#алиса_пишет
Вот вы знакомы со своими соседями? Мы с нашими пересекаемся крайне редко. Знали, только, что напротив живет семья с бойким парнишкой лет 10, и что кто-то с первого этажа по воскресеньям врубает на всю катушку какую-то странную национальную восточную музыку так, что на полках дрожит посуда.
Но вот с ребятами, которые живут прямо под нами, довелось познакомиться поближе. Первая встреча случилась несколько месяцев назад, и виноваты в ней мы были сами. У нас в тот вечер внезапно вырубилось электричество, и мы пол ночи пытались его починить, колупаясь в розетках и переключателях, очевидно не задумываясь о том, что снизу все наши передвижения и тихий матерок отлично слышно. Поэтому часа в 2 ночи к нам в дверь раздался звонок. За дверью стояли мужчина лет 30 и женщина лет 50 с сигаретой в зубах. Мужчина вежливо (мы предположили что вежливо, потому что большую часть его бормотания ни я, ни Даня не разобрали) осведомился, не потеряли ли мы остатки совести, шуметь по ночам, а женщина неожиданно добавила "Я из-за вас не могу заснуть, а я между прочим беременна". Слегка обалдев, мы тихонечко извинились и пообещали больше никогда не шуметь.
На следующий день Даня краем уха услышал, как тот самый мужик жалуется своему соседу напротив, какие мы ужасные и как не даем спать ему и его беременной жене. Ситуация была неприятная по двум причинам. Ну, во-первых действительно нехорошо нарушать чужой покой, а во-вторых нафига нам эти проблемы с соседями вообще? Нажалуется хозяйке, она решит, что головная боль с шумными квартирантами ей ни к чему, и выкатимся мы веселыми колобочками из нашей уютной квартирки прямо на холодную неуютную улицу.
На семейном совете было решено минимизировать уровень производимого шума. Ситуация осложнялась тем, что мы не очень понимали, что именно такого делаем, что это может быть как-то слышно. Сосед же не рвался что-либо объяснять, только твердил, как заведенный - цитата: "fate bum bum bum". После некоторых раздумий, мы купили наклейки на ножки стульев, чтобы они скользили по плитке бесшумно, и вообще старались лишний раз не дышать после 10 вечера.
Однако пару недель спустя, все тот же сосед поймал нас в подъезде и устроил выговор, что, мол, я хожу по квартире на каблуках по ночам и опять не даю честным людям спать. Разумеется, я хожу по квартире исключительно босиком или в мягких тапочках, но соседа эти подробности волновали мало. Конструктивный диалог потерпел фиаско и кончился ничем.
Остаток дня я терялась в догадках, что же еще такого сделать, чтобы ублажить чувствительного соседа, пока Даня осторожно не намекнул мне, что я иногда стучу пятками по полу, когда хожу босиком. Окей, но я так 27 лет хожу, и никогда это ни у кого не вызывало проблем, и что мне вообще с этим делать? Не могу же я летать по квартире? И насколько вообще громко могут стучать пятки, в самом-то деле, я же не пират, и не Баба-яга! Как бы то ни было, я стала стараться следить еще и за походкой.
Единственное, что радовало меня во всей этой ситуации, что наверное с рождением ребёнка наши гиперчувствительные к шуму соседи усмирят любителей музыки, и я, наконец, смогу по воскресеньям слышать собственный телевизор.
И правда, сразу после рождения малого музыкальное воскресенье кануло в лету. Зато ему на смену пришли почти ежедневные спонтанные концерты все той же национальной музыки вперемешку с выкриками пьяного казака. Пол на кухне периодически начинал натурально вибрировать под натиском басов. Во время одного такого праздненства мы таки не выдержали и спустились вниз, дабы посмотреть в глаза этому меломану. Думаю, для вас не станет сюрпризом, что встретили мы, разумеется, нашего заботливого папашу, выпускавшего пар после укачивания младенца как раз в те периоды, когда жена отправляется ̶п̶о̶д̶ы̶м̶и̶т̶ь̶ ̶выгулять младенца. Это светопреставление всегда заканчивается до 10 вечера, так что формально жаловаться, конечно, не на что, но я начинаю раздумывать о том, что пора бы начать осваивать в дневное время чечетку. #casanostra
Вот вы знакомы со своими соседями? Мы с нашими пересекаемся крайне редко. Знали, только, что напротив живет семья с бойким парнишкой лет 10, и что кто-то с первого этажа по воскресеньям врубает на всю катушку какую-то странную национальную восточную музыку так, что на полках дрожит посуда.
