Размашистая политическая панихида президентству Обамы в исполнении Дэвида «когда же это кончится» Рэмника (ну серьезно — вот чисто риторически даже странно, что тончайший профайл Коэна и совсем нетонкое такое пишет один автор). Очевидно, задумывался текст как торжественное политическое завещание — Обама поддерживает Хиллари Клинтон на митингах по стране перед выборами и затем передает ей ключи от Белого дома, — но не фортануло, и теперь это материал про то, как, скрепя сердце, действующий президент делает вид, что следующий президент — это нормально (а Рэмник делает вид, что избрание Трампа не является вердиктом избирателей Обаме — сам Обама, к его чести, все-таки вроде понимает, что это он и есть). Заканчивается все, кроме шуток, такой сентенцией: Америка — страна возможностей, это ее главный козырь, но это же, похоже, главная для для нее угроза.
Есть, впрочем, и интересное. Например, про двойные стандарты — значительная часть текста посвящена явно сочувственному обоснованию того, как Обама резко сменил риторику на примирительную, как только Трамп победил, — при этом хорошо вспоминать, как те же примерно люди прохаживались по Трампу и примкнувшим к нему, когда тот менял риторику в адрес проигравших и переметнувшихся оппонентов во время кампании.
Кроме того, из текста ясно следует, что за свое наследие Обама намерен бороться в том числе активной политической деятельностью в структурах Демократической партии — для которой это, пожалуй, хорошая новость. Более того: президент настойчиво говорит о «себе и Мишель», что может означать реальную перспективу карьеры для его жены, благо многие об этом, кажется, мечтают. Мне бы лично казалось малоприятным превращение Обам в политическую династию, но надо признать, что шансы избраться пусть не сразу в президенты, но как минимум в Конгресс у Мишель Обамы, конечно, немалые.
Еще интересна технологическая сторона вопроса. Судя по всему, последний разговор Рэмника с Обамой произошел вечером в пятницу недели выборов, то есть 11 ноября. Текст этот полностью уже висел на сайте The New Yorker в субботу, 19 ноября. То есть на обработку всей фактуры, написание и фактчек ушло в общей сложности восемь дней. Учиться, учиться и учиться.
А вообще, конечно, любопытно, как дальше будут складываться отношения Трампа с прессой. Сегодня уже случился скандал с отмененной, а потом назначенной заново встречей с редакцией The New York Times; поступают также возмущенные реакции на закулисную встречу избранного президента с представителями телеканалов — мол, Трамп все также пышет нелюбовью к журналистам и вопит, что все врут и против него. Очевидно, что впервые за долгое время американские медиа получили в качестве одного из главных своих объектов человека, который их открыто не уважает. И вопрос теперь в том, станут ли они уважать его, как того, кажется, требует профессиональный кодекс — или продолжат работать в режиме «отечество в опасности». Хотелось бы, чтобы случился первый вариант, конечно.
http://www.newyorker.com/magazine/2016/11/28/obama-reckons-with-a-trump-presidency
Есть, впрочем, и интересное. Например, про двойные стандарты — значительная часть текста посвящена явно сочувственному обоснованию того, как Обама резко сменил риторику на примирительную, как только Трамп победил, — при этом хорошо вспоминать, как те же примерно люди прохаживались по Трампу и примкнувшим к нему, когда тот менял риторику в адрес проигравших и переметнувшихся оппонентов во время кампании.
Кроме того, из текста ясно следует, что за свое наследие Обама намерен бороться в том числе активной политической деятельностью в структурах Демократической партии — для которой это, пожалуй, хорошая новость. Более того: президент настойчиво говорит о «себе и Мишель», что может означать реальную перспективу карьеры для его жены, благо многие об этом, кажется, мечтают. Мне бы лично казалось малоприятным превращение Обам в политическую династию, но надо признать, что шансы избраться пусть не сразу в президенты, но как минимум в Конгресс у Мишель Обамы, конечно, немалые.
Еще интересна технологическая сторона вопроса. Судя по всему, последний разговор Рэмника с Обамой произошел вечером в пятницу недели выборов, то есть 11 ноября. Текст этот полностью уже висел на сайте The New Yorker в субботу, 19 ноября. То есть на обработку всей фактуры, написание и фактчек ушло в общей сложности восемь дней. Учиться, учиться и учиться.
А вообще, конечно, любопытно, как дальше будут складываться отношения Трампа с прессой. Сегодня уже случился скандал с отмененной, а потом назначенной заново встречей с редакцией The New York Times; поступают также возмущенные реакции на закулисную встречу избранного президента с представителями телеканалов — мол, Трамп все также пышет нелюбовью к журналистам и вопит, что все врут и против него. Очевидно, что впервые за долгое время американские медиа получили в качестве одного из главных своих объектов человека, который их открыто не уважает. И вопрос теперь в том, станут ли они уважать его, как того, кажется, требует профессиональный кодекс — или продолжат работать в режиме «отечество в опасности». Хотелось бы, чтобы случился первый вариант, конечно.
http://www.newyorker.com/magazine/2016/11/28/obama-reckons-with-a-trump-presidency
The New Yorker
Obama Reckons with a Trump Presidency
Inside a stunned White House, the President considers his legacy and America’s future.
Я сейчас нагоняю всякие отложенные давно тексты, поэтому буду здесь постить в том числе не очень новые материалы. Вот этот, например, уже даже получил премию «Среда» — и в целом за дело. Вернувшаяся, к нашему счастью, в журналистику Ксения Леонова провела неделю в тольяттинском гаражном комплексе, больше похожем на город (40 тысяч гаражей — с ума сойти, конечно), и описала его жизнь и нравы — в сущности, отдельную, параллельную государству экосистема, где есть свои структуры власти, свой сленг, свои законы взаимовыручки, свои отработанные процедуры, свои стартаперы и свой кто только не; продают и покупают в гаражах все — от запчастей украденных машин до беляшей и женских тел.
Тот нечастый случай, когда жанр деловой журналистики способствует гуманизации, а не наоборот, — в целом-то вроде как рассказывают про довольно неприглядную реальность, но поскольку написано через предпринимательскую оптику, получается, что всюду жизнь и частная инициатива; и это как минимум интересный способ смотреть на вещи.
http://secretmag.ru/longread/2016/10/12/rossiya-uhodit-v-podpole-pyat-dnej-v-garazhah-tolyatti/
Тот нечастый случай, когда жанр деловой журналистики способствует гуманизации, а не наоборот, — в целом-то вроде как рассказывают про довольно неприглядную реальность, но поскольку написано через предпринимательскую оптику, получается, что всюду жизнь и частная инициатива; и это как минимум интересный способ смотреть на вещи.
http://secretmag.ru/longread/2016/10/12/rossiya-uhodit-v-podpole-pyat-dnej-v-garazhah-tolyatti/
Секрет фирмы
Россия уходит в подполье: Пять дней в гаражах Тольятти
Огромный гараж в безымянном квартале Тольятти
Дно мирового океана — огромный и плохо изученный мир: например, уже через десять лет после того, как человек полетел на Луну, ученые обнаружили такое явление, как гидротермальные карьеры на глубинах, куда не проникает свет; а в этих карьерах — месторождения самых ценных для человечества металлов вроде золота, серебра и меди. Возникают они в результате реакции между водой и магмой и охлаждения продукта этой реакции; этих самых металлов там очень много — и их в принципе можно добывать схожим образом, как полезные ископаемые добывают на суше. (Если я чего смехотворно соврал в этом абзаце, сообщите, пожалуйста.)
