Привет! Это Маша Бобылёва, шеф-редакторка ТД. Возможно, вы видели мои короткие видео про корректную лексику, которые выходили весной и летом в наших соцсетях. Они часто вызывали бурные реакции у зрителей, и мы в очередной раз поняли, что тема языка никого не оставляет равнодушным. Поэтому решили запустить новый проект — теперь уже на YouTube.

Честно признаюсь, мне страшно. С одной стороны, хочется, чтобы его посмотрело как можно больше людей. С другой стороны, я понимаю, что чем больше будет просмотров, тем больше будет реакций, и, по моему опыту, реакции эти далеко не всегда сердечки. Корректная лексика триггерит, кажется, всех — причем всех по-разному. А в итоге оказываюсь виновата я, хотя я только показываю происходящие изменения в языке, а не выдумываю их.

Но я верю в то, что язык формирует сознание, поэтому буду продолжать об этом говорить. Еще, хочу я вам сказать, готовить и записывать такое горизонтальное видео в разы сложнее, чем делать рилсы в соцсетях! Поэтому не судите строго, я обещаю учиться на ошибках и становиться лучше.

В общем, смотрите и отправляйте друзьям! И, конечно же, ставьте лайки и подписывайтесь на канал ТД.

Первый выпуск

#мытакнеговорим

Зачем нужны феминитивы? Зачем говорить «человек с инвалидностью», а не «инвалид»? А что такого? Я никого не оскорбляю, я просто называю вещи своими именами. Зачем придираться к словам?
—
Противопоставление слов и действий — ложное. Слова — это такие же действия. Они могут ранить, вдохновлять, побуждать и переубеждать. И с ними нужно быть осторожными. 

Ранее мы затрагивали эту тему в коротких роликах рубрики «Мы так не говорим». Теперь перезапустили этот проект на YouTube.

Каждое слово, которое мы будем разбирать в следующих выпусках, некорректно по-своему. И это мы будем исследовать, подключая разные науки: историю, антропологию, социологию и, конечно, лингвистику.
—
Смотрите первый выпуск и делитесь свои мнением

#мытакнеговорим

Почему «в», а не «на» Украине? Что плохого в топонимах «Прибалтика» и «Закавказье»? Почему стран Белоруссия и Молдавия не существует? И на что обижаются граждане Кыргызстана?
—
Лингвистика и политика взаимосвязаны. Во втором выпуске YouTube-проекта «Таких дел» про корректную лексику «Мы так (не) говорим» Мария Бобылёва разговаривает с экспертами и разбирается в обидных топонимах, привычках и изменениях в языке. В гостях: лингвист Максим Кронгауз, социолог Елизавета Язневич, филолог Гасан Гусейнов и эксперт по странам СНГ Аркадий Дубнов.
—
Смотрите выпуск и делитесь свои мнением в комментариях!

#мытакнеговорим

Почему топонимы могут быть обидными, а привычный предлог — оскорбить жителя другой страны?

Во втором выпуске YouTube-проекта «Таких дел» про корректную лексику «Мы так (не) говорим» разбираемся, как взаимостязаны лингвистика и политика.
—
Смотрите выпуск и делитесь свои мнением в комментариях!

#мытакнеговорим

Почему новый топонимический словарь так раздражает и при чем тут обида за империю?

Во втором выпуске ютьюб-проекта «Таких дел» про корректную лексику «Мы так (не) говорим» разбираемся, как взаимосвязаны лингвистика и политика.
—
Смотрите выпуск и делитесь свои мнением в комментариях!

#мытакнеговорим

Почему слова вроде «лицо кавказской национальности», «даун», «инвалид» — некорректные?
—
Мы попросили носителей опыта объяснить, почему слова — те же действия и имеют большое значение.
—
Смотрите ютьюб-проект «Мы так не говорим» и делитесь своим мнением: https://youtu.be/vaIlKzcZVCQ?si=gixVjA8UYwtFBlVs

#мытакнеговорим

Кто такие «дети-ангелы» и «солнечные дети»? Откуда происходят эти эвфемизмы, скрывающие диагнозы, и могут ли они быть вредными? Почему «человек с ограниченными возможностями» и «особенный ребенок» не лучше «инвалида»? Почему слово «ушел» хуже, чем «умер»? И почему некорректно использовать фразу «заболеть онкологией»?

