Svetab_wildlife
104 subscribers
989 photos
6 videos
Wildlife photography and birdwatching
Фотография в дикой природе и наблюдения
Download Telegram
Here are some photos of raccoons in their native habitat in Florida.
А вот несколько фото енотов с их родины в США.
В Дагестане я впервые попробовала настоящую ночную съёмку со световой панелью.
Цель была поснимать енотов, понаблюдать за их жизнью и поведением. Однако, первый гость, пришедший на приведу был вовсе не енот, а редкий камышовой кот! Вот это удача! В первую ночь кот прятался в зарослях, настороженно опираясь,и быстро исчез в кустах. Однако, это был его не последний визит.
На следующую ночь, чуть только стемнело мы заметили небольшую хвосиатую пушистую тень, это абсолютно неслышно к приваде подкрался енот. Зверёк настороженно озирался, привставая на задние лапки и, наконец, приступил к трапезе. Продолжение следует...

In Dagestan, I tried real nighttime photography with a LED panel for the first time. The goal was to photograph raccoons, to observe their life and behavior. However, the first visitor to the bait was not a raccoon at all, but a rare reed cat! What luck! On the first night, the cat hid in the thickets, cautiously leaning forward, and quickly disappeared into the bushes. However, this was not his last visit.
The next night, just as it got dark, we noticed a small, fluffy shadow. It was a raccoon that had silently sneaked up to the bait. The little animal cautiously looked around, standing on its hind legs, and finally began to eat. To be continued.
Продолжение рассказа про ночную съёмку. Мы снимали енота, который ел рыбку, ходил по стволу дерева, облизывать и вообще всячески позировал, не обращая внимания на людей с фотоаппаратами. Вдруг енот насторожился и бесшумно исчез в темноте.
Nighttime photography ,Episode 2. We were photographing a raccoon that was eating a fish, walking along the tree trunk, licking itself, and generally posing in various ways, not paying attention to the people with cameras. Suddenly, the raccoon became alert and silently disappeared into the darkness.
А на сцену вновь вышел камышовый кот, который учуял приваду. Кот в этот раз настолько осмелился, что даже забрался на ствол дерева! Стало сразу видно отличие камышового кота от домашнего котика. Небольшая голова, более крупное тело, мощные длинные ноги, красавец! Я очень счастлива, что мне удалось снять этого редкого зверя в дикой природе! 

Then the reed cat appeared again, having scented the bait. This time, the cat was so bold that it even climbed up the tree trunk! The difference between the reed cat and a domestic pusscat was absolutely apparent. A small head, a larger body, powerful long legs—what a beauty! I am very happy that I managed to capture this rare animal in the wild!