Что неопределенность рассказывает нам о языке — и как это посчитать
Кто-то, где-то, что-то, как-то, почему-то… Мы часто используем неопределенные местоимения, они спасают нас в минуту неуверенности и незнания. А в 1997 году выдающийся лингвист Мартин Хаспельмат описал, какие значения могут выражать неопределенные местоимения и какие закономерности есть в их употреблении.
Ориентируясь на классификацию, созданную Хаспельматом, другие лингвисты в 2022 решили провести эксперимент. Хотя закономерности, которые выявил Хаспельмат, были разработаны для естественных языков, исследователи создали 10 000 искусственных «языков», чтобы посмотреть, будут ли местоимения в них работать иначе.
В опросе предлагаем вам догадаться, какими оказались результаты этого эксперимента, а узнать подробнее о них и о том, чем что-нибудь в «Поиграй во что-нибудь другое» отличается от него же в «Ты что-нибудь прочитал за месяц?», сможете из полной версии статьи.
🤖 «Системный Блокъ» @sysblok
Кто-то, где-то, что-то, как-то, почему-то… Мы часто используем неопределенные местоимения, они спасают нас в минуту неуверенности и незнания. А в 1997 году выдающийся лингвист Мартин Хаспельмат описал, какие значения могут выражать неопределенные местоимения и какие закономерности есть в их употреблении.
Ориентируясь на классификацию, созданную Хаспельматом, другие лингвисты в 2022 решили провести эксперимент. Хотя закономерности, которые выявил Хаспельмат, были разработаны для естественных языков, исследователи создали 10 000 искусственных «языков», чтобы посмотреть, будут ли местоимения в них работать иначе.
В опросе предлагаем вам догадаться, какими оказались результаты этого эксперимента, а узнать подробнее о них и о том, чем что-нибудь в «Поиграй во что-нибудь другое» отличается от него же в «Ты что-нибудь прочитал за месяц?», сможете из полной версии статьи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Системный Блокъ
Что неопределенность рассказывает нам о языке — и как это посчитать: лингвистический эксперимент
«Системный Блокъ» рассказывает, как с помощью серии экспериментов и генерации систем неопределенных местоимений лингвисты доказывают гипотезу о стремлении языков к оптимальности.
🔥16❤5👍4👏1
Согласно результатам эксперимента, с точки зрения баланса между сложностью и информативностью…
Anonymous Quiz
41%
Естественные языки оказались оптимальнее
22%
Оптимальнее были искусственно сгенерированные языки
37%
Между языками не было существенной разницы
🔥11😱9🤷♂7❤1