Вообще, специалистов по жизни на самом дне мало. Одна из них — героиня этого текста: Синди Вэн Ли Дувер, биолог, специализирующая на странных формах жизни, возникающих вокруг вышеупомянутых карьеров, одна из 25 людей в мире с лицензией пилота глубоководной подводной лодки, причем первая из них женщина и первая из них обладательница научной степени. С недавних пор Дувер сотрудничает с компанией с очевидным названием Nautilus, которая в скором времени собирается оборудовать первую в истории операцию по добыче ископаемых из глубоководного месторождения в Папуа-Новой Гвинее (вообще этот промысел — довольно новая история, соответствующая международная организация завелась только в середине 90-х, но учитывая истощение ресурсов на суше, скоро, возможно, начнется бум). Сами жители Папуа-Новой Гвинеи, которые не так что используют все эти металлы в повседневности, находятся по этому поводу в смешанных чувствах — вроде как в теории и перспективы создания рабочих мест и экономического подъема, но в то же время страшно: здесь особенно хорошо знают, какими бывают последствия неосторожного обращения человека с природой, а тут такой эксперимент, какого никто никогда не делал. То есть буквально — такие месторождения никогда еще не разрабатывались, а теоретические выкладки есть как позитивные (меньше отходов, проще их утилизация и проч.), так и негативные (угроза разнообразию видов в океане, кораллам и проч.). Короче говоря, как обычно, все сложно, но довольно захватывающе. Заканчивается текст рассказом о поэте, которого Ван Дувер как-то взяла с собой на дно, чтобы он смог описать все странности этого инопланетного мира. Дело было двадцать пять лет назад, поэт до сих пор под впечатлением — и слов так толком и не нашел.
https://story.californiasunday.com/deep-sea-drilling
Вообще, специалистов по жизни на самом дне мало. Одна из них — героиня этого текста: Синди Вэн Ли Дувер, биолог, специализирующая на странных формах жизни, возникающих вокруг вышеупомянутых карьеров, одна из 25 людей в мире с лицензией пилота глубоководной подводной лодки, причем первая из них женщина и первая из них обладательница научной степени. С недавних пор Дувер сотрудничает с компанией с очевидным названием Nautilus, которая в скором времени собирается оборудовать первую в истории операцию по добыче ископаемых из глубоководного месторождения в Папуа-Новой Гвинее (вообще этот промысел — довольно новая история, соответствующая международная организация завелась только в середине 90-х, но учитывая истощение ресурсов на суше, скоро, возможно, начнется бум). Сами жители Папуа-Новой Гвинеи, которые не так что используют все эти металлы в повседневности, находятся по этому поводу в смешанных чувствах — вроде как в теории и перспективы создания рабочих мест и экономического подъема, но в то же время страшно: здесь особенно хорошо знают, какими бывают последствия неосторожного обращения человека с природой, а тут такой эксперимент, какого никто никогда не делал. То есть буквально — такие месторождения никогда еще не разрабатывались, а теоретические выкладки есть как позитивные (меньше отходов, проще их утилизация и проч.), так и негативные (угроза разнообразию видов в океане, кораллам и проч.). Короче говоря, как обычно, все сложно, но довольно захватывающе. Заканчивается текст рассказом о поэте, которого Ван Дувер как-то взяла с собой на дно, чтобы он смог описать все странности этого инопланетного мира. Дело было двадцать пять лет назад, поэт до сих пор под впечатлением — и слов так толком и не нашел.
https://story.californiasunday.com/deep-sea-drilling
The California Sunday Magazine
The Deepest Dig
The bottom of the ocean is the most remote place on Earth, but that isn’t stopping us from mining it.
(В попытке внятно перевести, о чем речь в материале, нашел вот такую статью о технической стороне вопроса и опять же компании Nautilus в российском журнале «Популярная механика». Мне такое читать сложно, но если кто заинтересовался и любит про подробности бурения.)
http://www.popmech.ru/technologies/237247-glubokovodnyy-karer-kak-dobyt-almazy-so-dna-okeana/
http://www.popmech.ru/technologies/237247-glubokovodnyy-karer-kak-dobyt-almazy-so-dna-okeana/
www.techinsider.ru
Добыча ископаемых: как достают алмазы со дна океана
Весной 2018 года в море Бисмарка на глубине 1600 м компания Nautilus Minerals начала промышленную разработку гидротермального меднорудного месторождения Solwara 1. Коммерческий успех этого проекта может запустить процесс массового «погружения» горнодобывающих…
Забавный материал про то, как ФБР поймали законспирированного агента российской разведки Евгения Бурякова, заместителя директора нью-йоркского представительства Внешэкономбанка, пытавшегося выведывать всякие важные секреты у людей с Уолл-стрит (а точнее, просто налаживавшего с ним связи). Если честно, главное, что можно вынести из материала, — может, военные киберсилы у России и умеют проворачивать умные и эффектные операции типа взломом Демократической партии, но вот состояние традиционной разведки совсем замшелое. Агент ФБР под прикрытием выдает сотруднику СВР папки с маловажной информацией, в которые вшиты жучки, — и сотрудник ничтоже сумняшеся идет с этими папками в помещение резидентуры, где по правилам вообще-то не должно быть ничего электронного. ФБР месяцами слушают, как сотрудники СВР жалуются на то, что у них неинтересная жизнь, но в конце концов засекают диалоги о Бурякове (самих людей из СВР не арестовали, так как у них дипломатическая неприкосновенность). Ставят жучки у Бурякова дома; проводят операцию с еще одним сотрудником под прикрытием, притворяющимся инвестором в российские казино. На последнем этапе у СВР-овцев возникают какие-то подозрения, но сам Буряков все равно идет навстречу, ну и в конце концов его арестовывают просто потому, что одних его кураторов из СВР меняют на других, и ФБР боится, что у них изменятся процедуры коммуникации, и они потеряют агента из виду.
Ровно никакой полезной для России информации Буряков за все это время не получил; вообще, попытка выяснить что-то секретное через личные связи — очень старорежимный и затратный по времени способ шпионства, особенно учитывая, сколько всего есть в интернете. В общем, был бы я склонен соотносить российские силовые ведомства с собой, было бы стыдно.
