Buyurtma №861 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: IMEI ni royatdan otkazish
📝 Vazifa: Rossiyadan kelgan telefonni toyxatdan otkazish kerak.
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #XatyozishIshbilarmonlikyozishmalar

Buyurtma №874 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Diplom ishini bajarish, Word formatda
📝 Vazifa: Diplom ishini qilish kerak, IT sohasi boyicha.
Mavzu: Разработка интернет магазина по продаже смартфонов.
Russ tilida bolishi kerak. Plagiatga tekshiriladi Ish.
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Texniktarjima

Buyurtma №889 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Tarjimonlar kerak.
📝 Vazifa: Yaxshi tarjimon kerak! Ingilis tilidan Turk tilga, Rus tilga hamda O’zbek tilgiga tarjima qiladigan tarjimon kerak!
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Umumiymavzudagimatnlartarjimasi

Buyurtma №920 — #bajarildi
👨‍💻 Mavzu: Visa kartaga pul o'tkazma
📝 Vazifa: Visa kartaga 500 rubl o'tkazib berish kerak, Sizni kartangizga o'tkazib beraman.
🕛 Muddati: 20.06.2023
💰 Narxi: 60 000 so'm

#Tarjimalar #Texniktarjima

Buyurtma №940 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Visa kartaga perevod qilish kerak
📝 Vazifa: Visa kartaga 500 rubl perevod qilish kerak, Sizga UzCard/Humo kartasiga jonatib beraman.
Telegram: @AxmadulloProgrammer
🕛 Muddati: 13.07.2023
💰 Narxi: 70 000 so'm

#Tarjimalar #Tarjimalarnitahrirlash

Buyurtma №1051 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Ютубдаги бир видеони транскрибация яъни видеодаги сухбатни матнларини ёзиб бериш керак
📝 Vazifa: https://www.youtube.com/watch?v=YWy1bkh9kFc
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #XatyozishIshbilarmonlikyozishmalar

Buyurtma №1053 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Transkribatsiya qilingan Rus matnini o'zbekchaga qilingan tarjimani tahrirlash
📝 Vazifa: Transkribatsiya qilingan Rus matnini o'zbekchaga qilingan tarjimani tahrirlash uchun mutaxasis kerak
https://www.youtube.com/watch?v=YWy1bkh9kFc

1. https://teamworkplatform.s3.eu-central-1.amazonaws.com/2024-03-15/1710492673691_Таржима_ШК_ва_КА+_таржма_(2)10_03_24.docx

2. https://teamworkplatform.s3.eu-central-1.amazonaws.com/2024-03-15/1710492685736_Траскрипция_ШК_ва_КА_(2).docx

🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Tarjimalarnitahrirlash

Buyurtma №1063 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: TARJIMA QILISH
📝 Vazifa: PHP da yozilgan loyihaning tekstlarini rus va ingliz tiliga tarjima qilish
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Texniktarjima

Buyurtma №1072 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Telegram asoschisi Pavel Durovning 2024-yildagi bergan intervyusini oʻzbek tiliga dublyaji kerak.
📝 Vazifa: https://www.youtube.com/watch?v=1Ut6RouSs0w
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Ogzakitarjima

Buyurtma №1021 — #bajarilmoqda
👨‍💻 Mavzu: Badiiy arasni rus tilidan o'zbek tiliga tarjima qilish kerak. Tezkor
📝 Vazifa: Mobi Dik yoki Oq kit badiiy asarini rus tilidan o'zbek tiliga tarjima qilish kerak. Juda tezkor. 20-betdan 43-betgacha qilish kerak. 2-bobdan 9-gacha
Tg: @k1n93
Tarjima qilish kerak asar
🕛 Muddati: 31.12.2024, ertalabgacha 😢
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Badiiy_Adabiy_tarjima

Buyurtma №1043 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Sistema interfeysini tarjima qilish uchun UX copywriter kerak (ru, en, uz)
📝 Vazifa: 🔹 Sistemaning (Web IT product) barcha interfeys matnlarini rus, o'zbek va ingliz tillariga tarjima qilish
🔹 Tarjimani foydalanuvchi tajribasiga moslash
🔹 Mahsulot uslubiga mos yozish
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #Texniktarjima

Buyurtma №1046 — #aktiv
👨‍💻 Mavzu: Badiiy asarni nemis tilidan o'zbek tiliga tarjima qilish kerak. Tezkor
📝 Vazifa: Ushbu faylda na'muna sifatida yuklangan nemis tilidagi avtobiografiya kitobini o'zbek tiliga tarjima qilish kerak. Juda tezkor. To'liq kitob 490 bet atrofida
Tarjima qilinishi kerak bo'lgan kitobdan parcha
Tg: @teamwork_support
🕛 Muddati: Kelishilgan holda
💰 Narxi: Kelishilgan holda

#Tarjimalar #BadiiyAdabiytarjima