دایره ممیزی و سانسور را تعطیل کرد.
از ورجاوند بیشاز ۱۰ جلد تالیف و ترجمه برجامانده. از جمله تالیف «میرات تمدنی ایران در کشورهای آسیایی شوروی» یا ترجمه «سبکشناسی هنر معماری در سرزمینهای اسلامی»
#روزآروز
🔹🔹🔹
🖋 کانال کانون صنفی معلمان ایران
🆔 @KSMtehran