Вишенка на торте: шпион Буряков родом из станицы Кущевская (автор материала в «Блумберге» упоминает это просто так, без контекста, но мы-то с вами знаем).
http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-11-15/the-spy-who-added-me-on-linkedin
Ровно никакой полезной для России информации Буряков за все это время не получил; вообще, попытка выяснить что-то секретное через личные связи — очень старорежимный и затратный по времени способ шпионства, особенно учитывая, сколько всего есть в интернете. В общем, был бы я склонен соотносить российские силовые ведомства с собой, было бы стыдно.
Вишенка на торте: шпион Буряков родом из станицы Кущевская (автор материала в «Блумберге» упоминает это просто так, без контекста, но мы-то с вами знаем).
http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-11-15/the-spy-who-added-me-on-linkedin
Bloomberg.com
The Spy Who Added Me on LinkedIn
Russia had operatives in New York for years, from Wall Street to the UN. Now, one is headed to prison.
Вы, наверное, слышали про всю эту странную историю в Черногории — якобы некие русские националисты готовили там настоящий государственный переворот с убийством бессменного руководителя страны Джукановича, якобы местные спецслужбы это предотвратили, якобы россиян депортировали. Все это чрезвычайно мутно — еще и потому, что вся эта история про переворот случилась ровно в день выборов и, видимо, помогла Джукановичу и его партии сохранить ведущую роль в местном парламенте.
В общем, спецкор «Медузы» Илья Азар поехал в Черногорию разбираться, что стряслось, — еще и потому, что с нами связался некий человек, который утверждал, что силовой вариант смены власти в стране (которая движется в НАТО, что России не нравится) обсуждался в посольстве РФ еще несколько лет назад. Не сказать, что удалось найти ответы на все вопросы, — но в журналистике так бывает; зато получилась довольно захватывающая и веселая история про балканскую страну с историческими связями с Россией, в которой эта самая Россия бесконечно как-то топчется. Местами похоже на шпионскую комедию, в финале — примерно на фильм «Жмурки».
https://meduza.io/feature/2016/11/28/silnoe-prorossiyskoe-chuvstvo?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
В общем, спецкор «Медузы» Илья Азар поехал в Черногорию разбираться, что стряслось, — еще и потому, что с нами связался некий человек, который утверждал, что силовой вариант смены власти в стране (которая движется в НАТО, что России не нравится) обсуждался в посольстве РФ еще несколько лет назад. Не сказать, что удалось найти ответы на все вопросы, — но в журналистике так бывает; зато получилась довольно захватывающая и веселая история про балканскую страну с историческими связями с Россией, в которой эта самая Россия бесконечно как-то топчется. Местами похоже на шпионскую комедию, в финале — примерно на фильм «Жмурки».
https://meduza.io/feature/2016/11/28/silnoe-prorossiyskoe-chuvstvo?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Meduza
Сильное пророссийское чувство Как русские пытались совершить переворот в Черногории (или нет). Репортаж Ильи Азара — Meduza
Последние недели в Черногории развивается сюжет о попытке государственного переворота, которая, по версии местной прокуратуры, произошла в день парламентских выборов, 16 октября. Следственные органы Черногории считают, что организаторами переворота, в результате…
Forwarded from Медуза — LIVE
Измену родине российское государство привычно считает почти таким же страшным преступлением, как терроризм, — и всячески препятствует адвокатам, которые пытаются защищать тех, кто в этом преступлении обвиняется. Существует отработанная схема, которая в полном изложении звучит совершенно кафкиански: людей забирают из дома в шесть утра через много лет после якобы совершенного ими преступления; родственников запугивают тем, что любая попытка общения с внешними юристами равна разглашению гостайны — ну и так далее.
При этом петербургский адвокат Иван Павлов вот уже двадцать лет занимается почти что только такими делами. Он вытаскивал из заключения Светлану Давыдову, которую обвинили в шпионаже за телефонный звонок, а сейчас защищает Оксану Севастиди, которую в марте посадили за шпионаж на шесть лет на основании нескольких смс (у нас сегодня была про это популярная новость). Он вместе со своей юридической командой всяческих борется за открытость и доступность российской официальной информации — от «ГОСТов» до архивов КГБ. И он, разумеется, давно привык к тому, что за ним или его близкими ведется слежка, и к прочим неприятным житейским моментам.
Наш спецкор Даниил Туровский подробно рассказывает об этом удивительном человеке и его работе. Там много такого, от чего глаза на лоб лезут, — как в плохом смысле, так и в комическом: например, одним из клиентов Павлова был бывший сотрудник ГРУ, попытавшийся устроиться в Министерство обороны Белоруссии через «Почту России».
https://meduza.io/feature/2016/12/01/rytsar-protiv-fsb?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
При этом петербургский адвокат Иван Павлов вот уже двадцать лет занимается почти что только такими делами. Он вытаскивал из заключения Светлану Давыдову, которую обвинили в шпионаже за телефонный звонок, а сейчас защищает Оксану Севастиди, которую в марте посадили за шпионаж на шесть лет на основании нескольких смс (у нас сегодня была про это популярная новость). Он вместе со своей юридической командой всяческих борется за открытость и доступность российской официальной информации — от «ГОСТов» до архивов КГБ. И он, разумеется, давно привык к тому, что за ним или его близкими ведется слежка, и к прочим неприятным житейским моментам.
Наш спецкор Даниил Туровский подробно рассказывает об этом удивительном человеке и его работе. Там много такого, от чего глаза на лоб лезут, — как в плохом смысле, так и в комическом: например, одним из клиентов Павлова был бывший сотрудник ГРУ, попытавшийся устроиться в Министерство обороны Белоруссии через «Почту России».
https://meduza.io/feature/2016/12/01/rytsar-protiv-fsb?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Meduza
Рыцарь против ФСБ
Дела, связанные с государственной изменой и разглашением гостайны, — одни из самых сложных в российской юридической практике. Адвокатам, которые берутся работать на таких процессах, могут запретить все, вплоть до общения с их подзащитными, а многие правила…
Пара историй про Аляску / Чукотку (слежу вообще за всем, что пишется по теме; вот сейчас еще что-то большое в New York Times вышло), но пока не добрался.
Первая — отличная, хоть и в издании под названием Мужской журнал (то есть буквально). В аляскинской деревне Кивалина за полярным кругом очень холодно и бедно — и вообще она находится на обледенелом куске земли между Чукотским морем и большим озером. Одним из главных промыслов кивалинцев является, как и для многих чукч, китобойный — точнее, являлся, в прошедшем времени. Из-за глобального изменения климата маршруты китов изменились, и поймать кита (который может изрядно улучшить материальное положение жителей деревни на некоторое немаленькое время) кивалинцы не могут вот уже двадцать с лишним лет. И вот автор материала приезжает в тот момент, когда вот-вот должна начаться охота. И остается на несколько недель, чтобы в ожидании решающего момента познавать жизнь этого странного места, где люди вроде бы обитать не должны — но живут.