Все эти вопросы задает Мария Бобылёва своим гостям в третьем выпуске проекта «Таких дел», посвященного корректной лексике, «Мы так (не) говорим». Вместе с гостями Мария анализирует экстремальные примеры использования такой лексики, а также стремится найти нейтральные и ясные формулировки для сложных понятий.
—
Смотрите ютьюб-проект «Мы так (не) говорим» и делитесь своим мнением: www.youtube.com/watch?v=1s3bLwVUJuU

#мытакнеговорим

Привет, это Маша Бобылёва, шеф-редакторка ТД. Многие ли из вас знают слово «особята»? Я вот, несмотря на то, что занимаюсь корректной лексикой несколько лет, узнала его совсем недавно — от одной из своих героинь, когда записывала третий выпуск ютуб-проекта «Мы так (не) говорим». Он посвящен перегибам корректной лексики, и вот мы со Светой обсуждали (а у ее сына Тимура синдром Дауна), как ей слова «даунята», «аутята» и прочие уменьшительно-ласкательные способы называть детей с разными диагнозами. И она упомянула слово «особята» (от словосочетания «особенные дети» — которое, кстати, тоже не очень, и об этом тоже есть в выпуске). Не знаю, как я умудрилась его ни разу не слышать до этого, но я так удивилась, что даже перебила ее (и это слышно на видео), хотя обычно стараюсь молчать во время записи, чтобы мой голос не мешал.

Кроме Светы у меня в гостях еще аж четыре прекрасные гостьи, и вместе с ними мы успели обсудить (и осудить! как без этого!) еще массу всяких слов и выражений, от которых больше вреда, чем пользы.
—
Вот короткий тизер, но все самое интересное — в полном выпуске. Заходите на канал ТД в ютубе, смотрите и ставьте лайки!

#мытакнеговорим

Друзья, недавно мы запустили новый YouTube-проект про корректную лексику «Мы так (не) говорим». Для того чтобы вам было удобнее его смотреть, мы собрали все вышедшие выпуски на отдельном канале: https://www.youtube.com/@maria.bobyleva

Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые видео (следующее будет на очень горячую тему) или посмотреть уже имеющиеся. Ваша поддержка и первые подписчики очень важны новому каналу!

#мытакнеговорим

Привет, это Маша Бобылёва, шеф-редакторка ТД. Если вас бесит «ка», то этот пост специально для вас! Сегодня вышел выпуск нашего нового шоу про слова «Мы так (не) говорим», и он посвящен феминитивам. Сколько можно? Пока люди к ним так неравнодушны, я убеждена, что нужно про это говорить. Тем более споры про феминитивы вскрывают массу довольно серьезных проблем в нашем обществе.

Вообще, тема необъятная, но я постаралась как-то ее структурировать и поговорить отдельно и про важность видимости женщин, и про психологическую подоплеку того, почему людей так они бесят (мое любимое), и про лингвистику, куда без нее. Кстати, лично я наконец получила пару вразумительных ответов на мучившие меня вопросы, и помог в этом как раз лингвист.

Одно из самых ценных для меня в этом выпуске — это личные истории (не зря же я работаю в ТД уже больше семи лет), причем людей разных гендеров. Приход к феминитивам, сомнения, принятие, перелом, драма и преодоление — все как надо. А еще есть и ответ на интересующий многих вопрос, какая у нас в редакции политика по поводу феминитивов.

