Startup Drive.ai is revealing its product and strategy for the first time, and the autonomous driving tech company is looking not only to create the best hardware and software to enable self-driving cars, but also to make sure those cars communicate with…