Интересно, наступит ли когда-нибудь момент в моей жизни за границей, когда я откажусь от симки российского оператора и от карт российских банков? Вот правда, несмотря на все мои переезды за последние 14 лет, я все так же пользуюсь двумя симками и кучей сервисов в России, будь то оплата счетов и пошлин, покупка курсов для учебы, заказы подарков по Москве или доставка чего-нибудь прикольного родителям. Короче, без карты российского банка никуда.

В связи с этим раньше часто возникал вопрос, как лучше переводить деньги с европейского счета на российский. Сейчас я сама пользуюсь для переводов сервисом TransferGo и могу подтвердить, что это очень удобно и быстро (моментально, если перевод идет на карту и полчаса, если отправляете по номеру счета).

Комиссия за перевод составляет в среднем 1% в зависимости от суммы, курс обмена при этом очень выгодный. Я всегда ищу подвох, но тут его нет: это просто хорошо работающий, удобный и безопасный сервис.

Зарегистрироваться и начать кутить можно по ссылке http://bit.ly/05_TC_transferGo.

#sponsored

Вчера в Берлине началась прикольная акция под названием "Берлин читает книгу". Было выбрано одно художественное произведение, которое будет читать весь город, и в течение недели можно посетить различные мероприятия, включая встречи с автором и чтение вслух. Хорошая штука для изучения немецкого, мне кажется, да и просто хоть какое-то развлечение, пока все закрыто (хоть этому и грядет конец уже вот-вот).

Выбранная книга называется — внимание — "Марцан, моя любовь" (Marzahn, mon amour). Шах и мат, жители Пренцла. "Марцан, моя любовь" —это отчасти автобиография, автор которой — Катя Оскамп — писательница и драматург, переквалифицировавшаяся в 2015 году в мастера педикюра и работающая с тех пор по этой профессии в Марцане. В книге она делится историями, услышанными во время работы от посетителей салона.

Судя по рецензиям, книга написана с большим юмором и теплотой, так что почитать было бы интересно (тем более раз весь Берлин читает).

Официальный сайт акции (там же можно посмотреть все ивенты на неделю): https://www.berlin-liest-ein-buch.de/

#trcl_берлин

Оказывается, у Gorillas до июля совместная акция с банком N26: кэшбэк 20% при оплате заказа картой N26. При чекауте нужно ввести промокод N26GORILLAS. Я уже попробовала, промокод применяется и отображается, как скидка 0.00 евро, но затем сумма кэшбэка появляется в вашем кошельке в Gorillas.

Жалко, что это только на 4 заказа, так что не тратьте только на булочки из Zeit für Brot, заказывайте сразу побольше.

Для тех, кто еще не знает, что Gorillas — это лучшее, что случалось с доставкой продуктов в Германии, очень рекомендую попробовать. У них появляется все больше и больше классных продуктов, причем, некоторые вещи еще поискать в простых магазинах, а тут доставляют за 10 минут (мне обычно везут 7-8). Радиус доставки тоже все время расширяется.

Если зарегистрируетесь с моим промокодом ML745508, то получите 5 евро скидки на первый заказ, ну и я тоже получу потом 5 евро.

Реальность последнего года такова, что раньше мы караулили момент выбрасывания билетов на какие-нибудь крутые шоу, а сейчас — свободные окна на прививки. Ситуация хоть и улучшается (в среднем в Германии прививают по 500000 в день), но ажиотаж все равно еще высокий.

Напоминаю, что в Берлине до 7 июня в центрах вакцинации могут привиться только люди из приоритетных групп, зато у врачей приоритетность отменена и можно смело записываться.

Из всех перепробованных мной инструментов для того, чтобы поймать запись, самым рабочим оказался канал в телеге https://tttttt.me/corona_impftermine_ber. Там прям пачками появляются посты со свободным окнами. Очень много АстраЗенеки, но Модерна и Пфайзер тоже мелькают. Я последние несколько дней проверяла эти ссылки, так что смело подтверждаю, что все работает. Вот прямо вчера смотрела на кучу окон на Пфайзер в начале июня, в три ночи они, видимо, мало кому нужны были.

