Прочитала «Похоронное бюро Хейзел и Смит» Марии Рудневой.
За половину тюленьей субботы.

К книге присматривалась давно и вот, прочитала.
Ожидала: ностальгическое путешествие в «нулевые», когда мы сидели в интернете по картам через dial-up модем, болтались вокруг форумов по ГП и аниме, читали, переводили и писали фанфики всем тогдашним миром.

Получила: «Графа Аверина» в викторианской Англии с щедрым добавлением «Шерлока Холмса» Гая Ричи и Penny Dreadful (с Евой Грин такой сериальчик был, помните?)
И ностальгическое путешествие тоже, конечно.

Начинается легко и иронично, в лучших традициях подобных историй. Герои встречаются, один из них условно нормальный, но скромный второй — максимально эксцентричный и готовый сносить любые границы, и сюжет выстраивается вокруг общего дела, которое этих героев объединяет.
И вокруг их взаимоотношений, полных юмора, иронии, противоречий и обоюдной симпатии — при многих различиях.

В этой типовой и всегда работающей завязке есть сильное звено, отличающее «Бюро» от других произведений: то самое общее дело. Главные герои ведут похоронный бизнес. Хлебная история в Лондоне тех лет, где за один ноябрь умирает людей на годовой план. Но и конкурентов выше крыши.

Хейзел и Смит берутся за дело с умом. В такие времена каждые похороны — не только еженедельная рутина, но и светский раут, поэтому почему бы не предлагать еще всю линейку аксессуаров. Ленты, броши, браслеты, ожерелья — все это очень нужно и важно, особенно женщинам, особенно если они овдовели.
И платья, конечно, платья.
И обработанные лаком дубовые гробы — когда приходится хоронить людей в три ряда, знаете ли, в таком климате могут быть нюансики, если гроб слишком быстро… потеряет форму, скажем так.
Непростой, в общем, бизнес! Но у наших друзей есть преимущество.

Они слышат и видят призраков.
Они могут исполнить настоящую последнюю волю усопшего.
Ведь это, в конце концов, его день.

Застенчивый, склонный к рефлексии и мрачным мыслям Дориан, которому лучше с призраками, чем с живыми людьми, и Валентайн, который прекрасно ладит и с теми, и с другими, но остается для всех максимально эмоционально закрытым, быстро становятся хорошей командой.
Их бизнес идет в гору, мы видим это на примере разных сюжетов с призраками и их семьями, а потом…

Потом начинается горизонталь. Как и положено при сериальном построении в лучших его традициях.

Что-то происходит в призрачном мире.
Кто-то идет и оставляет за собой кровавый след.
Кто-то мстит.

А кто-то параллельно пытается еще и бизнес отжать, ведь люди остаются людьми, даже когда по улицам ежедневно гуляют потрошители, а воды Темзы выходят из берегов от количества трупов.

Вы же не думали, что викторианская эпоха — сугубо романтичное время?..

Тем не менее, Руднева, описывая этот мир достоверно и узнаваемо, не обходя вниманием все стороны тогдашней жизни, в натурализм не уходит (и спасибо ей за это).
Дано достаточно, чтобы достроить картину даже на уровне запахов — и при этом не захлебнуться от слишком острых ассоциаций.

Но «Похоронное бюро» — это не только обаятельно ироничные диалоги, характерные персонажи и готический дух с постепенным нарастанием атмосферы и детективной интриги.
Тут множество отсылок для начитанных людей, интересное обыгрывание жизни после смерти и разных представлений о том, какая она, и о религии не забыли, конечно.
А еще здесь есть, от чего не только засмеяться (юмор тоже сильная сторона книги), улыбнуться, чем увлечься, но и... заплакать.

Смерть, она ведь разная. Даже в те времена, когда насильственной или от болезни — а значит, непоправимо горькой и несправедливой — она оказывается чаще, иногда в ней есть очень много любви.

Любви людей, проживших всю жизнь душа в душу, как мои бабушка с дедушкой, но одному срок пришел, а другому еще нет.
Любви единственной сестры, которая угасла на твоих глазах и больше всего хотела не стать призраком, уйти по-настоящему, успев сделать при жизни все, что было ей доступно…

Маша Руднева отлично выстраивает драматургию. Именно не манипулирует с целью выжать слезу на непростой теме, а показывает.

Show, don’t tell — это правило соблюдается.
Никаких сильных слов и речевых конструкций, никакого переигрывания со сценами на разрыв аорты — наоборот. Все в рамках мира, времени, все остается будничным.
Таким же будничным, как привидение в старом доме. Ну, живет оно здесь, бывает.
А вот эти люди больше не живут. Тоже бывает.
И вот от этого как раз и веришь, и сопереживаешь, и проецируешь на себя и тех, кого отпустил в иной мир сам.

Старички Финнеаны — это очень сильно.
А Дора (и Дориан в связи с ней) — тут я совсем слезы не сдержала.

В общем, ждала увлекательный отдых в другом мире и, что уж, разгрузку мозга от моей современной российской прозы, а получила сильное эмоциональное переживание и яркие впечатления.
И удовольствие, конечно.

Мир и герои «Бюро» приснились мне сегодня ночью. Мы ехали в поезде второго класса вместе с гробами и обсуждали, что кремация штука куда более гигиеничная, но это сильно подорвет бизнес по части платьев и украшений…

Ну что тут сказать?
Аффтар, где прода?!
Хочу продолжение.
И еще сериал бы такой посмотрела.

Спасибо, Маша, что написала, спасибо, Катя, что издала.

А Соня вот дочитала Мирта ❤️

Дочитала. И ощущение, как будто хорошее аниме посмотрела 🥰
Беру следующую книгу, отзыв, наверное, будет сразу на обе 👀

Сегодня дождь, поэтому хочется сидеть на подоконнике и смотреть в окно с чашкой кофе в руках, но нет!
Сейчас в редакции бедлам, потому что время планировать следующий год - началось. Может случиться хоть конец света, но редактор точно знает, чем занимается до следующего нового года!))

Вообще такая погода идеально-шотландская, но я бы предпочла ходить под таким дождём в Эдинбурге))

Дориан Хэйзел сказал бы по поводу этого моего поста:

Говорят, что англичане всегда недовольны погодой. В таком случае, в последнее время я был чудовищно стереотипным англичанином, потому что жаловался буквально на каждую мелочь.

😂😂

Хочется какого-то движа, но нет никаких сил...
Да и движ придумывается вроде "А можно сделать конкурс "сфоткайте свою любимую статую на кладбище", ага. (Лучшая конечно Адельхейм на Введенском, какие вопросы вообще, он же за вами следит!)

А напишите, что бы вы хотели? Конкурс косплея? Конкурс артов? Или отзывов? В чем бы вы приняли участие? Осенью что-то запустим, тем более рисуем новые иллюстрации))

Да.

Страшнее, чем быть русским автором дилогии - только быть русским автором трилогии

Щас бы в лес к водоемам матча-латте...

ДАААА! Анонсировали второй Крестейр с моим отзывом на обложечке ❤️ Это потрясающая история, как же я теперь жду третью часть!!