Но вот с ребятами, которые живут прямо под нами, довелось познакомиться поближе. Первая встреча случилась несколько месяцев назад, и виноваты в ней мы были сами. У нас в тот вечер внезапно вырубилось электричество, и мы пол ночи пытались его починить, колупаясь в розетках и переключателях, очевидно не задумываясь о том, что снизу все наши передвижения и тихий матерок отлично слышно. Поэтому часа в 2 ночи к нам в дверь раздался звонок. За дверью стояли мужчина лет 30 и женщина лет 50 с сигаретой в зубах. Мужчина вежливо (мы предположили что вежливо, потому что большую часть его бормотания ни я, ни Даня не разобрали) осведомился, не потеряли ли мы остатки совести, шуметь по ночам, а женщина неожиданно добавила "Я из-за вас не могу заснуть, а я между прочим беременна". Слегка обалдев, мы тихонечко извинились и пообещали больше никогда не шуметь.
На следующий день Даня краем уха услышал, как тот самый мужик жалуется своему соседу напротив, какие мы ужасные и как не даем спать ему и его беременной жене. Ситуация была неприятная по двум причинам. Ну, во-первых действительно нехорошо нарушать чужой покой, а во-вторых нафига нам эти проблемы с соседями вообще? Нажалуется хозяйке, она решит, что головная боль с шумными квартирантами ей ни к чему, и выкатимся мы веселыми колобочками из нашей уютной квартирки прямо на холодную неуютную улицу.
На семейном совете было решено минимизировать уровень производимого шума. Ситуация осложнялась тем, что мы не очень понимали, что именно такого делаем, что это может быть как-то слышно. Сосед же не рвался что-либо объяснять, только твердил, как заведенный - цитата: "fate bum bum bum". После некоторых раздумий, мы купили наклейки на ножки стульев, чтобы они скользили по плитке бесшумно, и вообще старались лишний раз не дышать после 10 вечера.
Однако пару недель спустя, все тот же сосед поймал нас в подъезде и устроил выговор, что, мол, я хожу по квартире на каблуках по ночам и опять не даю честным людям спать. Разумеется, я хожу по квартире исключительно босиком или в мягких тапочках, но соседа эти подробности волновали мало. Конструктивный диалог потерпел фиаско и кончился ничем.
Остаток дня я терялась в догадках, что же еще такого сделать, чтобы ублажить чувствительного соседа, пока Даня осторожно не намекнул мне, что я иногда стучу пятками по полу, когда хожу босиком. Окей, но я так 27 лет хожу, и никогда это ни у кого не вызывало проблем, и что мне вообще с этим делать? Не могу же я летать по квартире? И насколько вообще громко могут стучать пятки, в самом-то деле, я же не пират, и не Баба-яга! Как бы то ни было, я стала стараться следить еще и за походкой.
Единственное, что радовало меня во всей этой ситуации, что наверное с рождением ребёнка наши гиперчувствительные к шуму соседи усмирят любителей музыки, и я, наконец, смогу по воскресеньям слышать собственный телевизор.
И правда, сразу после рождения малого музыкальное воскресенье кануло в лету. Зато ему на смену пришли почти ежедневные спонтанные концерты все той же национальной музыки вперемешку с выкриками пьяного казака. Пол на кухне периодически начинал натурально вибрировать под натиском басов. Во время одного такого праздненства мы таки не выдержали и спустились вниз, дабы посмотреть в глаза этому меломану. Думаю, для вас не станет сюрпризом, что встретили мы, разумеется, нашего заботливого папашу, выпускавшего пар после укачивания младенца как раз в те периоды, когда жена отправляется ̶п̶о̶д̶ы̶м̶и̶т̶ь̶ ̶выгулять младенца. Это светопреставление всегда заканчивается до 10 вечера, так что формально жаловаться, конечно, не на что, но я начинаю раздумывать о том, что пора бы начать осваивать в дневное время чечетку. #casanostra
#алиса_пишет
Подозреваю, что вы, дорогие читатели, уже порядком подустали от наших жалоб на учебу (а их у нас еще много), так что разбавим их жалобами на что-нибудь еще (благо, запас жалоб у нас бесконечен). В сегодняшней серии вас ожидает история про сантехника.