Что удобно — во многих постах написано сразу, сколько времени придется ждать второй вакцины. Где-то это аж 80 дней (совсем уж), где-то 28, так что можно выбирать уже со знанием дела.

Только что увидела, что у проекта появился и свой твиттер https://twitter.com/impftermine_ber.

Я совсем не знаю, как обстоят дела с прививками в других городах Германии, но вот только что нашла у этого же разработчика каналы для Мюнхена, Франкфурта, Ганновера и Кельна. Может, кому-то поможет зарегистрироваться на свою прививку.

Мюнхен @corona_impftermine_muc
Ганновер @corona_impftermine_h
Франкфурт @corona_impftermine_ffm
Кельн @corona_impftermine_cgn

Природа очистилась, Берлин оживает и почти все открывается. Причем прямо с места в карьер. Буквально за день все изменилось: от осторожных разговоров "с прививкой не нужен тест" до "налетай, не скупись".

Ну и немного городских новостей (не только про корону).

— Берлинский светофор https://www.corona-ampel-berlin.de/ уже какое-то время зеленый, а скоро все три параметра будут в зоне безопасности. Последний раз такое было, по-моему, в начале осени.

— Уже завтра на террасах ресторанов можно будет сидеть без теста, а внутри — с бронированием и тестом.

— С 11 июня открываются отели! Это вообще, конечно, всем новостям новость. Кто не успел сфотографировать пустынный город — по-моему, это последний шанс.

— Сегодня открываются продажи билетов на летнюю часть Берлинале, которая начнется 9 июня. Конечно, как-то Берлинале и лето — это очень непривычно, но и прикольно в то же время. Показы будут проходить на 16 открытых площадках, включая специально построенный кинотеатр на открытом воздухе на Музейном острове. Подробности про покупку билетов — на официальном сайте https://www.berlinale.de/en/programme/ticket-info.html.

— Поскольку музеи тоже открываются, то самое время сказать, что с 4 июля вход в огромное количество берлинских музеев будет бесплатным каждое первое воскресенье месяца. Вся информация здесь https://museumssonntag.berlin (но вообще-то сайт не перегружен контентом, там просто музеи перечислены).

#trcl_берлин

​​Уже в это воскресенье пройдет традиционный большой берлинский велопарад Sternfahrt. В прошлом году из-за пандемии парад был в супер усеченном варианте (все катались сами по себе), но вот наконец-то он снова состоится почти в таком виде, как к нему в Берлине привыкли.

Почему почти? Дело в том, что Sternfahrt славится многообразием своих маршрутов, все из которых в итоге сходятся в одной точке у Бранденбургских ворот. Кто-то едет 10 километров, кто-то 25, кто-то 65. Некоторые маршруты выходят далеко за пределы Берлина — например, особо отчанные едут из Щецина (выезжая накануне парада в 21:30) или из Лейпцига (старт в час ночи) или Франкфурта на Одере (стартуя в 6.30 утра).

Так вот в этом году все длинные маршруты отменены. Это, конечно, неплохо (а по меркам других велопарадов и вовсе отлично), но все-таки не так круто, как было раньше. Еще в этом году отменен фестиваль, который каждый год проходит после велопарада, на котором под бокальчик винца можно послушать рассуждения политиков о том, что нам нужно больше велодорог.

При выборе маршрута стоит ориентироваться на то, по какой трассе (перекрытой для машин, естественно) вы хотите мчать с ветерком. Есть вариант подъехать со стороны A100 либо со стороны A115. Мне кажется, что кусок с А115 чуть подлиннее.

В этом году парад я пропущу, хотя вообще участвую в них каждый год с момента переезда в Берлин. Я ездила от Александр Плац, от Ораниенбурга (в этом году эта часть тоже сокращена) и от Потсдама. Если у вас есть время и силы, выбирайте какую-нибудь дальнюю точку, потому что при въезде в город уже начинаются пробки, небольшое тупление перед въездом на трассу и т.д. А при поездке издалека можно будет и с ветерком прокатиться не в очень многочисленной компании, и уже зажечь в велосипедной толпе в черте города.


