Закон войны таков:
главнокомандующий получает приказ от государя и снаряжает войско;
в местности бездорожья не разбивай лагерь;
в проезжей местности вступай в союзы;
в местности опасной не медли;
в окруженной местности придумай план;
в гибельном месте сражайся;
Есть дороги, по которым нельзя пройти;
есть армии, которые нельзя атаковать;
есть города, которые нельзя захватить;
есть земли, за которые нельзя сражаться;
есть приказы государя, которые нельзя исполнять.
#Суньцзы #ИскусствоВойны
главнокомандующий получает приказ от государя и снаряжает войско;
в местности бездорожья не разбивай лагерь;
в проезжей местности вступай в союзы;
в местности опасной не медли;
в окруженной местности придумай план;
в гибельном месте сражайся;
Есть дороги, по которым нельзя пройти;
есть армии, которые нельзя атаковать;
есть города, которые нельзя захватить;
есть земли, за которые нельзя сражаться;
есть приказы государя, которые нельзя исполнять.
#Суньцзы #ИскусствоВойны
Выставляя войско, смотри на положение противника;
избегай гор, опирайся на долины;
выбирай возвышенность, удобную для обозрения;
не сражайся, если позиции врага располагаются на возвышенности – это основные принципы расположения в горной местности.
Избегай воды; располагайся как можно дальше от реки;
если противник переправляется, не устраивай встречную атаку;
если войска противника переходят реку, то дождись, пока переправится половина, а потом напади и победа будет за тобой;
не выбирай для сражения место, расположенное близко к воде;
выбирай место повыше, удобное для обзора;
никогда не располагайся по течению реки, ниже противника – это основные принципы расположения возле воды.
Избегай солончаковых земель и болот, проходи их быстрее, ни в коем случае не останавливайся;
если приходится вступать в бой, то найди место, где есть трава и вода, за тобой пусть будут деревья – это основные принципы расположения в солончаках и болотах.
Разбивая лагерь на равнине, выбери ровное место, но справа и позади пусть будет возвышенность – это основные принципы расположения на равнине.
Зная основное для расположения в четырех видах местности, можешь победить;
будешь, словно Желтый император, победивший четырех государей.
#Суньцзы
#ИскусствоВойны
избегай гор, опирайся на долины;
выбирай возвышенность, удобную для обозрения;
не сражайся, если позиции врага располагаются на возвышенности – это основные принципы расположения в горной местности.
Избегай воды; располагайся как можно дальше от реки;
если противник переправляется, не устраивай встречную атаку;
если войска противника переходят реку, то дождись, пока переправится половина, а потом напади и победа будет за тобой;
не выбирай для сражения место, расположенное близко к воде;
выбирай место повыше, удобное для обзора;
никогда не располагайся по течению реки, ниже противника – это основные принципы расположения возле воды.
Избегай солончаковых земель и болот, проходи их быстрее, ни в коем случае не останавливайся;
если приходится вступать в бой, то найди место, где есть трава и вода, за тобой пусть будут деревья – это основные принципы расположения в солончаках и болотах.
Разбивая лагерь на равнине, выбери ровное место, но справа и позади пусть будет возвышенность – это основные принципы расположения на равнине.
Зная основное для расположения в четырех видах местности, можешь победить;
будешь, словно Желтый император, победивший четырех государей.
#Суньцзы
#ИскусствоВойны