Twitch now allows streamers to use combined chats. Their explanation on its initial ban was that Twitch can't control 3RD party chats and prevent unlawful content on them.

#Social@GameDEV
#Internet@GameDEV