Повесть о жизни чёрного англичанина, написанная им самим
 
Конец XVIII века. В Европе и Америке процветает работорговля. Население Чёрного Континента безжалостно ловится белыми людьми на его же земле для перепродажи на Запад. Невероятная судьба одного из бесчисленного множества невольных дала толчок началу аболиционизма: общественного движения за отмену рабства. Этим человеком оказался Олауда Экивано, выходец из современной Нигерии.

Именно с его трудом, переведённым на русский язык, нам удалось поработать несколько месяцев назад. Издание оказалось прижизненным и вышло в свет в 1794 году; Экивано же ушёл из жизни в марте 1797 г. Владельческий переплёт за два столетия существенно износился: по всей поверхности были загрязнения, заломы, потёртости, а некоторые кожаные элементы отсутствовали. Книжный блок также сильно загрязнился, а обрезы по трём сторонам потемнели и одряхлели.

Но, несмотря на состояние, переплёт было решено отреставрировать, а не менять на новый. Мастера бережно очистили кожу от загрязнений и подобрали для отсутствующих элементов аналогичные материалы из коллекции мастерской. Заломы и потёртости устранили и укрепили сторонки, чтобы они и дальше защищали странички.