Ещё немного об инвестициях в Узбекистане: "М", "Б.Р.", EDF, биткойны или "Наконец-то мы тебя поймали!"

Неофициальный перевод выдержки из опубликованной на этой неделе статьи "Un magnat de la finance ouzbek kidnappé en plein Paris" (Узбекский финансовый магнат похищен в центре Парижа) французской газеты Le Monde о приключениях основателя и владельца Анорбанк (бывшего главы Капиталбанк) во Франции:

Единственный акционер Anorbank, учреждения, которое, по его словам, управляет активами в миллиарды и входит «в топ 10 банков в (его) стране». Г-н Олимов также участвует через компанию, зарегистрированную в Нидерландах [предположительно это Stone City Energy], в проекте строительства парогазовой электростанции» в Сурхандарьинской области на юге Узбекистана совместно с EDF [#].

...

Пленник [Кахрамонжон Олимов] тогда узнаёт приближающийся силуэт.

М. ... является «вором в законе», членом могущественной преступной группировки, по его словам. Он прежде всего знает его как доверенное лицо Б. Р., приближённого к узбекской власти и одного из его бывших партнёров в крупном банке."

В течение последних 10 лет этот бывший партнёр обвиняет г-на Олимова в том, что тот воспользовался потерей им влияния [disgrâce] и его временным изгнанием в Турции, чтобы выкупить его доли в их совместном бизнесе [établissement].

Является ли этот старый спор причиной его похищения?

«Наконец-то мы тебя поймали!», — восклицает ему М., прежде чем нанести «большую пощёчину» – первую в бесконечной серии.

«Ты мне должен 10 миллионов долларов!», — объявляет он.
...
Его похититель упоминает финансовые переводы в биткоинах, доказывает, что он в курсе его инвестиций в европейские отели, в частности в Германии, говорит ему о его детях и уверяет, что похитит и его личного секретаря, паспортную копию которого он имеет.

Он, по-видимому, особенно хорошо осведомлён о работе Anorbank, которой управляет г-н Олимов.
...
Когда ему угрожают изнасилованием «ниггером» и что видео будет показано в его стране, он в конце концов сдаётся, подписывает долговую расписку на 5 миллионов долларов (4,2 миллиона евро) и заставляет своего водителя перевести аванс в 200 000 долларов посреднику в Ташкенте.

Судя по статье, журналист Antoine Albertini опирался на официальное заявление самого г-на Олимова, сделанное в полиции. Le Monde утверждает, что ознакомилось с соответствующим документом, находящимся в распоряжении Французского управления по борьбе с бандитизмом (brigade de répression du banditisme, BRB). Также отмечается, что Олимов лично обратился в штаб-квартиру судебной полиции по адресу: Париж, улица Бастион, 36 (см место на карте).

Anorbank заявляет что этот инцидент "имеет внекорпоративный характер и не относится к операционной деятельности банка".

Теперь остаётся лишь наивно надеяться, что правоохранительные и другие органы Узбекистана выйдут из режима молчания и прокомментируют, кто есть кто в этой истории — включая транзакций в крипто‑активах и инвестиций «героя криминальных хроник». Ну хоть что-то. Так… для приличия.
Кстати, историю с Humans мы ещё не забыли и также ждём информацию о ходе расследования со стороны правоохранительных органов [#].

Тут ссылка на эл. версию статьи Le Monde, опубликованной 2 июля и отредактированной на следующий день - 3 июля 2025 года.

#Инвестиции #РынокКапитала #Крипторынок
#Капиталбанк #Анорбанк #EDF #StoneCityEnergy
#Франция #Нидерланды #Германия
#Власть #Криминалитет #DeepState #Прокуратура