Через несколько дней после того, как мы въехали в нашу квартиру, квартирохозяйка сообщила, что, возможно, в скором времени придется менять водогрей, ибо его установили неправильно - трубу вывели прямо на улицу, и управдом жалуется, что она, мол, портит фасад исторического здания. Мы тогда распереживались, что вся эта канитель по итальянским обычаям затянется и начнется только тогда, когда окончательно похолодает, и останемся мы без отопления, как два лоха. Переживали мы зря, потому что не нужно недооценивать итальянские обычаи. От слов к делу, то есть к вызову рабочих, хозяйка перешла ровно через 7 месяцев, то есть в мае.
В назначенный день и час к нам домой нагрянули два веселых мужичка. Деловито прошлепали в ванную, осмотрели поле деятельности и приступили. Не знаю, чего я ожидала, но определенно не 4 часов беспрерывного бурения и сверления, так что строительная пыль равномерно покрыла все поверхности не только в ванной, но во всей квартире в целом. Через 4 часа рабочие застенчиво покличили Даню к себе в ванную, пошептались с ним о чем-то, после чего свернули все свои работы и благополучно испарились. Когда я зашла на место боевых действий, первое что бросилось мне в глаза (помимо покрывавшей всё пыли) была огромная дыра в потолке и... новая труба от водогрея, выходящая все так же на главный фасад нашего дома.
-И что, мы их ради этой дырки в потолке звали? - скептично поинтересовалась я.
-Нет, почему. У нас теперь еще и унитаз сломан, - с готовностью отозвался Даня. Унитаз действительно сливал воду уже минут 10 и не думал останавливаться.
-И когда они думают это все чинить и доделывать? - грозно спросила я, прикидывая, что на дворе пятница, и вряд ли кто-то придет к нам в выходные.
-Сказали в среду или в четверг. Созвонимся в смысле. И назначим новую встречу, - с этими словами Даня полез чинить унитаз самостоятельно. Благо, с парнем мне повезло, и руки у него растут, откуда надо. Правда сантехнического опыта маловато, поэтому после двух часов возни работало всё через раз, ибо держалось на соплях, палках и честном слове. Так что мы, конечно, вызвали сантехника, чтобы он, как человек знающий, довел всё до ума.
Сантехник, как ни странно, пришел буквально на следующий день, даже со стажером, видимо чтобы показать ему класс. Они вдвоем зашли в ванную, провели там ровно три минуты и вышли с широкими улыбками на устах, сообщив, что всё починили, и, не дожидаясь нашей реакции, из квартиры свинтили. Даня недоверчиво нажал на кнопку слива - унитаз весело зажурчал водой и журчал ей, пока она в бачке не закончилась. А как только чуть-чуть набралась новая - зажурчал снова. Даня крякнул, засучил рукава и еще часа через 4 починил унитаз окончательно. На этот раз идеально - как настоящий профессионал. Так что, если с психологией у него не сложится, Италия без профессии таки не оставит.
#casanostra
Подозреваю, что вы, дорогие читатели, уже порядком подустали от наших жалоб на учебу (а их у нас еще много), так что разбавим их жалобами на что-нибудь еще (благо, запас жалоб у нас бесконечен). В сегодняшней серии вас ожидает история про сантехника.
Через несколько дней после того, как мы въехали в нашу квартиру, квартирохозяйка сообщила, что, возможно, в скором времени придется менять водогрей, ибо его установили неправильно - трубу вывели прямо на улицу, и управдом жалуется, что она, мол, портит фасад исторического здания. Мы тогда распереживались, что вся эта канитель по итальянским обычаям затянется и начнется только тогда, когда окончательно похолодает, и останемся мы без отопления, как два лоха. Переживали мы зря, потому что не нужно недооценивать итальянские обычаи. От слов к делу, то есть к вызову рабочих, хозяйка перешла ровно через 7 месяцев, то есть в мае.
