Полезные слова и выражения:

rahatsız olmak — беспокоить, мешать. Пример: Rahatsız olmayın — Не беспокойтесь / не переживайте

inşallah — дай Бог, если Бог позволит. Пример: Daha iyi olacağız inşallah — Надеюсь, будет лучше

çok şükür — слава Богу, большое спасибо

sevinmek — радоваться. Пример: Çok sevindim — Я очень обрадовалась

gitmek — уходить, уезжать. Пример: Cihan da gidecek — Джихан тоже уедет

@turkceonly

Наконец мини-приложение онлайн-диагностики по турецкому языку «Туркиш онли» готово!

Это не урок и не тест «на оценку». Это диагностика из 16 вопросов для любого уровня - от A1 до B2, которая покажет:

— где у вас реальные пробелы,
— в чём логика не сложилась,
— какие темы вы вроде знаете, но используете неправильно,
— разбор своих слабых зон,
— что именно мешает двигаться дальше,

❗️ Чтобы пройти диагностику надо быть подписанным на наш канал, далее пройти в бот @turkce_seviye_bot, нажать «start» и отметить какой у вас уровень.

Презентация экспресс-диагностики знания турецкого языка для всех, кто хочет понят свой уровень и отметить свои пробелы.

⚡️Переходите в бот и оттуда в мини-приложение, чтобы узнать:

— где у вас реальные пробелы,
— в чём логика не сложилась,
— какие темы вы вроде знаете, но используете неправильно,
— разбор своих слабых зон,
— что именно мешает двигаться дальше,

❗️ Чтобы пройти диагностику надо быть подписанным на наш канал, далее пройти в бот @turkce_seviye_bot и ответить на вопрос какой у вас уровень.

Вчерашний пробный урок для новичков прошел на ура! Участникам занятие понравилось. После урока ученики получили доступ к тренажёру для закрепления материала. Несколько учеников присоединились к группе. Теперь у нас известно расписание, присоединяйтесь если вам подходит это время!

📍Расписание группы (время стамбульское):
- Вторник 21:30
- Воскресенье 10:00

⚡️Осталось три места. Чтобы записаться на пробный урок пишите «А1» в Службу Заботы @care_turkishonly

Недавно мы опубликовали ссылку на мини-приложение для диагностики вашего уровня турецкого. После анализа результатов диагностики у нас сложилась довольно чёткая картина.
Особенно показательной оказалась группа уровней A2–B1 — именно здесь лучше всего видно, какие процессы реально происходят в обучении.

С одной стороны, база у большинства уже есть. Студенты уверенно пользуются знакомыми конструкциями, могут строить фразы, объясняться, поддерживать разговор. С другой — почти все опираются на ограниченный набор грамматических моделей. Одни и те же формы кочуют из текста в текст, из ответа в ответ.

Это создаёт ощущение застревания: язык вроде бы есть, но роста не чувствуется. Не потому, что человек «плохо учит», а потому, что развитие идёт вглубь привычных тем, а не вширь.

Для уровня A2–B1 ключевая проблема — не нехватка правил, а нехватка разнообразия: временные формы используются ограниченно, связки между предложениями бедные, управление падежами нестабильное, сложные конструкции избегаются.

Из этого мы сделали главный вывод: на этом этапе особенно важно не просто проходить новые темы, а целенаправленно расширять активный инструментарий — учиться строить мысль разными способами, комбинировать структуры, выходить за рамки комфортных схем.

Если вы хотите понять, где находитесь именно вы и какие зоны стоит прокачивать в первую очередь — пройдите диагностику в нашем боте @turkce_seviye_bot.

❗️Для уровней A2–B1 мы в подарок подготовили разбор + тренажёр по трём важным темам, которые чаще всего «проседают» у изучающих турецкий язык.

Учим турецкий с сериалом "Deha"

Полезные слова и выражения:

kusura bakma — извини, прости. Пример: Kusura bakma, geç kaldım. — Извини, я опоздал.

nakit — наличные деньги. Пример: Üstümde nakit yok. — У меня нет наличных.

kolay gelsin — лёгкой работы, удачи в делах

harbi mi — правда?, серьёзно?Пример: Harbi mi üniversiteye gitti? — Серьёзно, в университет поехала?

aynen — точно, именно так
Пример: Aynen abi. — Точно, брат.

@turkceonly