#خالد_الحاج
نقش زبور (فقعس 5 = يم 1941)
نموذج لأحد النقوش المكتوبة بخط الزبور الذي قام بدراسته الأستاذ أحمد فقعس في رسالة الماجستير والتي تحمل العنوان: (نقوش خشبية بخط الزبور من مجموعة المتحف الوطني بصنعاء)
أبعاد النقش : الطول 27سم ، العرض 2.2سم ، السمك 1.8سم .
نوع العود : عسيب نخل .
نقش معيني مكتوب بخط الزبور على واجهتي العسيب ، يتكون الوجه الأول من أربعة أسطر والوجه الثاني من ثلاثة أسطر ، الكسور الموجودة في الطرف الأيسر من العود أدت إلى فقد بعض الكلمات في نهاية أسطر النقش وضياع السطر الأخير ، عدا الأسطر 2 ، 3 ، 4 التي تظهر بشكل مكتمل .
موضوع النقش : رسالة (على شكل) صك مالي ، أو كشف حساب موجه من شخص إلى أخر يخبره فيها كيف تم توزيع محصول (البان) الخاص بالأرض أو المكان المسمى (فضحان) في مدينة (كمنهو ) بالجوف ، وينتهي النقش بتوقيع .
النقش :
1. ك ث و و ب إ ل | و ه و ف ع ث ت | ذ ي | ح ب ر | ع م ن | ح د ب | ذ م ح ض {ر}[... ... ...
2. ل ي س ح د ث | ش ي م ك م | ن ع م ت م | و أ هـ ل | ك ش ص ك | و أ هـ ل | ب ك ل | {هـ}ل | س ح د ث ك
3. س ك ن م | ف ج أ ن ك | ب ن | س ط ر | ك أ ر خ م | ذ ت | س ك | ب ف س أ | ف أ ر خ | س ك | هـ ن | س
4. ح د ث ك | م ي ر | ف ض ح ن | ب ك م ن هـ و | ي م ت ر | ب ن م | ب ب ل ط ت ن | و ق ن م ن | ف ن ن
5. و | ك أ خ ك | ك د ي م ن ك | هـ ن | ق ن ك | و ع ن | س أ ل | و هـ ب | ذ س {ر}[... ... ... ...
6. {ك}ث أ ت م؟ | ف ن ن و | س ك | ذ ج {م}س ت م | س ت أ ل و م | ذ أ ل ي ك | [... ...
7. ... ... ] | {ن ع م}ت م /// .
معنى النقش
1. إلى ثوب إل وهوف عثت الحباريان من حادب ذي محضار [... ... ...
2. ليصنع لكم (معبودكم) الحامي نعمة ، (وفيما يتعلق) بـ أهل (ك ش ص ك؟) وأهل بكيل الذين عملت لهم
3. صكين(وثيقتين) فقد وصلا إليك بمعية الكتاب المتعلق بموضوع الصك المالي أما موضوع هذا الصك بتفصيل (فهو) :أنه
4. أحدث لك (ملكك) محصول فضحان بكمنهو ، (بحيث) يبتاع (يُشترى) مكيال البان منها بقطعتين نقديتين فضيتين ، أما الحملين (من محصول البان) (الذين)
5. أرسلا إلى أخيك (كما هي) عادتك (أن تُرسلهما)(فـ) هُن ملكك ، وساعد السائل (المسمى) وهب ذي س [... ... ...
6. ولـ (الشخص المُسمى) ثأتم؟ أرسل صكا ماليا (بقطعة نقد من النوع المسمى) جمسة (وقد) اسعطى الذي أعطيت [... ... ...
7. ... ... ] {نعـ }متم /// .(التوقيع)
نقش زبور (فقعس 5 = يم 1941)
نموذج لأحد النقوش المكتوبة بخط الزبور الذي قام بدراسته الأستاذ أحمد فقعس في رسالة الماجستير والتي تحمل العنوان: (نقوش خشبية بخط الزبور من مجموعة المتحف الوطني بصنعاء)
أبعاد النقش : الطول 27سم ، العرض 2.2سم ، السمك 1.8سم .
نوع العود : عسيب نخل .
نقش معيني مكتوب بخط الزبور على واجهتي العسيب ، يتكون الوجه الأول من أربعة أسطر والوجه الثاني من ثلاثة أسطر ، الكسور الموجودة في الطرف الأيسر من العود أدت إلى فقد بعض الكلمات في نهاية أسطر النقش وضياع السطر الأخير ، عدا الأسطر 2 ، 3 ، 4 التي تظهر بشكل مكتمل .
موضوع النقش : رسالة (على شكل) صك مالي ، أو كشف حساب موجه من شخص إلى أخر يخبره فيها كيف تم توزيع محصول (البان) الخاص بالأرض أو المكان المسمى (فضحان) في مدينة (كمنهو ) بالجوف ، وينتهي النقش بتوقيع .
النقش :
1. ك ث و و ب إ ل | و ه و ف ع ث ت | ذ ي | ح ب ر | ع م ن | ح د ب | ذ م ح ض {ر}[... ... ...
2. ل ي س ح د ث | ش ي م ك م | ن ع م ت م | و أ هـ ل | ك ش ص ك | و أ هـ ل | ب ك ل | {هـ}ل | س ح د ث ك
3. س ك ن م | ف ج أ ن ك | ب ن | س ط ر | ك أ ر خ م | ذ ت | س ك | ب ف س أ | ف أ ر خ | س ك | هـ ن | س
4. ح د ث ك | م ي ر | ف ض ح ن | ب ك م ن هـ و | ي م ت ر | ب ن م | ب ب ل ط ت ن | و ق ن م ن | ف ن ن
5. و | ك أ خ ك | ك د ي م ن ك | هـ ن | ق ن ك | و ع ن | س أ ل | و هـ ب | ذ س {ر}[... ... ... ...
6. {ك}ث أ ت م؟ | ف ن ن و | س ك | ذ ج {م}س ت م | س ت أ ل و م | ذ أ ل ي ك | [... ...
7. ... ... ] | {ن ع م}ت م /// .
معنى النقش
1. إلى ثوب إل وهوف عثت الحباريان من حادب ذي محضار [... ... ...
2. ليصنع لكم (معبودكم) الحامي نعمة ، (وفيما يتعلق) بـ أهل (ك ش ص ك؟) وأهل بكيل الذين عملت لهم
3. صكين(وثيقتين) فقد وصلا إليك بمعية الكتاب المتعلق بموضوع الصك المالي أما موضوع هذا الصك بتفصيل (فهو) :أنه
4. أحدث لك (ملكك) محصول فضحان بكمنهو ، (بحيث) يبتاع (يُشترى) مكيال البان منها بقطعتين نقديتين فضيتين ، أما الحملين (من محصول البان) (الذين)
5. أرسلا إلى أخيك (كما هي) عادتك (أن تُرسلهما)(فـ) هُن ملكك ، وساعد السائل (المسمى) وهب ذي س [... ... ...
6. ولـ (الشخص المُسمى) ثأتم؟ أرسل صكا ماليا (بقطعة نقد من النوع المسمى) جمسة (وقد) اسعطى الذي أعطيت [... ... ...
7. ... ... ] {نعـ }متم /// .(التوقيع)