В назначенный день и час к нам домой нагрянули два веселых мужичка. Деловито прошлепали в ванную, осмотрели поле деятельности и приступили. Не знаю, чего я ожидала, но определенно не 4 часов беспрерывного бурения и сверления, так что строительная пыль равномерно покрыла все поверхности не только в ванной, но во всей квартире в целом. Через 4 часа рабочие застенчиво покличили Даню к себе в ванную, пошептались с ним о чем-то, после чего свернули все свои работы и благополучно испарились. Когда я зашла на место боевых действий, первое что бросилось мне в глаза (помимо покрывавшей всё пыли) была огромная дыра в потолке и... новая труба от водогрея, выходящая все так же на главный фасад нашего дома.
-И что, мы их ради этой дырки в потолке звали? - скептично поинтересовалась я.
-Нет, почему. У нас теперь еще и унитаз сломан, - с готовностью отозвался Даня. Унитаз действительно сливал воду уже минут 10 и не думал останавливаться.
-И когда они думают это все чинить и доделывать? - грозно спросила я, прикидывая, что на дворе пятница, и вряд ли кто-то придет к нам в выходные.
-Сказали в среду или в четверг. Созвонимся в смысле. И назначим новую встречу, - с этими словами Даня полез чинить унитаз самостоятельно. Благо, с парнем мне повезло, и руки у него растут, откуда надо. Правда сантехнического опыта маловато, поэтому после двух часов возни работало всё через раз, ибо держалось на соплях, палках и честном слове. Так что мы, конечно, вызвали сантехника, чтобы он, как человек знающий, довел всё до ума.
Сантехник, как ни странно, пришел буквально на следующий день, даже со стажером, видимо чтобы показать ему класс. Они вдвоем зашли в ванную, провели там ровно три минуты и вышли с широкими улыбками на устах, сообщив, что всё починили, и, не дожидаясь нашей реакции, из квартиры свинтили. Даня недоверчиво нажал на кнопку слива - унитаз весело зажурчал водой и журчал ей, пока она в бачке не закончилась. А как только чуть-чуть набралась новая - зажурчал снова. Даня крякнул, засучил рукава и еще часа через 4 починил унитаз окончательно. На этот раз идеально - как настоящий профессионал. Так что, если с психологией у него не сложится, Италия без профессии таки не оставит.
#casanostra
#алиса_пишет
Скоро нам уже отчаливать обратно в пока ещё солнечную и богатую овощами-фруктами Италию в нашу маленькую уютную квартирку. Омрачает это радостное событие только мысль о нашем соседе. Помните, мы рассказывали вам про чувака снизу, который жаловался на моё топание и при этом врубал музыку так, что у нас дрожали полы? Не то, чтобы эта история пришла к своему логическому завершению, но небольшой апдейт дать было бы недурно.
Эта вакханалия продолжалась с молчаливого согласия соседей примерно до середины мая, пока в одно прекрасное утро меня не разбудила бьющая по ушам музыка (Даня счастливо избежал этого опыта, очередной раз свалив в Питер). Громкость в тот день была ещё выше, чем обычно, хотя казалось бы - куда уже? Часа через три у меня натурально заболела голова, и я, наконец, набралась смелости идти ругаться. Однако, когда я спустилась вниз, то обнаружила кучу шариков, соседских детей, наших соседей, сидящих там же за праздничным столом. Быть единственной фурией, недовольной происходящим, мне не хотелось, поэтому я просто слабовольно промолчала и пошла гулять под дождем, чтобы хоть немного передохнуть от музыкальной атаки.
Три часа спустя я вернулась домой. Музыка все так же долбила изо всех сил. У почтовых ящиков я столкнулась с пожилой соседкой и почуяла в ней потенциального союзника. «Troppo rumoroso»*, - говорю. И тут соседка расплывается в улыбке и радостно говорит: «hanno una festa, non disturbiamoli!»** Я потеряла дар речи. ДИСТУРБИАМОЛИ?? Мы? ИХ??