Несколько полезных ссылочек и предыдущие посты про Sternfahrt:

Что такое Sternfahrt и как он проходил в 2017 году http://telegra.ph/Veloparad-v-Berline-06-14

Парад-2018 и маршрут из Потсдама https://tttttt.me/travelclever/698

Парад-2019 и маршрут из Ораниенбурга https://tttttt.me/travelclever/953

Официальная инфа с сайта ADFC https://adfc-berlin.de/aktiv-werden/bei-demonstrationen/sternfahrt/987-adfc-sternfahrt-am-sonntag-6-juni-2021.html

Официальный велопарадовский мерч этого и прошлых годов https://www.adfc-berlin-onlineshop.de/produkte

#trcl_берлин #trcl_вело

Вот есть те, кто жалуется на клиентский сервис и скорость обслуживания в Берлине, а есть те, кто закрывает эту нишу сам и становится владельцем собственного бизнеса с тем самым "сервисом, как мы привыкли". Катя — владелица цветочной студии Zak Flowers — как раз так и поступила. В Zak Flowers вы можете заказать любой букет (ну не совсем любой.. студия работает только с сезонными фермерскими цветами) и получить его всего в течение двух часов после заказа.

Катя живет в Берлине уже 7 лет и каждый день совершенствуется во флористике. Она обучалась в московских и питерских школах флористики и до открытия собственной студии оттачивала свое мастерство на друзьях и знакомых. В Zak Flowers работает также менеджер по продажам, который поможет при выборе букета и проконсультирует по уходу, младший флорист и, конечно, курьеры, на которых и лежит задача доставить выбранный букет за 2 часа.

Кстати, до короны в студии проводились мастер-классы — тут собирали букеты, создавали свои рождественские венки и т.д. Катя планирует возобновить этот формат, как только пандемия закончится.

Подписывайтесь на инстаграм студии https://www.instagram.com/zak_flowers/ или заходите на сайт https://zakflowers.com/, чтобы заказать классные букеты один раз или купить абонемент на регулярную доставку цветов.

#sponsored

Псевдо Евро-2020, а на самом деле 2021, уже в разгаре, и в честь сегодняшней первой игры сборной Германии напишу наконец-то, где можно вообще в этом году посмотреть матчи в компании других болельщиков.

К сожалению, главная берлинская фан-зона от Бранденбургских ворот на улице 17 июня в этом году по понятным причинам не работает. Некоторые другие ивенты тоже отменены. Например, я пыталась понять, будут ли в этом году показывать футбол в церкви 12 Апостолов под пивко и аккомпанемент тапера, но, к сожалению, нет — подробнее про это безумное мероприятие я писала тут https://tttttt.me/travelclever/707, это реально был один из самых ярких просмотров ЧМ-2018. Апд. Нет, все-таки эти просмотры будут, попозже я дам информацию отдельным постом.

Но что-то все же все равно будет, так что ловите субъективный список.

— Cafe am Neuen See. Кто хочет смотреть футбол именно в Тиргартене, может не расстраиваться — в Cafe am Neuen See просмотры будут. На берегу озера в жару и болеется лучше, наверное.

— Еще одно место на озере — Freiheit Fünfzehn на Мюгельзее. Там вообще довольно приятно, а уж футбол смотреть и вовсе классно должно быть. Брони столиков нет.

— И снова Кепеник. Просмотры в Strandbad Wendenschloss проходят на берегу реки под открытым небом и с большим экраном.

— В парке Гляйсдрайэк в бирхаузе Brlo Brwhouse установлен и большой экран, и экранчики поменьше. Можно бронировать столы заранее, чтобы вам досталось лучшее место.

— Фан-зона в Kulturbraurei. В этой фан-зоне будьте готовы раскошелиться: 3 евро за обычные игры, 5 евро за игры сборной Германии (гляди, какой важный курица!) и финал. Я не знаю, как сейчас все это будет устроено, но в 2018 я сбежала из этой фз через полчаса в барчик неподалеку: слишком мало пространства, слишком много людей. Но зато это настоящая фз — с нормальным экраном, грилем, палаточками и пр.

— FC Magnet Bar в Митте — популярное место для футбольных болельщиков (здесь показывают все футбольные игры, которые транслирует немецкое ТВ), так что сюда лучше приходить пораньше, чтобы забить хорошее местечко.

