А все уже купили "Поцелуй со вкусом крови"?)))
Если нет, то Вселенная дает вам знак сделать это сейчас!

Вы видели цену на Похоронное бюро на Буке? О_О Это как вообще!

Этот редактор не плачет, это просто дождь ❤️❤️❤️

И вот, "Слуга тигра" у меня в руках.
Книга тяжёленькая. Шрифт больше, чем я думала, листы мягче. И ощущения странные: открываешь настоящую книгу из магазина, а там имена героев ваших, — вот это совпадение!

В общем, осознать физическую реальность "Слуги тигра" пока трудно. Но он реален благодаря прекрасным людям, которые нас окружают.

Спасибо Марии Рудневой, нашему выпускающему редактору, за профессионализм, за веру в то, что люди полюбят нашу историю. За поддержку и оптимизм. Нам с тобой очень повезло!

Спасибо Пихте за прекрасные иллюстрации, за энтузиазм и любовь к нашему маленькому тигриному мирку, который благодаря ей стал таким живым и красочным. Спасибо за доброту и терпение, — с тобой очень приятно работать!

Спасибо нашему литературному редактору Маргарите за то, что от начала до конца была на нашей волне, за гибкость и понимание. Литред, чувствующий твой текст, дорогого стоит!

Спасибо корректору Ольге за вылавливание ошибок, с которыми наши усталые глаза уже не могли справиться. Мы знаем, как сложно добиваться чистоты текста, это большой труд.

Огромная благодарность людям, вдохновившим нас на эту книгу:

Если бы не культуроведческий стрим Qiutian в год Nигра, этая история вообще не возникла бы: её рассказ про чангуев, — тигриных слуг, — нажал на правильные акупунктурные точки и головоломка сложилась! Родилась идея про тигра-оборотня и человека, который поневоле стал его слугой.

Спасибо уважаемому maximus101 за любовь к Китаю и неутомимость в путешествиях по гробницам и музеям: благодаря его интереснейшим статьям и фотографиям, нам удалось увидеть мир, в котором живут наши герои, не парадную, а повседневную его сторону (огороды на Дороге духов поражают воображение).

Спасибо друзьям, поддерживавшим нас и читавшим первые черновики,: Дарье Чернышовой, абсолютно поддерживающим котикам Марине и Кате, и не менее поддерживающему котику Тане, (у нас вокруг много Тань и Кать, кстати, и все лучшие, что ж такое), Этель, Изе, и всем нашим комментаторам на Фикбуке (увы, комменты эти исчезли, и поблагодарить вас поимённо я не могу).

Всем подписчикам канала тоже огромная благодарность. Ваши тёплые слова и фотографии котов радуют нас безмерно и вдохновляют двигаться вперёд.

Ну и отдельно от своего имени я, Хару (Ло Ян) хочу поблагодарить своего соавтора Еву (Чан Ань) за её писательский талант, за ответственность, спокойствие, терпение, поддержку и умение идти на компромиссы. За стремление к лучшему и любовь к хорошим книгам. Спасибо. Без тебя этой книги никогда не случилось бы.

Спасибо. Спасибо вам!

Потихоньку сливаюсь с осенью…

Сегодня международный день кофе! Кофе мы любим и уважаем, правда почему-то персонажи-кофеманы у меня только в рассказах (в Ангельском цикле они постоянно вот кофе пьют )

А ещё сегодня день образования КНР! Китай, каким мы его знаем, конечно местами не радует цензурой и отменёнными дорамами (Моду Т_Т) но он прикольный, в нем свои плюсы и минусы, как в любой стране. Самое время почитать Зимнюю Бегонию, как роман про Гоминьдан!