Текст, в котором есть какое-то старомодное мужское обаяние (простите за сексистские нотки) и очень крутой финал, где автор переживает внутреннее преображение и убивает оленя. Это не спойлер — имеет смысл читать целиком в любом случае.
http://www.mensjournal.com/features/articles/the-last-whale-hunt-for-a-vanishing-village-kivalina-alaska-w443825
Первая — отличная, хоть и в издании под названием Мужской журнал (то есть буквально). В аляскинской деревне Кивалина за полярным кругом очень холодно и бедно — и вообще она находится на обледенелом куске земли между Чукотским морем и большим озером. Одним из главных промыслов кивалинцев является, как и для многих чукч, китобойный — точнее, являлся, в прошедшем времени. Из-за глобального изменения климата маршруты китов изменились, и поймать кита (который может изрядно улучшить материальное положение жителей деревни на некоторое немаленькое время) кивалинцы не могут вот уже двадцать с лишним лет. И вот автор материала приезжает в тот момент, когда вот-вот должна начаться охота. И остается на несколько недель, чтобы в ожидании решающего момента познавать жизнь этого странного места, где люди вроде бы обитать не должны — но живут.
Текст, в котором есть какое-то старомодное мужское обаяние (простите за сексистские нотки) и очень крутой финал, где автор переживает внутреннее преображение и убивает оленя. Это не спойлер — имеет смысл читать целиком в любом случае.
http://www.mensjournal.com/features/articles/the-last-whale-hunt-for-a-vanishing-village-kivalina-alaska-w443825
Men's Journal
The Last Whale Hunt for a Vanishing Alaskan Village by Saki Knafo
Everything on Kivalina is hard: there are no roads, few jobs, and rising waters. But everything gets better when the villagers catch a whale, which hasn't happened since 1994.
И вторая история — потенциально гораздо более интересная, в реальности — менее. Граница между Россией и США, то есть Чукоткой и Аляской, разделяет между собой два острова, которые вообще-то исторически представляют собой одно примерно сообщество (и одно племя), — Большой и Малый Диомид. Соответственно, недалекие родственники были сначала разделены продажей Аляски Америке, а потом уж совсем разделены Холодной войной, когда Большой Диомид превратился в советскую военную базу.
С тех пор связи более-менее восстановили, но не все — и вот Этта Толл, внучка человека с Малого Диомида, даже написавшего воспоминания о том, как людей с двух островов разделили и что с ними было потом, впервые в жизни летит на Чукотку, чтобы искать своих дальних родственников.
Звучит как что-то невероятно захватывающее, и текст в трех частях — но, к сожалению, написан он в газетном телеграфном стиле, почти без подробностей и толком без структуры. Хотя отдельные эпизоды интересные: и жизнь Нового Чаплино (поселок на Чукотке, у которого одни из самых крепких связей с современной Америкой); и финал с путешествием на Остров Святого Лаврентия, прерванным из-за проблем с документами и российскими пограничниками.
Плюс в том, что тут довольно легкий английский, ну и кто не в контексте общей ситуации с Чукоткой / Аляской и любит удивляться миру, — в принципе, советую ознакомиться.
Тут первая часть, в ней ссылки на остальные две: https://www.adn.com/features/alaska-life/we-alaskans/2016/10/30/mission-to-chukotka/
С тех пор связи более-менее восстановили, но не все — и вот Этта Толл, внучка человека с Малого Диомида, даже написавшего воспоминания о том, как людей с двух островов разделили и что с ними было потом, впервые в жизни летит на Чукотку, чтобы искать своих дальних родственников.
Звучит как что-то невероятно захватывающее, и текст в трех частях — но, к сожалению, написан он в газетном телеграфном стиле, почти без подробностей и толком без структуры. Хотя отдельные эпизоды интересные: и жизнь Нового Чаплино (поселок на Чукотке, у которого одни из самых крепких связей с современной Америкой); и финал с путешествием на Остров Святого Лаврентия, прерванным из-за проблем с документами и российскими пограничниками.
Плюс в том, что тут довольно легкий английский, ну и кто не в контексте общей ситуации с Чукоткой / Аляской и любит удивляться миру, — в принципе, советую ознакомиться.
Тут первая часть, в ней ссылки на остальные две: https://www.adn.com/features/alaska-life/we-alaskans/2016/10/30/mission-to-chukotka/
Anchorage Daily News
Mission to Chukotka
The people of Little Diomede in Alaska and Big Diomede in Russia had been trying to arrange reunions for years. Archives were stuffed with records of their efforts — letters to politicians, to families in Russia, to contacts on the mainland. And now it was…
Захватывающий исторический сюжет про изобретение дайвинга — просто кино (собственно, сайт Epic, на котором текст опубликован, и строит свою бизнес-модель на продаже прав в Голливуд, так что это не просто красное словцо).
В 1782 в Портсмуте в результате несчастного случая неподалеку от берега затонул огромный корабль «Король Джордж», а вместе с ним — куча дорогого имущества (например, пушки). Неподалеку-то неподалеку, но в те времена технических средств для долговременного погружения под воду было мало, а те, что были, были крайне ненадежны и смертельно опасны — а потому те многочисленные счастливчики, что пытались достать состояние со дна, неизменно кончали плохо. Пока не явились братья Джон и Чарльз Дины, потомки великого корабельного архитектора, выросшие в трущобах у лондонского порта (за полтора столетия род архитектора изрядно обеднел). После нескольких экспериментов они сконструировали правдоподобный прототип нынешнего водолазного костюма — и действительно смогли поднять с палубы и из трюма «Короля Джорджа» пушек и прочих вещей на миллионы фунтов в нынешнем исчислении. Поняв, что они обладатели уникальной и крайне выгодной технологии, братья начали неистово нырять и к другим затонувшим кораблям, — и довольно быстро сказочно разбогатели.
И, разумеется, поссорились. Чарльз всегда придумывал идеи, а Джон — более талантливый и харизматичный из братьев — придавал им форму; теперь Чарльз обиделся и захотел быть главным — он объявил себя единственным изобретателем костюма, устраивал выставки в свою честь и продолжал вовсю нырять за сокровищами. Это сыграло с ним злую шутку — вскоре у него, как и у многих других дайверов-первопроходцев, проявились последствия азотного отравления; к тому же Дины толком не запатентовали свою технологию, и ее довольно быстро скопировали бесплатно (человек по фамилии Сибе, который собственно изготавливал оригинальный костюм, так и вовсе экспроприировал звание его изобретателя). Чарльз Дин потерял семью (жена и его две дочери умерли от тифа); азот свел его с ума; он попытался еще раз достать капитал с «Короля Джорджа», но там уже все разобрали; просился в Адмиралтейство — но там ему отказали; и в конце концов вскрыл себе горло бритвой в лондонской ночлежке.
Его брат Джон нырял еще больше и активнее — но при этом избежал азотного отравления, став при этом самым заслуженным дайвером в Британской империи. Поэтому — и вот тут происходит самый крутой поворот — когда Британия увязла в Крымской войне и, в частности, никак не могла вскрыть оборону Севастополя, помогать флоту под водой позвали именно 54-летнего Джона. И он, разумеется, взял под козырек. И сумел обезвредить сеть подводных мин, расставленных русскими в Черном море, благодаря чему Британии и удалось совершить решительный прорыв в войне и нанести в итоге России поражение. Ну а Джон стал героем, вернулся домой и женился на подруге своих друзей, которая давно его любила.