— Astra Kulturhaus (https://www.astra-berlin.de) во Фридрихсхайне. Просмотр здесь организован вместе с футбольным журналом 11 Freunde. Обещают трибуну, биргартен и большую LED-стену. Приходить можно за час до игры. Предлагают еще заранее заполнить какой-то антиковидный формуляр, на всякий случай ссылка тут https://11freunde.de/assets/downloads/gaesteregistrierung_kontaktformular.pdf.

Всем громких вувузел, ребята, и классного просмотра!

#trcl_берлин

Кстати, к сегодняшнему матчу (напомню, Германия играет против Франции, так что allez les Bleus, конечно) tipBerlin сделали свою фирменную карту.

— Шпандау как всегда Шпандау
— Шарлоттенбургу кажется, что Франция-Германия напоминает о Первой мировой войне
— Жителям богатого Штеглиц-Целендорфа по барабану, они играют в гольф в Провансе
— Темпельхофцам все равно
— Нойкельн интересует, когда играет Турция
— Трептов, Райникендорф, Марцан и Лихтенберг — за Германию (кто-то за Восточную)
— Обитатели Митте занимаются йогой на террасе
— Панков считает французов очень милыми
— Ну а Фридрихсхайн-Кройцберг кричит Schland! — знаменитое сокращение от Deutschland, получившее распространение во время ЧМ-2002 и 2006. Видимо, только там по-настоящему и болеют.

Что-то не везет в последнее время берлинским сквотам. То Liebig34 расселили (я писала об этом тут https://tttttt.me/travelclever/1257), то теперь дошла очередь до практически градообразующих сквотов — Køpi и Rigaer 94.

Я знаю, что у многих берлинцев по этому поводу есть некие внутренние терзания: вроде как и белым воротничком побыть охота, и в то же время сквоты — часть альтернативного Берлина, без которых он теряет свою самобытность. Слышала это не раз от знакомых и читала колонки на эту тему в разных изданиях. У меня лично дилеммы нет, сквоты не люблю, джентрифицированный Берлин из лав, Гугл в Кройцберге — хорошо, а левые и зеленые иллюзии — не особо.

Так что же происходит?

— С Køpi история очень темная. По идее у его жителей есть контракт на аренду аж до 2038 года, он был перезаключен с владельцами в 2008 году. Но сейчас управляющая компания заявила, что контракты эти — пшик, а они представляют интересы директора компании и поэтому давайте, до свидания.

Интересно то, что директора никто в глаза не видел, его подписи на документах не совпадают с подписями, оставленными им в 2008 году, и юристы сквота вообще сомневаются, существует ли этот человек или он просто своеобразный зиц-председатель Фунт.

Несмотря на все несостыковки берлинский суд постановил, что сквот все же нужно расселить. Владельцы здания отклонили предложение адвокатов сторонней стороны о переносе расселения на год, чтобы резиденты сквота могли найти того, кто купит здание и позволит им там остаться (это несколько миллионов евро, на минуточку).

Кстати, перед тем, как выселение начнется, компания-владелец должна внести 200 000 евро, если они хотят, чтобы в освобождении сквота им помогала полиция.

— За конфликтами около сквота на Rigaer Str 94 следить дело еще более трудозатратное, чем за всеми изменениями в связи с короной. Вообще сейчас для них непосредственной угрозы нет, но почему бы не придумать ее самим? На 17 июня была назначена пожарная инспекция сквота, но его жители боялись, что это просто повод для окончательного расселения и устроили 16 числа небольшое безумие (баррикады, пожары), во время которого было ранено 63 полицейских. Тут даже президент Германии, который так-то не самая заметная фигура, высказался, поддержал полицию и осудил действия демонстрантов.

Сама инспекция при этом прошла без проблем, но зачем-то уже после ее завершения, в разных частях Берлина начались демонстрации против... пожарной инспекции. Дескать, это всего лишь предлог был, а так-то наша лево-радикальная повестка под угрозой. К самому сквоту в итоге подошло около 2000 человек с лозунгами "Yuppieschweine raus aus den Kiezen!" (Яппи-свиньи, проваливайте из наших районов).