В общем, смотрите, ставьте лайки, комментируйте, возмущайтесь, предлагайте — и, пожалуйста, подписывайтесь на новый канал, где мы будем регулярно говорить про язык и общество.
—
Смотреть выпуск: https://www.youtube.com/watch?v=kCGHXlwUeco

#мытакнеговорим

Споры про феминитивы никогда не прекратятся? Правда ли, что они портят русский язык? Как видимость женщин в языке улучшает их жизнь в реальной жизни? Какие страхи и угрозы несут в себе феминитивы для мужчин и женщин?

Эти и другие вопросы Мария Бобылёва задает гостям очередного выпуска проекта «Таких дел» про корректную лексику «Мы так (не) говорим». И вместе с ними разбирается в различных оттенках и нюансах этой необъятной темы. А еще рассказывает, как называют себя сотрудницы «Таких дел».
—
Смотреть выпуск: https://youtu.be/kCGHXlwUeco

#мытакнеговорим

Что не так с выражением «лишиться девственности»? А «критические дни»? Почему не стоит называть женщин ни «слабым», ни «прекрасным» полом? И как быть с женскими гениталиями?

Предыдущий выпуск нашего youtube-шоу про корректную лексику «Мы так не говорим» был посвящен феминитивам. Сегодня мы продолжаем тему гендерной политкорректности — к 8 Марта ведущая Мария Бобылёва собрала сомнительные «женские» слова и рассказывает, чем именно они нехороши и какие им есть альтернативы.
—
Смотрите выпуск, пишите свое мнение и подписывайтесь на канал: https://youtu.be/1cAA7c1TaxA?si=Mpeo6kys4x6RBK-o

#мытакнеговорим

Что не так со словом «влагалище»? А со словосочетанием «гости из Краснодара»? И почему «украшение коллектива» — не комплимент?

Включайте новый выпуск нашего youtube-шоу «Мы так не говорим»: в нем ведущая Мария Бобылёва собрала сомнительные слова вокруг женской темы, объяснила, чем они нехороши и предложила альтернативы.
—
Смотрите полный выпуск, делитесь своим мнением и подписывайтесь на канал о корректной лексике: https://youtu.be/1cAA7c1TaxA?si=Mpeo6kys4x6RBK-o

#мытакнеговорим

В чем проблема словосочетания «сексуальное насилие»? Какие альтернативы предлагают специалисты, работающие с женщинами, пережившими насилие?

Странных слов и словосочетаний вокруг женской телесности или гендерной социализации еще много. В новом выпуске «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва объясняет, откуда произошло слово «влагалище» и почему не стоит называть женщин ни «слабым», ни «прекрасным» полом.
—
Смотрите выпуск о гендерной политкорректности по ссылке:  https://www.youtube.com/watch?v=1cAA7c1TaxA&t=13s

#мытакнеговорим

Привет! Это Маша Бобылёва, шеф-редакторка ТД. Мне часто пишут, что я учу людей новым словам, запрещаю говорить по-старому и заставляю переучиваться. Даже если с этим согласиться, то вот вам откровение: все то же самое я делаю и сама.

И вот свежий пример. Еще когда я составляла «словарь» «Таких дел», я разговаривала с разными фондами, специализирующимися на аутизме, и они практически единодушно мне сказали, что вместо слова «аутист» нужно говорить «человек с аутизмом». Мол, да, существует еще подход «сначала идентичность», согласно которому некоторые говорят про себя «аутисты», но он маргинальный и «мы так не говорим». Но тут я поговорила сразу с несколькими взрослыми аутистами, которые мало того что не обижаются на слово «аутист» — их расстраивает как раз корректный аналог, «человек с аутизмом».

Для меня и многих моих коллег это было что-то новенькое. Я часто говорю, что язык — это привычка, и вот за шесть лет я настолько привыкла говорить «человек с аутизмом», что сказать про кого-то «аутист» у меня уже язык не поворачивается. При этом все равно есть люди, которых это слово расстроит. Что делать в такой ситуации, неясно.