И тут, в общем, не обошлось без Крыма. Кроме прочего, текст замечательно оформлен — особенно как раз сцена с минами.
http://unfathomable.epicmagazine.com/
В 1782 в Портсмуте в результате несчастного случая неподалеку от берега затонул огромный корабль «Король Джордж», а вместе с ним — куча дорогого имущества (например, пушки). Неподалеку-то неподалеку, но в те времена технических средств для долговременного погружения под воду было мало, а те, что были, были крайне ненадежны и смертельно опасны — а потому те многочисленные счастливчики, что пытались достать состояние со дна, неизменно кончали плохо. Пока не явились братья Джон и Чарльз Дины, потомки великого корабельного архитектора, выросшие в трущобах у лондонского порта (за полтора столетия род архитектора изрядно обеднел). После нескольких экспериментов они сконструировали правдоподобный прототип нынешнего водолазного костюма — и действительно смогли поднять с палубы и из трюма «Короля Джорджа» пушек и прочих вещей на миллионы фунтов в нынешнем исчислении. Поняв, что они обладатели уникальной и крайне выгодной технологии, братья начали неистово нырять и к другим затонувшим кораблям, — и довольно быстро сказочно разбогатели.
И, разумеется, поссорились. Чарльз всегда придумывал идеи, а Джон — более талантливый и харизматичный из братьев — придавал им форму; теперь Чарльз обиделся и захотел быть главным — он объявил себя единственным изобретателем костюма, устраивал выставки в свою честь и продолжал вовсю нырять за сокровищами. Это сыграло с ним злую шутку — вскоре у него, как и у многих других дайверов-первопроходцев, проявились последствия азотного отравления; к тому же Дины толком не запатентовали свою технологию, и ее довольно быстро скопировали бесплатно (человек по фамилии Сибе, который собственно изготавливал оригинальный костюм, так и вовсе экспроприировал звание его изобретателя). Чарльз Дин потерял семью (жена и его две дочери умерли от тифа); азот свел его с ума; он попытался еще раз достать капитал с «Короля Джорджа», но там уже все разобрали; просился в Адмиралтейство — но там ему отказали; и в конце концов вскрыл себе горло бритвой в лондонской ночлежке.
Его брат Джон нырял еще больше и активнее — но при этом избежал азотного отравления, став при этом самым заслуженным дайвером в Британской империи. Поэтому — и вот тут происходит самый крутой поворот — когда Британия увязла в Крымской войне и, в частности, никак не могла вскрыть оборону Севастополя, помогать флоту под водой позвали именно 54-летнего Джона. И он, разумеется, взял под козырек. И сумел обезвредить сеть подводных мин, расставленных русскими в Черном море, благодаря чему Британии и удалось совершить решительный прорыв в войне и нанести в итоге России поражение. Ну а Джон стал героем, вернулся домой и женился на подруге своих друзей, которая давно его любила.
И тут, в общем, не обошлось без Крыма. Кроме прочего, текст замечательно оформлен — особенно как раз сцена с минами.
http://unfathomable.epicmagazine.com/
Unfathomable - Epic Magazine
Unfathomable | Epic Magazine
Sunken treasure, death-defying adventure, sibling rivalry: How Charles and John Deane invented modern deep-sea diving and saved the British Empire. By James Nestor
Ценитель и знаток академической музыки, выдающийся гастроном и вообще человек самых разнообразных творческих талантов Алексей Мунипов завел телеграм-канал, который я от всей души всем рекомендую. Вот он: https://telegram.me/fermate
Писать пока собирается про музыку — что уже хорошо (я, например, всегда пропускаю потенциально интересные концерты по академической части, теперь делать это будет чуть сложнее). А дальше, может, и другие темы возникнут, кто знает. Поприветствуем Алексея и всячески подпишемся!
Писать пока собирается про музыку — что уже хорошо (я, например, всегда пропускаю потенциально интересные концерты по академической части, теперь делать это будет чуть сложнее). А дальше, может, и другие темы возникнут, кто знает. Поприветствуем Алексея и всячески подпишемся!
Telegram
Фермата
Современная академическая музыка: интервью с композиторами, цитаты, выписки, анонсы концертов. Для связи — @mustt23.
В Москве до конца этой недели проходит «Артдокфест», где показывают много новых документальных фильмов постсоветского производства. Многие пункты программы звучат достаточно интересно (лучшие куратор фестиваля Виталий Манский обозревает тут: https://meduza.io/specials/artdocfest-2016), времени ходить туда, впрочем, особого нет — но в субботу все-таки две картины посмотреть сумел. Отзовусь о них.
Первый фильм называется «Дорога» — и это, в общем, не вполне фильм, хоть автор, кажется, и старался построить какой-то нарратив. Это часовая нарезка роликов с видеорегистраторов, условно организованная по темам, — ну и, разумеется, смотреть ужасно интересно; впрочем, в той же степени, как и любую соответствующую нарезку на ютьюбе, не претендующую на статус кино. Много смешного, немало и страшного; есть действительно здорово пойманные моменты — например, драка одного водителя с другим где-то на Ленинградском проспекте под мерное вещание радиоведущего про оскотинивание России (вообще, именно звуковые рифмы в этих видео радуют больше всего) или диалог о том, что за границей этих видеорегистраторов и видео с них не существует. Последнее действительно правда — и особенно поэтому сам замысел кино придуман здорово, — но все-таки сильного именно художественного, нарративного усилия в «Дороге» не чувствуется, хоть это и довольно нескучный способ провести 60 минут.
Встык с «Дорогой» показывали «В центре циклона» — фильм Лизы Козловой, ученицы Марины Разбежкиной, о жизни 12-летней девочки в городке, кажется, на Крайнем Севере (интересно, что ни в одном описании фильма его название не находится, а в кино оно видно только в названии автостанции — кажется, Талдом, но такой город гуглится только в Московской области). Жизнь, в общем, так себе, но интересная: отец торгует самогоном и одновременно пишет картины, пытаясь стать художником; сестра страдает шизофренией; мать живет отдельно и много пьет; друзья то издеваются, то спасают; врагиня по классу, курящая девочка Диана, вызывает на «стрелку» (сцена драки двух девочек, окруженных их компаниями, — самое мощное, что есть в фильме); параллельно на город движется снежная буря, которой все и заканчивается. Режиссеру действительно удалось найти отличную героиню — Наташа очень обаятельная, общительная и живая, — но кино все-таки вышло довольно ученическое; тот же самый циклон в финале выглядит скорее попыткой поставить точку в недоформировавшейся истории, чем настоящей точкой. Хотя картина провинциального быта и детства тут явлена яркая — и, кажется, без осуждения и снисходительных причитаний.