Демонстрация кончилась после полуночи. Под конец все уже превратилось в Майфест с музыкой и танцами (но и с киданием бутылками и с пиротехникой). В два ночи в районе Темпельхоф-Шенеберг было разбито 8 окон в офисе какого-то агентства недвижимости, а на стене написали "R94 остается! (Л — логика, где Темпельхоф и где Фридрихсхайн?). Ну и так по мелочам поджигали в разных районах помойки, парковки у супермаркетов, выбивали двери и т.д.

В общем обычные такие развлечения берлинцев в жару.

#trcl_берлин

Сегодня я решила перевести с английского текст, который написала такая же понаехавшая в Германию, как и я, и многие подписчики канала. Это зарисовка на любимую экспатами тему — замечательную немецкую медицину (если в вашем воображении возникли картинки чая и ибупрофена, то вы достаточно долго живете в Германии).

Без первой фазы можно обойтись, воспользовавшись записью онлайн, а в остальном все так. Я вот сегодня, например, смогла записаться на прием ко врачу, к которому хожу уже три года, на 7 сентября.
———

Всем привет. Сегодня я напишу о том, как здесь проходят посещения докторов и какие они захватывающие.

Это происходит в три фазы.

1. Запись ко врачу

Вы приносите направление ко врачу в регистратуру. Медсестра скептически смотрит в компьютер. Вы уже были у нас? Нет, не была. Чувство такое, как будто вы пытаетесь попасть в Бергхайн, хотя вы просто хотите разобраться со своей медицинской проблемой. В конце концов они сдаются и записывают вас ко врачу на четыре недели вперед. «Пожалуйста, не теряйте это направление», — кричат вам, когда вы уходите.

2. Комната ожидания

Вы хорошо сохранили свой листочек. День наконец-то настал. Вы сообщаете всем на работе: «Сегодня у меня запись ко врачу!» Теперь все знают. Они знают, как проходит ваш день. «Я вернусь через час», — говорите вы. Они ухмыляются и говорят: «Ага, конечно, увидимся».

У вас запись на 08:00. Вы приходите в 07:50.

В комнате ожидания уже сидит десять очень нетерпеливо выглядящих людей.

У них у всех запись на 8? Или это срочные случаи? Вы не уверены, но смотрите на них свысока, с позиции сертифицированного обладателя записи. Вы записались на прием 4 недели назад. Вы важная персона.

3. Прием

Медсестра вызывает вас в 09:30 и говорит занять место уже в другой комнате. Ваше сердце колотится, пока вы отчаянно пытаетесь совладать с эмоциями, услышав свое имя.

Доктор входит и выходит из кабинета, расслабленный и беззаботный. Вы замечаете, что впились ногтями в руку и на ней остались маленькие следы. Эти линии исчезают, и вы снова впиваетесь ногтями, чтобы посмотреть, сколько времени будет краснеть рука.

Дружественное лицо возникает перед вами. «Фрау Уолш, проходите!»

Ликуя, вы вскакиваете со своего места. Это то, ради чего все затевалось. Ваша жизнь вела к этому моменту. Вам больше не придется страдать.

— Ну что, фрау Уолш, как у вас дела?

Вы паникуете. Это слишком. Мозг начинает деградировать под давлением.
Кое-как вы находите в себе смелость заговорить.
—У меня.. у меня болит.

Три недели назад вы ходили смотреть пьесу Брехта в студенческом театре и не пропустили ни секунды. А сейчас каким-то образом ваш мозг не мог бы описать происходящее даже на родном языке.

— Ruckenschmerzen (Неправильно сказанное «боль в спине»).

Ваши умлауты лежат на полу ваших мыслей. Один ускользает, а другие просто лежат рядом.

— OK... und seit wann haben Sie RÜCKENSCHMERZEN? (Ок.. и как долго у вас БОЛЬ В СПИНЕ?)
Врач сильно грассирует «р» и произносит u с умлаутом так четко, как вы не слышали никогда в жизни (тут врач намекает на неправильное произношение автора — прим.мое).

— Я живу в Берлине уже три года.
— Это хорошо. У вас есть дома обезболивающие?

