The Idealist
14.6K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Лонг-лист Букеровской премии за 2016 год

Британская книжная премия "Букер" - одна из самых престижных в мире литературы. Ранее она вручалась исключительно англороворящим авторам из Британского содружества, Ирландии и Зимбабве, однако с 2014 года это ограничение исчезло, и теперь лауреатом может стать любой, кто пишет по-английски. В августе оглашаетс лонг-лист из 12-13 наименований, в сентябре - шорт-лист из 6 книг, а победитель будет объявлен в октябре. "Букер" наглядно демонстрирует тренды развития англоязычной литературы, и мы думаем что всем читателям, которые работают со словом будет интересно с ними ознакомиться. Помимо прочего в материалы представлены ссылки на подробные англоязычные рецензии каждой книги, выходившие в The Guardian, The New York Times и других изданиях

"Лонг-лист этого года включает 5 американских писателей, 3 дебютантов и двукратного победителя Букеровской премии. Преобладание в списке британских авторов, занимающих 6 позиций, делает выбор ощутимо менее разнообразным по сравнению с 2015 годом, когда здесь были представлены авторы из Ирландии, Нигерии, Индии и Ямайки, представитель которой Марлон Джеймс и стал победителем, выигравшем премию впервые в истории своей страны".

https://theidealist.ru/britishbooker/

#TheAtlantic #общество #книги #букер
«Забывать» прочитанное — нормально

Многие библиофилы с грустью смотрят на свои книжные полки: огромное количество книг, но множество из прочитанного уже стёрлось из памяти. А что делать тем, кто занимается самообразованием? Совсем ничего не читать? Журналист и блогер Чарльз Чу в своём блоге The Polymath Project на Medium успокаивает любителей чтения: мозг человека так устроен, что не может охватить всю информацию в книге, и делает упор на самом важном для себя в данный момент. Именно поэтому при перечитывании хорошей литературы мы с каждым разом открываем всё новые грани произведения. К тому же каждая книга, вне зависимости от жанра, оставляет серьёзный шаг в нашем мышлении, что замечал ещё Сенека:

«Отведывать от множества блюд признак пресыщенности, чрезмерное же разнообразие яств не питает, но портит желудок. Потому читай всегда признанных писателей, а если вздумается порой отвлечься на другое, возвращайся к оставленному. Каждый день запасай что-нибудь против бедности, против смерти, против всякой другой напасти и, пробежав многое, выбери одно, что можешь переварить сегодня».

https://theidealist.ru/forget-read/

#Medium #человек #ЧарьзЧу #книги