Интересно еще вот что. На обсуждении после фильма Козлову спрашивали о двух этических моментах: в фильме открыто показано, как отец торгует самогоном, что вообще-то уголовно наказуемо; плюс к тому есть сцена, где Наташа просит никому не рассказывать то, что она сейчас рассказывает на камеру . Режиссер ответила, что задумалась об этих вещах как проблемных, только когда ее начали об этом спрашивать, ну и вообще — фильм по телевизору вряд ли когда-либо покажут, а история Наташи все равно совсем пустяковая; схожим образом реагировал и Манский, который вел импровизированную пресс-конференцию. Притом что, понятно, все эти вещи стали бы точно как минимум предметом рефлексии и активного обсуждения, будь фильм снят, например, в Америке. И с одной стороны, вроде как такая невинность по отношению к вопросам этики и политкорректности может привести даже к более впечатляющим художественным результатам, чем если автор будет сильно загружать этим голову. А с другой стороны — что-то пока не приводит, и кажется, что лучше бы все-таки загружал, а то нехорошо получается.
Первый фильм называется «Дорога» — и это, в общем, не вполне фильм, хоть автор, кажется, и старался построить какой-то нарратив. Это часовая нарезка роликов с видеорегистраторов, условно организованная по темам, — ну и, разумеется, смотреть ужасно интересно; впрочем, в той же степени, как и любую соответствующую нарезку на ютьюбе, не претендующую на статус кино. Много смешного, немало и страшного; есть действительно здорово пойманные моменты — например, драка одного водителя с другим где-то на Ленинградском проспекте под мерное вещание радиоведущего про оскотинивание России (вообще, именно звуковые рифмы в этих видео радуют больше всего) или диалог о том, что за границей этих видеорегистраторов и видео с них не существует. Последнее действительно правда — и особенно поэтому сам замысел кино придуман здорово, — но все-таки сильного именно художественного, нарративного усилия в «Дороге» не чувствуется, хоть это и довольно нескучный способ провести 60 минут.
Встык с «Дорогой» показывали «В центре циклона» — фильм Лизы Козловой, ученицы Марины Разбежкиной, о жизни 12-летней девочки в городке, кажется, на Крайнем Севере (интересно, что ни в одном описании фильма его название не находится, а в кино оно видно только в названии автостанции — кажется, Талдом, но такой город гуглится только в Московской области). Жизнь, в общем, так себе, но интересная: отец торгует самогоном и одновременно пишет картины, пытаясь стать художником; сестра страдает шизофренией; мать живет отдельно и много пьет; друзья то издеваются, то спасают; врагиня по классу, курящая девочка Диана, вызывает на «стрелку» (сцена драки двух девочек, окруженных их компаниями, — самое мощное, что есть в фильме); параллельно на город движется снежная буря, которой все и заканчивается. Режиссеру действительно удалось найти отличную героиню — Наташа очень обаятельная, общительная и живая, — но кино все-таки вышло довольно ученическое; тот же самый циклон в финале выглядит скорее попыткой поставить точку в недоформировавшейся истории, чем настоящей точкой. Хотя картина провинциального быта и детства тут явлена яркая — и, кажется, без осуждения и снисходительных причитаний.
Интересно еще вот что. На обсуждении после фильма Козлову спрашивали о двух этических моментах: в фильме открыто показано, как отец торгует самогоном, что вообще-то уголовно наказуемо; плюс к тому есть сцена, где Наташа просит никому не рассказывать то, что она сейчас рассказывает на камеру . Режиссер ответила, что задумалась об этих вещах как проблемных, только когда ее начали об этом спрашивать, ну и вообще — фильм по телевизору вряд ли когда-либо покажут, а история Наташи все равно совсем пустяковая; схожим образом реагировал и Манский, который вел импровизированную пресс-конференцию. Притом что, понятно, все эти вещи стали бы точно как минимум предметом рефлексии и активного обсуждения, будь фильм снят, например, в Америке. И с одной стороны, вроде как такая невинность по отношению к вопросам этики и политкорректности может привести даже к более впечатляющим художественным результатам, чем если автор будет сильно загружать этим голову. А с другой стороны — что-то пока не приводит, и кажется, что лучше бы все-таки загружал, а то нехорошо получается.
В маленьком селении в штате Северная Дакота стоит огромная жуткая пирамида, окруженная другими странными строениями. Ее построили здесь в начале 1970-х на пике Холодной войны — этот комплекс строений должен был отвечать за перехват советских ядерных ракет, запущенных через Северный полюс, и уничтожение угрозы США. По такому случаю в городок понаехали куча военных, случился экономический бум — а потом, уже через несколько лет, началась программа ядерного сдерживания, и весь огромный комплекс списали в утиль. Десятилетиями он стоял и ветшал, завораживая случайных визитеров, пока несколько лет назад федеральное правительство не выставило его на аукцион.
Пирамиду собирались купить и превратить в туристический аттракцион местные власти, но неожиданно выиграло предложение обитающей неподалеку общины хуттеритов — радикальных баптистов, живущих в утопическом социалистическом режиме, без денег и прочих искушений цивилизации (но при этом умеющих вести с внешним миром торг). Глава общины готов перепродать комплекс любому желающему за 3,5 миллиона долларов (куплен он был за полмиллиона) и говорит, что в противном случае хуттериты будут использовать землю для сельского хозяйства, а в пирамиде в любом случае не заинтересованы (но продавать ее отдельно не хотят). Тем временем несколько местных жителей пытаются кое-как за пирамидой ухаживать, откачивая воду из подвала, — но воды слишком много, и исполинский символ ядерной войны продолжает ржаветь.
http://fusion.net/interactive/361728/north-dakota-pyramid-on-the-prairie/
Пирамиду собирались купить и превратить в туристический аттракцион местные власти, но неожиданно выиграло предложение обитающей неподалеку общины хуттеритов — радикальных баптистов, живущих в утопическом социалистическом режиме, без денег и прочих искушений цивилизации (но при этом умеющих вести с внешним миром торг). Глава общины готов перепродать комплекс любому желающему за 3,5 миллиона долларов (куплен он был за полмиллиона) и говорит, что в противном случае хуттериты будут использовать землю для сельского хозяйства, а в пирамиде в любом случае не заинтересованы (но продавать ее отдельно не хотят). Тем временем несколько местных жителей пытаются кое-как за пирамидой ухаживать, откачивая воду из подвала, — но воды слишком много, и исполинский символ ядерной войны продолжает ржаветь.
http://fusion.net/interactive/361728/north-dakota-pyramid-on-the-prairie/
Fusion
Why the U.S. government spent $5.7 billion on a world-ending pyramid
In rural North Dakota, the long shadow cast by nuclear weapons and the Cold War is not as far in the past as we might like to think.
В Бурунди тоже все не слава богу (ну надо же!). Осенью 2014-го там убили трех пожилых итальянских монахинь, работавших преимущественно благотворительницами; поднялся большой скандал — и выяснилось в итоге, что убийцы были солдатами, которых на черное дело отправил важный генерал по имени Адольф, пытавшийся таким образом замести следы подготовки молодежных военных отрядов на случай, если оппозиция выиграет выборы и попытается сменить действующего президента.