У меня случилась гиперфиксация. Такой силы, как давно не было. Я скажу, когда было: года три назад, когда мы поехали в отпуск в Питер и в Сапсане я прочитала первый том Воронят.
В общем, пока мое семейство чинно завтракало в Марчеллисе, я летала по Невскому, образно выражаясь, прицепившись к подножке автобуса, потому что в Буквоеде у вокзала продолжения не оказалось, а мне. Было. Надо. Причем именно в бумаге! И я поехала в Центральный, купила остальные три тома и не отрывалась от книг, пока не дочитала. На меня, в конце концов, махнули рукой.

Так вот. Последнюю неделю я жила от возможности залезть в читалку до следующей. Со мной случилось "Безмолвное чтение". С учетом того, что где-то с середины пока существует только машинный перевод, пока мы ждем Комильфо, это добавило веселый квест "расшифруй кто на ком стоял". Мне это не помешало. Я вчера в ночи дочитала со слезами на глазах.

Как. Же. Это. Хорошо.
Во-первых, я люблю процедуралы, люблю детективы, и да, я люблю криминальные истории именно такого формата. В "Безмолвном чтении" расследуются разные, на первый взгляд, дела, но они оказываются частью одного целого. Для меня с точки зрения детектива БЧ честно встало рядом с Юкито Аяцудзи, Содзи Симадой и Жан-Кристофом Гранже.

Во-вторых, мне очень понравился Китай. Здесь очень много бытовых, жизненных подробностей. И это очень интересно. Не так много у нас современной китайской литературы, а за счет того что это не только история о преступлениях, но и о людях, здесь больше мира, бытовых мелочей. Я была в нескольких крупных китайских городах, это помогало с визуализацией. Можно еще, наверное, походить по Яньчэну с гугл-картами, еще не пробовала.

В-третьих, здесь троп "обретения семьи", и я не только и не столько про ФэйЛо. Здесь весь полицейский участок -- действительно семья. Тао Жань, Лан Цао, Сяо Хайан, директор Лу становятся семьей для Вэньчжоу и Фэй Ду заодно ))

В четвертых, цветы прорастают сквозь могильники. Эта книга -- про жизнь. Здесь все (кто хорошие)) полны любви. И это потрясающе оптимистичная история. Обычно кровавые криминальные драмы оставляют ощущение, что мир прогнил, и в нем мало света. Но здесь света становится все больше, и в конце он ослепляет и стирает мрак.

В пятых, Фэй Ду и Ло Вэньчжоу. И это было прекрасно. Невозможно отложить книгу, когда беспокоишься за Фэй Ду!

P.S. Я пыталась пронзить финальный твист из-за названия части Эдмон Дантес и получилось наполовину, ахах. Мысль ушла не туда) Но все разгадывается, с этой точки зрения тоже очень хорошо построено.

У моей любимой писательницы вышла новая книга, и как же я ее хочу!

УПД: Хны! Не вышла( То, что Наташа вешала в нельзяграме, это пресейл. Гудридс пишет - март 2025 года.

В октябре книжный клуб "Клевер и шартрез" читает "Похоронное бюро"!
Ужасно рада к ним попасть.

(Такое название, конечно же, прекрасное у клуба! Шартрез для меня вообще особое значение имеет из-за Поппи Брайт, это было буквально первое, что я сделала пятнадцать лет назад, впервые приехав в Париж -- купила бутылку шартреза)))

Ну красиво же! Красиво! Вот уже три обложки рядом!

Ничто так не мотивирует вставать с кровати и идти писать книгу, как художник, который приносит скетч будущей обложки.
Никому не покажу (только Кате!), сама радоваться буду.

Ура, выходит роскошный детектив Дарьи Иорданской, жду в бумаге ❤️❤️

Между тем, из типографии пришла благая весть -- Небесную собаку отпечатали! Алилуйя! Небеса услышали нас!!!

Друзья, еще новости!
На мои книги на Литрес по этой ссылке будет скидка 40%!
Скорее переходите туда! Там классные аудиокниги!

У меня нет очень глючит телеграм. И вообще интернет. Жесть т_т