Show, don’t tell — это правило соблюдается.
Никаких сильных слов и речевых конструкций, никакого переигрывания со сценами на разрыв аорты — наоборот. Все в рамках мира, времени, все остается будничным.
Таким же будничным, как привидение в старом доме. Ну, живет оно здесь, бывает.
А вот эти люди больше не живут. Тоже бывает.
И вот от этого как раз и веришь, и сопереживаешь, и проецируешь на себя и тех, кого отпустил в иной мир сам.

Старички Финнеаны — это очень сильно.
А Дора (и Дориан в связи с ней) — тут я совсем слезы не сдержала.

В общем, ждала увлекательный отдых в другом мире и, что уж, разгрузку мозга от моей современной российской прозы, а получила сильное эмоциональное переживание и яркие впечатления.
И удовольствие, конечно.

Мир и герои «Бюро» приснились мне сегодня ночью. Мы ехали в поезде второго класса вместе с гробами и обсуждали, что кремация штука куда более гигиеничная, но это сильно подорвет бизнес по части платьев и украшений…

Ну что тут сказать?
Аффтар, где прода?!
Хочу продолжение.
И еще сериал бы такой посмотрела.

Спасибо, Маша, что написала, спасибо, Катя, что издала.