Forwarded from «...Ум чужой»
Плач по умершей сестре
Дорога смерти и жизни
Перед тобой открылась —
И, не сказав ни слова,
Ты покинула нас.
Так осенней порою
Листья с ветвей облетают,
И ветер вдаль их уносит —
Неизвестно куда…
Там, в краю запредельном,
Встретимся мы с тобой!
Вольмён, VII в.
#вольмён #корейскаяпоэзия
Дорога смерти и жизни
Перед тобой открылась —
И, не сказав ни слова,
Ты покинула нас.
Так осенней порою
Листья с ветвей облетают,
И ветер вдаль их уносит —
Неизвестно куда…
Там, в краю запредельном,
Встретимся мы с тобой!
Вольмён, VII в.
#вольмён #корейскаяпоэзия