Вы знаете, что происходит, но вы ничего не можете поделать. Как будто хотите заплакать, но слез просто нет.
— Да.

Настроение доктора улучшается.
— Тогда вы можете снова прийти, если вам станет хуже, да?

Вы угрюмо прощаетесь и уходите, поджав хвост.
Это грустно, но вы уходите и напоминаете себе, что вы, прекрасное создание, смогли получить запись на прием! Настоящая удача!

Автор: Эмма Уолш

#trcl_берлин #trcl_германия

​​В Берлине вовсю идет выставка одной из самых крутых современных художниц, создающей невероятные сюрреалистические инсталляции — знаменитой Яеи Кусамы. Это первая такая большая ретроспектива ее работ в Берлине, охватывающая период в 70 лет. Тут и инсталляции, и скульптуры, и живопись — все на огромной площади 3000 кв. метров.

Также специально для выставки Кусама создала бесконечную зеркальную комнату и еще одну инсталляцию под названием A Bouquet of Love I Saw in the Universe.

Я вообще с современным искусством (contemporary, а не modern) иногда на "вы" и придерживаюсь позиции ist das Kunst oder kann das weg? (Это искусство или можно это выбросить?), но Кусама — реально явление. Мне кажется, ее работы просто обязаны нравиться всем. Поэтому прям от души советую сходить на выставку.

Она пройдет до 15 августа, но билеты появляются пачками. Завтра в 12:00 выкидывают очередную порцию на посещение с 1 июля. Билеты расходятся довольно бодро, так что лучше поторопиться. Цена билета — 15 евро, купить можно здесь https://tickets.kbb.eu/kbb.webshop/webticket/timeslot

#trcl_берлин

Наивно было бы думать, что финансовые мошенники промышляют только в России. Это, конечно, вовсе не так. В Германии, например, есть два супер популярных развода:

— При покупке товаров на ебэй предлагать покупателю заплатить не через пейпал, а переводом на банковский счет (можно сразу прощаться с деньгами). Попадаются на такое регулярно, о чем свидетельствуют посты в фб с просьбами о помощи в возврате денег.

— При поиске долгосрочной аренды квартиры потенциальный арендодатель кидает ссылку на свою квартиру на эйрбнб, но деньги также предлагает перевести в обход сервиса, причем, сразу и залог, и первый месяц.

А вот свежий кейс, с которым столкнулись сотрудники сервиса моментальных денежных переводов TransferGo. В один день в сервисе заметили, что их пользователи массово стали переводить деньги на какой-то банковский счет в Нигерии. Транзакции выглядели подозрительно, поэтому сотрудники TransferGo стали вручную обзванивать пользователей, чтобы разобраться в ситуации и по возможности отговорить людей от перевода. Оказалось, что даже в 2021 году дело нигерийского принца и мистического наследства, оставленного именно вам, живет и процветает, и люди на это клюют, переводя деньги за «оформление документов».


TransferGo даёт несколько советов по финансовой безопасности:

— Не переходите по подозрительным ссылкам от незнакомых людей (да и от знакомых — с осторожностью)

— Проверяйте ссылки сайтов, на которых вы покупаете товары, они могут оказаться подделкой под настоящий сайт и работать только для того, чтобы собрать платёжные данные

— Никогда не предоставляйте свои банковские данные, в том числе и тем, кто представляется службой поддержки или сотрудником банка

— Не предоставляйте свои паспортные данные при регистрации на чужой номер или адрес электронной почты (например, если вас просят зарегистрировать аккаунт в каком-либо приложении для работы) — ваши документы могут украсть.

Ну и, конечно, пользуйтесь для денежных переводов проверенными сервисами — например, такими, как TransferGo. Зарегистрироваться и начать посылать деньги родным и близким можно по ссылке http://bit.ly/06_Travelclever_tGo.

#sponsored

"На колу мочало, начинай сначала", — решили в институте Роберта Коха и два дня назад внесли Россию в список стран, где бушует мутировавший коронавирус.