Но смелости наорать мне опять не хватило, поэтому я обреченно поплелась в квартиру. Несколько часов спустя, когда мысли о суициде стали казаться довольно обнадеживающими, под окнами стали слышны недовольные крики «chiude finestre!!!»*** а после раздался звонок домофона и все тот же гневный юноша сообщил, что живет в соседнем доме и требует его впустить. Я без раздумий открыла ему дверь, а дальше было следующее: стук в дверь к соседу снизу. Долбежка ногой к соседу снизу. Крики. Звук удара, а потом падения. Музыка стихла. Парень из соседнего дома покинул подъезд. Я смотрела на своего спасителя из окна, прикидывая, насколько прилично будет бежать за ним по улице, роняя сандалики, чтобы его расцеловать.
На следующий день соседи таинственным образом пропали, и мы было решили, что они праздновали свой отъезд из нашего дома, например. Или что приехавшая на вызов полиция их департировала. Или что разозленный гость отправил главу семьи не в нокаут, а в параллельное измерение. Но нет. Два месяца спустя они полным составом вернулись из отпуска. Правда, музыку вплоть до нашего отъезда в Питер слушали потише.
*слишком громко
*у них праздник, не будем их тревожить
*закройте окна!
#casanostra
Скоро нам уже отчаливать обратно в пока ещё солнечную и богатую овощами-фруктами Италию в нашу маленькую уютную квартирку. Омрачает это радостное событие только мысль о нашем соседе. Помните, мы рассказывали вам про чувака снизу, который жаловался на моё топание и при этом врубал музыку так, что у нас дрожали полы? Не то, чтобы эта история пришла к своему логическому завершению, но небольшой апдейт дать было бы недурно.
Эта вакханалия продолжалась с молчаливого согласия соседей примерно до середины мая, пока в одно прекрасное утро меня не разбудила бьющая по ушам музыка (Даня счастливо избежал этого опыта, очередной раз свалив в Питер). Громкость в тот день была ещё выше, чем обычно, хотя казалось бы - куда уже? Часа через три у меня натурально заболела голова, и я, наконец, набралась смелости идти ругаться. Однако, когда я спустилась вниз, то обнаружила кучу шариков, соседских детей, наших соседей, сидящих там же за праздничным столом. Быть единственной фурией, недовольной происходящим, мне не хотелось, поэтому я просто слабовольно промолчала и пошла гулять под дождем, чтобы хоть немного передохнуть от музыкальной атаки.
Три часа спустя я вернулась домой. Музыка все так же долбила изо всех сил. У почтовых ящиков я столкнулась с пожилой соседкой и почуяла в ней потенциального союзника. «Troppo rumoroso»*, - говорю. И тут соседка расплывается в улыбке и радостно говорит: «hanno una festa, non disturbiamoli!»** Я потеряла дар речи. ДИСТУРБИАМОЛИ?? Мы? ИХ??
Но смелости наорать мне опять не хватило, поэтому я обреченно поплелась в квартиру. Несколько часов спустя, когда мысли о суициде стали казаться довольно обнадеживающими, под окнами стали слышны недовольные крики «chiude finestre!!!»*** а после раздался звонок домофона и все тот же гневный юноша сообщил, что живет в соседнем доме и требует его впустить. Я без раздумий открыла ему дверь, а дальше было следующее: стук в дверь к соседу снизу. Долбежка ногой к соседу снизу. Крики. Звук удара, а потом падения. Музыка стихла. Парень из соседнего дома покинул подъезд. Я смотрела на своего спасителя из окна, прикидывая, насколько прилично будет бежать за ним по улице, роняя сандалики, чтобы его расцеловать.
На следующий день соседи таинственным образом пропали, и мы было решили, что они праздновали свой отъезд из нашего дома, например. Или что приехавшая на вызов полиция их департировала. Или что разозленный гость отправил главу семьи не в нокаут, а в параллельное измерение. Но нет. Два месяца спустя они полным составом вернулись из отпуска. Правда, музыку вплоть до нашего отъезда в Питер слушали потише.
*слишком громко
*у них праздник, не будем их тревожить
*закройте окна!
#casanostra