6. «Не говори никому» (Speak No Evil, 2024)
Ремейк одноименного скандинавского триллера, который вышел совсем недавно, в 2022-м. Суть и завязка остались прежними — две пары туристов из разных стран знакомятся на отпуске, через несколько месяцев одни приглашают других к себе в гости. Разумеется, радушные хозяева оказываются садистами с приветом. В оригинале жертвами были датчане, а мучителями — голландцы. В ремейке, соотвественно, американцы и англичане.
Поначалу все идет неплохо, хотя побуквенная и покадровая адаптация меня всегда смущает. Но американский зритель, для которого всё и снималось, читать субтитры не любит, так что ладно. Из очевидных минусов — перфоманс Джеймса МакЭвоя, который безбожно перетягивает одеяло на себя и устраивает в паре моментов чистую клоунаду.
Дальше — спойлерный кусок, на ваш страх и риск.В оригинальном фильме безропотные датчане покорно умирают от рук голландцев-садистов; мораль незатейливая, но хлесткая в своей наглядности — мы стали слишком вежливыми и политкорректными. Финал ремейка обескураживает — американцы преодолевают семейный кризис и рвут поганых бриташек на веллингонский пирог.
Короче говоря, представьте себе, что «Забавные игры» в Америке переснял не сам Ханеке, а один из миньонов Джейсона Блума. Вот так это всё и выглядит. Пример, как говорится, интонации.
#31horror
Ремейк одноименного скандинавского триллера, который вышел совсем недавно, в 2022-м. Суть и завязка остались прежними — две пары туристов из разных стран знакомятся на отпуске, через несколько месяцев одни приглашают других к себе в гости. Разумеется, радушные хозяева оказываются садистами с приветом. В оригинале жертвами были датчане, а мучителями — голландцы. В ремейке, соотвественно, американцы и англичане.
Поначалу все идет неплохо, хотя побуквенная и покадровая адаптация меня всегда смущает. Но американский зритель, для которого всё и снималось, читать субтитры не любит, так что ладно. Из очевидных минусов — перфоманс Джеймса МакЭвоя, который безбожно перетягивает одеяло на себя и устраивает в паре моментов чистую клоунаду.
Дальше — спойлерный кусок, на ваш страх и риск.
Короче говоря, представьте себе, что «Забавные игры» в Америке переснял не сам Ханеке, а один из миньонов Джейсона Блума. Вот так это всё и выглядит. Пример, как говорится, интонации.
#31horror
Пара классических фильмов про безумных ученых в рамках #31horror
7. «Остров потерянных душ» (Island of Lost Souls, 1932)
Первая экранизация «Острова доктора Моро» Герберта Уэллса — и один из классических голливудских хорроров (снят, что характерно, не на Universal, а на Paramount). Как и большинство фильмов 1930-х, не пугает и больше похож на чинную театральную постановку. В роли самого Моро — Чарльз Лотон со смешными усиками, на третьем плане — Бела Лугоши, сыгравший зверочеловека. Нормальный атмосферный фильм на вечер, но до величия других черно-белых ужастиков того десятилетия, конечно, не дотягивает.
8. «Ужасный доктор Файбс» (The Abominable Dr. Phibes, 1971)
Мрачный музыкант-теолог (Винсент Прайс) решает отомстить врачам, из-за которых погибла его жена, и устраивает им по очереди изощренные убийства-шоустопперы, вдохновленные десяти казнями египетскими. Потрясающий Прайс, стильные декорации, яркие цвета — нет никаких вопросов к культовому статусу фильма. Ну и забавно, насколько явно концепция фильма вдохновила Джеймса Вана и Ли Уоннелла на создание «Пилы». Даже сдавливающую голову ловушку и зашитый в тело ключ они взяли именно отсюда.
7. «Остров потерянных душ» (Island of Lost Souls, 1932)
Первая экранизация «Острова доктора Моро» Герберта Уэллса — и один из классических голливудских хорроров (снят, что характерно, не на Universal, а на Paramount). Как и большинство фильмов 1930-х, не пугает и больше похож на чинную театральную постановку. В роли самого Моро — Чарльз Лотон со смешными усиками, на третьем плане — Бела Лугоши, сыгравший зверочеловека. Нормальный атмосферный фильм на вечер, но до величия других черно-белых ужастиков того десятилетия, конечно, не дотягивает.
8. «Ужасный доктор Файбс» (The Abominable Dr. Phibes, 1971)
Мрачный музыкант-теолог (Винсент Прайс) решает отомстить врачам, из-за которых погибла его жена, и устраивает им по очереди изощренные убийства-шоустопперы, вдохновленные десяти казнями египетскими. Потрясающий Прайс, стильные декорации, яркие цвета — нет никаких вопросов к культовому статусу фильма. Ну и забавно, насколько явно концепция фильма вдохновила Джеймса Вана и Ли Уоннелла на создание «Пилы». Даже сдавливающую голову ловушку и зашитый в тело ключ они взяли именно отсюда.