На практике это значит, что возвращающиеся из России путешественники с 29 июня должны будут 14 дней сидеть в строгом карантине вне зависимости от того, негативный ли у них ПЦР, переболели ли они короной, есть ли у них антитела, и — внимание — вакцинированы ли они признанной в ЕС вакциной. Вот прям от души порадовали (я, конечно, возвращаюсь в Берлин после 29-ого).

Авиасообщение РФ-Германия теперь официально закрыто, но это пока не очень страшно (а то любят у нас громкие заголовки), рейсы все равно останутся, просто что-то, конечно, могут отменить, что-то сократить, но в целом вряд ли придется ездить так, как мы ездили весь прошлый год на перекладных через Гданьск, Стамбул и Минск (куда сейчас все равно не долететь).

В общем я предвкушаю опять две недели карантина летом, немножечко лезу на стенку, но что уж тут поделаешь, придется дома гулять.

#trcl_travelвовремяковида

В понедельник запустился ночной поезд по маршруту Берлин-Копенгаген-Стокгольм. До сентября поезд будет ходить каждый день, а в сентябре и октябре — два раза в неделю, по средам и субботам.

Из Берлина поезд уходит в 19:02, в 23:26 останавливается в Гамбурге, в 6:38 в Копенгагене (точнее, недалеко от Копенгагена — это не основной городской вокзал), в 7:40 в Мальме и в 14:20 в Стокгольме.

Есть три варианта билетов: можно ехать сидя, можно сидя, но чуть более дорого — на отклоняющемся сиденье, а можно взять купе (с 6, а не 4 полками). Сейчас отдельные койки в купе взять нельзя из-за короны, остается вариант выкупать его целиком.

В поезд нельзя взять с собой ни велики, ни животных, так что тоску от отсутствия и того, и другого придется заливать пивом в ресторане (он хотя бы, на счастье, имеется). Вайфай обещают установить на время летнего сезона, потому что очевидно, что путешествующим в сентябре это не нужно (или к тому времени все привьемся и раздавать вайфай будем сами, благодаря нашим чипам).

Самый дешевый билет в одну сторону на данный момент стоит около 50 евро, так что, на мой взгляд, путешествовать таким образом имеет смысл либо ради романтики ночных поездов (но тогда надо будет доплатить приличную сумму за купе), либо если вы весь такой пост-пост, весь такой эко-эко и самолетами за копейки летать не хотите.

Более подробная информация на официальном сайте маршрута. Там же можно и билеты купить https://www.snalltaget.se/en/berlin.

Если вы интересуетесь переездом в Германию по работе или учебе, советую подписаться на канал @dwrussian, так как это отличный источник информации о Германии.

Тут мало политики, зато много типичных немецких историй: посты о немецком менталитете и знакомых всем стереотипах, ответы на практические вопросы и обзоры самых разных аспектов жизни в Германии.

Сегодня, например, в канале вышла новость про то, что полиция хочет обнести берлинские парки заборами. А все потому, что вот уже год там проводятся нелегальные рейвы. Главным местом паломничества стал парк Хазенхайде, который во время пандемии превратился в новый Бергхайн. Сплошные плюсы: туса на свежем воздухе и никакого фейс-контроля.

Подписывайтесь на https://tttttt.me/dwrussian.

Футбол, пиво, сосиски, органная музыка и пианист-аристократ — церковь 12 апостолов в Шенеберге снова предлагает смотреть игры с «комментариями» одного из самых известных таперов в Германии — Штефана граф вон Ботмера (я уже писала, что граф в имени у Штефана — это не хухры-мухры, а именно остатки былой роскоши и дворянского титула).

Само действо — это прямо сюрреализм. На одном большом и двух маленьких экранах идет матч, зрители в церкви попивают пивко, а Штефан сопровождает игру мелодиями и ритмами зарубежной эстрады. Репертуар огромный и подобран не от балды: как хорошие комментаторы готовятся к работе, так и фон Ботмер исполняет соответствующую командам и моментами музыку.

До конца Евро осталось всего пять матчей, так что не упустите момент.

Все футбольные концерты бесплатны, но можно оставить небольшое пожертвование. А еще деньги от покупки напитков в баре идут на нужды церкви.

Адрес церкви: An der Apostelkirche, 1.

#trcl_berlin