К счастью, существует все-таки формулировка, которая не обидит никого (фух), теперь главное — переучиться и начать говорить по-новому. Сегодня, ровно во Всемирный день аутизма, вышел свежий выпуск «Мы так (не) говорим», и там вы узнаете, как же говорить, не обижая никого, почему многие аутисты предпочитают именно такое слово, какие у них претензии к «людям с аутизмом» и какие еще есть некорректные слова из этой сферы. Выпуск, кстати, не только про это — еще про инвалидов, колясочников, ВИЧ-инфицированных и толстых! В общем, говорю с людьми, которые по разным причинам не пользуются «корректной» лексикой. И да, «корректная» у меня в кавычках, а инвалиды — без. Дожили.
—
Смотрите видео по ссылке и подписывайтесь на новый канал: https://youtu.be/vtBBkEXSnrw

#мытакнеговорим

Почему некоторые люди не используют по отношению к себе корректную лексику, а предпочитают слова «инвалид», «колясочник», «аутист», «ВИЧ-инфицированный» и прочие?

На самом деле, есть несколько типов мотивации. В новом выпуске проекта «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва их разбирает.
—
Смотрите видео, пишите свое мнение в комментариях и подписывайтесь на канал: https://www.youtube.com/watch?v=vtBBkEXSnrw

#мытакнеговорим

Некоторым «полным» людям совсем не нравится такой, казалось бы, более бережный вариант обозначения своей физической формы, они предпочитают называть себя «толстыми» или даже «жирными». Иногда такой подход обосновывают реклеймингом — практикой переприсвоения обидных слов и придания им позитивного или нейтрального значения.

В новом выпуске ютьюб-шоу «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва объясняет этот термин и разбирается, почему кто-то сознательно не применяет по отношению к себе корректную лексику.
—
Смотрите выпуск, подписывайтесь на канал и пишите свое мнение: https://www.youtube.com/watch?v=vtBBkEXSnrw

#мытакнеговорим

Часто ли вы слышите в повседневной речи слова «токсичный», «обесценивание», «травма»? Может быть, вас самих кто-то называл абьюзером или нарциссом? Вам давно не нужна расшифровка аббревиатур ОКР, ПТСР, ПРЛ и СДВГ?

Лексика из профессионального языка психологов и психиатров проникла в обычный язык и при этом во многих случаях поменяла свое исходное значение. Теперь многих что-то «триггерит» и «травмирует», окружающие «обесценивают», а человек от этого «выгорает» и «не в ресурсе».

В новом выпуске ютьюб-шоу «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва разбирается с профессионалами в том, что это за явление и как понять, что именно люди вкладывают в такие слова. Есть ли негативные последствия у того, что профессиональный язык ушел в народ? Зачем люди используют такую лексику? И нужно ли возвращать словам их истинное значение?
—
Смотрите выпуск, подписывайтесь на канал и пишите свое мнение: https://www.youtube.com/watch?v=MtHnwzIQXXQ

#мытакнеговорим

Заметили ли вы, что в последнее время все больше людей употребляют в повседневной речи термины из профессионального языка психологов и психиатров? «Токсичный», «обесценивание», «триггер», «газлайтинг», «выгорание» — эти и многие другие слова стали для нас привычным.

Есть ли в этом опасность? А корректно ли это? И как понять, что конкретно имеется в виду? В новом выпуске ютьюб-шоу «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва разбирается в этом явлении.
—
Смотрите выпуск, подписывайтесь на канал и пишите свое мнение: https://youtu.be/MtHnwzIQXXQ

#мытакнеговорим

Вас когда-нибудь называли абьюзером или нарциссом? Часто ли вы слышите в повседневной речи слова «токсичный», «обесценивание», «травма»?

В новом выпуске «Мы так (не) говорим» ведущая Мария Бобылёва разбирается, почему лексика из мира психологии перешла в повседневную речь и как она трансформировалась в процессе. А также вместе с гостями выпуска размышляет о негативных последствиях того, что профессиональный язык ушел в народ.
—
Смотрите выпуск, подписывайтесь на канал и делитесь своим мнением: https://www.youtube.com/watch?v=MtHnwzIQXXQ

#мытакнеговорим