Самое интересное, что основным публичным противником президента и расследователем его делишек был человек, который еще с гражданской войны в Бурунди в 90-х (а там те же два племени, что в Руанде, хуту и тутси, с той же кровавой враждой) поддерживал вооруженное восстание, одним из лидеров коего Адольф и являлся; таким образом, генерал в целом прикрывал и защищал своего идеологического врага. C помощью этого врага ведущий бурундийский журналист-расследователь нашел людей, которые признались в убийстве и в том, что оно было заказано военным начальством (при этом полиция также арестовала какого-то подозреваемого — но это был городской сумасшедший, и в версии следствия концы с концами не сходились). Поднялся еще один скандал, граждане возмутились, журналиста арестовали, но потом выпустили; дальше еще была предполагаемая попытка военного переворота против президента и несколько пуль, выпущенных наемным убийцем в голову его идеологического противника, после которых он чудом выжил, теперь лечится в Европе и намеревается вернуться к борьбе. Да, выборы действующий президент Бурунди, разумеется, выиграл.
В общем, традиционный африканский ад — и традиционно захватывающий, — но, конечно, возникает вопрос: а кто когда в последний раз читал в западной прессе какую-то историю про что-то условно хорошее, что в Африке происходит? Все-таки есть в этих всех ужасах, пусть они и происходят на самом деле, определенная экзотизация континента. (Впрочем, может, это у меня в голове такие паттерны, и все хорошее я просто пропускаю.)
https://www.theguardian.com/world/2016/nov/15/murder-nuns-burundi-man-who-knew-too-much
Самое интересное, что основным публичным противником президента и расследователем его делишек был человек, который еще с гражданской войны в Бурунди в 90-х (а там те же два племени, что в Руанде, хуту и тутси, с той же кровавой враждой) поддерживал вооруженное восстание, одним из лидеров коего Адольф и являлся; таким образом, генерал в целом прикрывал и защищал своего идеологического врага. C помощью этого врага ведущий бурундийский журналист-расследователь нашел людей, которые признались в убийстве и в том, что оно было заказано военным начальством (при этом полиция также арестовала какого-то подозреваемого — но это был городской сумасшедший, и в версии следствия концы с концами не сходились). Поднялся еще один скандал, граждане возмутились, журналиста арестовали, но потом выпустили; дальше еще была предполагаемая попытка военного переворота против президента и несколько пуль, выпущенных наемным убийцем в голову его идеологического противника, после которых он чудом выжил, теперь лечится в Европе и намеревается вернуться к борьбе. Да, выборы действующий президент Бурунди, разумеется, выиграл.
В общем, традиционный африканский ад — и традиционно захватывающий, — но, конечно, возникает вопрос: а кто когда в последний раз читал в западной прессе какую-то историю про что-то условно хорошее, что в Африке происходит? Все-таки есть в этих всех ужасах, пусть они и происходят на самом деле, определенная экзотизация континента. (Впрочем, может, это у меня в голове такие паттерны, и все хорошее я просто пропускаю.)
https://www.theguardian.com/world/2016/nov/15/murder-nuns-burundi-man-who-knew-too-much
the Guardian
Murder in Burundi: the man who knew too much
The Long Read: How the killing of three elderly nuns set the country’s leading human rights activist on a collision course with its most powerful general
Немного вспомнил старое и написал для родного издания про «Грибы» и Луну. По-честному если, Луну слушаю прямо много, а «Грибами» скорее интересуюсь — но разобрать феномен все равно было любопытно и необходимо.
https://meduza.io/feature/2016/12/09/devyanostye-bez-kavychek?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
https://meduza.io/feature/2016/12/09/devyanostye-bez-kavychek?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Meduza
Девяностые без кавычек
В пятницу, 9 декабря, в Москве впервые выступит украинская хип-хоп-группа «Грибы». Хотя «Грибы» заявили о себе только в апреле, их альбом, изданный в середине ноября, поставил рекорд по скорости распространения во «ВКонтакте», а билеты в зал на три с лишним…
Гастроли «Ежедневного пророка» на «Медузе»: пересказал захватывающий текст The New Republic про человека, которого нашли в 2004-м голым у «Бургер Кинга» — и потом 10 с лишним лет пытались выяснить, кто он такой. Ну то есть — человек нормально функционировал, работал, общался с людьми и так далее, но при этом почти не помнил ничего из своей жизни, в том числе не помнил ни имени, ни близких.
Как искали, как нашли и отчего такое бывает — там про все это есть; хорошая детективная история для воскресенья.
https://meduza.io/feature/2016/12/11/chelovek-bez-imeni?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Как искали, как нашли и отчего такое бывает — там про все это есть; хорошая детективная история для воскресенья.
https://meduza.io/feature/2016/12/11/chelovek-bez-imeni?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Meduza
Человек без имени
В 2004 году в штате Джорджия обнаружили 50-летнего человека, который не знал, как его зовут, есть ли у него семья и вообще имел крайне отрывочные воспоминания о собственном прошлом. На то, чтобы выяснить, кто он, ушло больше десяти лет — и за это время у мужчины…
Мощный и страшный текст про зависимость от азартных игр — и про то, как американские казино эту зависимость эксплуатируют. Начинается все с истории довольно успешного мужчины, работавшего финансовым директором в инвестиционной компании. Однажды они с семьей поехали в Лас-Вегас, он выиграл небольшую сумму денег в игровом автомате — и подсел. С тех пор он играл постоянно, не просыхая, и в Вегасе, и у себя в Западной Вирджинии, разумеется, часто проигрывал. Закончилось тем, что он украл на то, чтобы утолить игровую жажду, больше 4 миллионов долларов у своей компании, был уволен, опустошил банковские счета своей семьи, включая то, что они откладывали на высшее образование для дочерей, — и в конце концов покончил с собой на парковке рядом с футбольным полем, куда регулярно привозил детей играть, Его жена не подозревала о зависимости мужа до его самоубийства — он всегда приходил домой ужинать, кропотливо разделял банковские счета, получал чеки из казино на рабочий адрес, а про увольнение сказал, что не может вдаваться в подробности того, что сделал.
Этот человек — не единственная жертва игровой аддикции, хотя, конечно, чаще последствия все же менее драматические: люди «всего лишь» теряют свои сбережения, работу или семью. Вдова покойного финансиста теперь пытается подать на казино в суд, утверждая, что администрация игорного заведения сознательно эксплуатировала зависимость мужа и более того — наживалась на ней.
Доказать это в текущей системе американских законов почти невозможно, тем более что в Западной Вирджинии есть еще и отдельный закон, согласно которому люди могут добровольно внести себя в список игроманов, которым запрещен вход в казино, — впрочем, удаляют их оттуда, только если они приходят и начинают выигрывать; проигрывать можно сколько угодно. Но вообще претензия похожа на правду — особенно в том, что касается игровых автоматов, а именно они обеспечивают американской игорной индустрии большую часть прибыли. Штука в том, что с 80-х эти автоматы делаются так, что и без того небольшие шансы на победу уменьшаются до совсем уж мизерных, — при этом в них вмонтированы самые разнообразные механизмы, помогающие удерживать игрока от того, чтобы прекратить терять деньги. Есть такие и у самих казино, сотрудники которого всегда готовы предложить взять беспроцентный кредит, или бесплатно пообедать в ресторане, — чтобы потом жертва вернулать к автомату и продолжила играть.
Одна из самых интересных деталей в материале — описание транса, в который входят игроманы, сидящие у автоматов, и в котором они могут находиться вплоть до 14 часов, не вставая и не прерываясь даже на то, чтобы поесть. Этот транс для многих даже важнее выигрыша — это некая бесконечная зона возможностей, туннель, в конце которого всегда светло. Я видел таких людей, когда провел несколько дней в Лас-Вегасе, и это вправду выглядит жутко. Людей таких при этом по-настоящему много — по оценкам разнообразных экспертных служб, расстройством, связанным с азартными играми, стражают в Америке до полутора миллионов человек.
Активисты, адвокаты и жертвы (или их родственники) уже много раз пытались привлечь внимание к проблеме и усилить государственные регуляции в области тех же игровых автоматов (там как-то все совсем слабо в этом смысле) — но тут есть свои осложнения: суды обычно отправляют к законодателям, а законодатели говорят, что игровая индустрия и так очень сильно зарегулирована. Дело, видимо, еще и в том, что многие штаты и регионы сами очень сильно зависят от налоговых отчислений казино — это исполинская индустрия; на азартные игры американцы тратят больше, чем на спортивные события, музыку и кино, вместе взятые.
В общем, поневоле даже и подумаешь, что хорошо, что у нас это все как-то полузапрещено.
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/12/losing-it-all/505814/
Этот человек — не единственная жертва игровой аддикции, хотя, конечно, чаще последствия все же менее драматические: люди «всего лишь» теряют свои сбережения, работу или семью. Вдова покойного финансиста теперь пытается подать на казино в суд, утверждая, что администрация игорного заведения сознательно эксплуатировала зависимость мужа и более того — наживалась на ней.
Доказать это в текущей системе американских законов почти невозможно, тем более что в Западной Вирджинии есть еще и отдельный закон, согласно которому люди могут добровольно внести себя в список игроманов, которым запрещен вход в казино, — впрочем, удаляют их оттуда, только если они приходят и начинают выигрывать; проигрывать можно сколько угодно. Но вообще претензия похожа на правду — особенно в том, что касается игровых автоматов, а именно они обеспечивают американской игорной индустрии большую часть прибыли. Штука в том, что с 80-х эти автоматы делаются так, что и без того небольшие шансы на победу уменьшаются до совсем уж мизерных, — при этом в них вмонтированы самые разнообразные механизмы, помогающие удерживать игрока от того, чтобы прекратить терять деньги. Есть такие и у самих казино, сотрудники которого всегда готовы предложить взять беспроцентный кредит, или бесплатно пообедать в ресторане, — чтобы потом жертва вернулать к автомату и продолжила играть.
Одна из самых интересных деталей в материале — описание транса, в который входят игроманы, сидящие у автоматов, и в котором они могут находиться вплоть до 14 часов, не вставая и не прерываясь даже на то, чтобы поесть. Этот транс для многих даже важнее выигрыша — это некая бесконечная зона возможностей, туннель, в конце которого всегда светло. Я видел таких людей, когда провел несколько дней в Лас-Вегасе, и это вправду выглядит жутко. Людей таких при этом по-настоящему много — по оценкам разнообразных экспертных служб, расстройством, связанным с азартными играми, стражают в Америке до полутора миллионов человек.
Активисты, адвокаты и жертвы (или их родственники) уже много раз пытались привлечь внимание к проблеме и усилить государственные регуляции в области тех же игровых автоматов (там как-то все совсем слабо в этом смысле) — но тут есть свои осложнения: суды обычно отправляют к законодателям, а законодатели говорят, что игровая индустрия и так очень сильно зарегулирована. Дело, видимо, еще и в том, что многие штаты и регионы сами очень сильно зависят от налоговых отчислений казино — это исполинская индустрия; на азартные игры американцы тратят больше, чем на спортивные события, музыку и кино, вместе взятые.
В общем, поневоле даже и подумаешь, что хорошо, что у нас это все как-то полузапрещено.
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/12/losing-it-all/505814/
The Atlantic
How Casinos Enable Gambling Addicts
Modern slot machines develop an unbreakable hold on many players—some of whom wind up losing their jobs, their families, and even, as in the case of Scott Stevens, their lives.
Один из лучших образцов нарративного жанра на русском языке в этом году, и я честно говорю это не потому, что редактировал материал.
Forwarded from Медуза — LIVE
Помните историю путешественника Константина Журавлева? В 2013 году он по наивности решил путешествовать в Египет через Сирию — и, разумеется, попал в плен к исламистам, воевавшим против Башара Асада. Это единственный россиянин, о котором достоверно известно, что его держали в плену в Сирии, — причем держали целых три года.
Летом 2015-го наш спецкор Даниил Туровский привлек внимание к этой истории, подробно рассказав о Журавлеве, — но в итоге освободили его только два месяца назад, в октябре. И вот теперь Журавлев подробно рассказал Дане историю своих приключений в Сирии — как он играл в футбол с боевиками, как обсуждал женщин и любовь с пленными сотрудниками сирийских спецслужб, как поддерживал дух тюремщиков во время бомбежек, как перекрашивал стены камеры и как для порядка принял ислам. Все это похоже на кино — причем с редким счастливым концом, — но произошло на самом деле. Теперь — впервые — эта история рассказана от начала до конца.
А еще Константин Журавлев уверен, что придумал Apple Watch и BlaBlaCar.
https://meduza.io/feature/2016/12/16/tri-goda-v-plenu-u-islamistov?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Летом 2015-го наш спецкор Даниил Туровский привлек внимание к этой истории, подробно рассказав о Журавлеве, — но в итоге освободили его только два месяца назад, в октябре. И вот теперь Журавлев подробно рассказал Дане историю своих приключений в Сирии — как он играл в футбол с боевиками, как обсуждал женщин и любовь с пленными сотрудниками сирийских спецслужб, как поддерживал дух тюремщиков во время бомбежек, как перекрашивал стены камеры и как для порядка принял ислам. Все это похоже на кино — причем с редким счастливым концом, — но произошло на самом деле. Теперь — впервые — эта история рассказана от начала до конца.
А еще Константин Журавлев уверен, что придумал Apple Watch и BlaBlaCar.
https://meduza.io/feature/2016/12/16/tri-goda-v-plenu-u-islamistov?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
Meduza
Три года в плену у исламистов
14 октября 2016 года стало известно, что в Россию вернулся Константин Журавлев — российский путешественник, который был захвачен исламистскими повстанцами в Сирии в октябре 2013-го и провел три года в плену у разных группировок. За это время Журавлев успел…